Hospital Al-Awda: Dos mártires y siete heridos como consecuencia del bombardeo enemigo de una concentración de ciudadanos en el campamento de Al-Bureij, en el centro de la Franja de Gaza
original
مستشفى العودة: شهيدان و7 إصابات جراء قصف العدو تجمعا للمواطنين في مخيم البريج وسط قطاع غزة
English
Al-Awda Hospital: Two martyrs and 7 injuries as a result of the enemy’s bombing of a gathering of citizens in Al-Bureij camp in the central Gaza Strip
Chinese
Al Awda 医院：敌人对加沙地带中部 Bureij 难民营的聚集公民进行轰炸，造成 2 人死亡、7 人受伤
Portuguese
Hospital Al Awda: Dois mortos e 7 feridos em consequência do bombardeamento inimigo contra uma reunião de cidadãos no campo de Bureij, no centro da Faixa de Gaza
Russian
Больница Аль-Ауда: двое погибших и семь раненых в результате обстрела противником собрания граждан в лагере Бурейдж в центре сектора Газа
Hindi
अल अवदा अस्पताल: मध्य गाजा पट्टी में ब्यूरिज शिविर में नागरिकों की एक सभा पर दुश्मन की बमबारी के परिणामस्वरूप दो की मौत हो गई और 7 घायल हो गए।
French
Hôpital Al Awda : Deux morts et sept blessés suite au bombardement ennemi d'un rassemblement de citoyens dans le camp de Bureij, au centre de la bande de Gaza
English
مستشفى العودة: شهيدان و7 إصابات جراء قصف العدو تجمعا للمواطنين في مخيم البريج وسط قطاع غزة
German
Al-Awda-Krankenhaus: Zwei Tote und sieben Verletzte infolge der feindlichen Bombardierung einer Bürgerversammlung im Bureij-Lager im zentralen Gazastreifen
Italian
Ospedale Al Awda: due morti e 7 feriti a seguito del bombardamento da parte del nemico di un gruppo di cittadini nel campo di Bureij, nel centro della Striscia di Gaza
Al Awda-ziekenhuis: twee doden en zeven gewonden als gevolg van het bombarderen van de vijand op een bijeenkomst van burgers in het Bureij-kamp in de centrale Gazastrook
Greek
Νοσοκομείο Al Awda: Δύο νεκροί και 7 τραυματίες ως αποτέλεσμα του βομβαρδισμού του εχθρού σε συγκέντρωση πολιτών στο στρατόπεδο Bureij στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας
1/5/2025, 1:41:58 PM
Movimiento Hamás: La campaña de incitación y amenazas contra el Dr. Mustafa Barghouti es una intensificación de los ataques contra la unidad nacional y una escalada del enfoque de exclusión política.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Jefe de las Fuerzas de Movilización Popular Iraquíes, Sr. Faleh Al-Fayyad: Los hermanos de la República Islámica del Irán y del Líbano hicieron grandes sacrificios y les expresamos nuestro agradecimiento y gratitud.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Sr. Faleh Al-Fayyad: Tenemos capacidades que no están declaradas y estamos librando con las fuerzas armadas iraquíes la batalla de defender la patria
1/5/2025, 1:42:18 PM
Brigadas Muyahidines: Bombardeamos el cuartel general de mando y control del enemigo sionista en el Club de Servicios de Jabalia con granadas de mortero.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Fuentes palestinas: Un joven resultó herido por balas del enemigo israelí durante enfrentamientos en el barrio de Khallet al-Amoud en la ciudad de Nablus, en la Cisjordania ocupada.
