Medios enemigos: la operación de tiro cerca de la aldea de Al-Funduq, al este de Qalqilya, tuvo como objetivo un automóvil y un autobús de colonos.
original
إعلام العدو: عملية إطلاق النار قرب قرية الفندق شرق قلقيلية استهدفت سيارة وحافلة للمستوطنين
English
Enemy media: The shooting operation near the village of Al-Funduq, east of Qalqilya, targeted a car and a bus of settlers
Chinese
敌方媒体：盖勒吉利耶东部 Al-Funduq 村附近的枪击行动针对的是一辆定居者汽车和公共汽车
Portuguese
Mídia inimiga: A operação de tiroteio perto da vila de Al-Funduq, a leste de Qalqilya, teve como alvo um carro e um ônibus de colonos
Russian
Вражеские СМИ: В результате обстрела возле деревни Аль-Фундук, к востоку от Калькилии, были обстреляны автомобиль и автобус поселенцев
Hindi
शत्रु मीडिया: क़ल्किल्या के पूर्व में अल-फंडुक गांव के पास गोलीबारी की कार्रवाई में एक बसने वाली कार और बस को निशाना बनाया गया
French
Médias ennemis : La fusillade près du village d'Al-Funduq, à l'est de Qalqilya, a visé une voiture et un bus de colons
English
إعلام العدو: عملية إطلاق النار قرب قرية الفندق شرق قلقيلية استهدفت سيارة وحافلة للمستوطنين
German
Feindliche Medien: Die Schießerei in der Nähe des Dorfes Al-Funduq, östlich von Qalqilya, zielte auf ein Siedlerauto und einen Siedlerbus
Italian
Media nemici: l’operazione di sparatoria vicino al villaggio di Al-Funduq, a est di Qalqilya, ha preso di mira un’auto e un autobus di coloni
Japanese
敵メディア：カルキリヤ東のアル・フンドゥク村近くでの銃撃戦は、入植者の車とバスを標的とした
Dutch
Vijandelijke media: De schietoperatie nabij het dorp Al-Funduq, ten oosten van Qalqilya, was gericht op een auto en bus van een kolonist
Greek
Εχθρικά μέσα ενημέρωσης: Η επιχείρηση πυροβολισμών κοντά στο χωριό Al-Funduq, ανατολικά της Qalqilya, είχε στόχο ένα αυτοκίνητο και ένα λεωφορείο εποίκων
1/5/2025, 1:41:58 PM
Movimiento Hamás: La campaña de incitación y amenazas contra el Dr. Mustafa Barghouti es una intensificación de los ataques contra la unidad nacional y una escalada del enfoque de exclusión política.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Jefe de las Fuerzas de Movilización Popular Iraquíes, Sr. Faleh Al-Fayyad: Los hermanos de la República Islámica del Irán y del Líbano hicieron grandes sacrificios y les expresamos nuestro agradecimiento y gratitud.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Sr. Faleh Al-Fayyad: Tenemos capacidades que no están declaradas y estamos librando con las fuerzas armadas iraquíes la batalla de defender la patria
1/5/2025, 1:42:18 PM
Brigadas Muyahidines: Bombardeamos el cuartel general de mando y control del enemigo sionista en el Club de Servicios de Jabalia con granadas de mortero.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Fuentes palestinas: Un joven resultó herido por balas del enemigo israelí durante enfrentamientos en el barrio de Khallet al-Amoud en la ciudad de Nablus, en la Cisjordania ocupada.
