Desde las proximidades de Haz Hizma, al noreste de la Jerusalén ocupada, tras disparar contra un joven que presuntamente intentaba perpetrar un ataque con arma blanca.
original
من محيط حاحز حزما شمال شرق القدس المحتلة بعد إطلاق النار تجاه شاب بزعم محاولته تنفيذ عملية طعن.
English
From the vicinity of the Hizma checkpoint, northeast of occupied Jerusalem, after a young man was shot for allegedly attempting to carry out a stabbing attack.
Nas proximidades de Haz Hizma, a nordeste de Jerusalém ocupada, depois de disparar contra um jovem por alegadamente ter tentado realizar um ataque com faca.
Russian
В окрестностях Хаз-Хизмы, к северо-востоку от оккупированного Иерусалима, после стрельбы по молодому человеку, предположительно пытавшемуся совершить ножевое нападение.
Hindi
कथित तौर पर छुरा घोंपने की कोशिश करने वाले एक युवक पर गोली चलाने के बाद, कब्जे वाले यरूशलेम के उत्तर-पूर्व में हाज़ हिज्मा के आसपास से।
French
Depuis les environs de Haz Hizma, au nord-est de Jérusalem occupée, après avoir tiré sur un jeune homme qui aurait tenté de commettre une attaque à l'arme blanche.
English
من محيط حاحز حزما شمال شرق القدس المحتلة بعد إطلاق النار تجاه شاب بزعم محاولته تنفيذ عملية طعن.
German
Aus der Nähe von Haz Hizma, nordöstlich des besetzten Jerusalems, nachdem auf einen jungen Mann geschossen wurde, der angeblich versucht hatte, einen Messerangriff durchzuführen.
Italian
Dalle vicinanze di Haz Hizma, a nord-est della Gerusalemme occupata, dopo aver sparato a un giovane accusato di aver tentato di compiere un attacco con accoltellamento.
Japanese
占領下のエルサレムの北東にあるハズ・ヒズマ付近で、刺傷攻撃を試みた疑いで若者に発砲した後。
Dutch
Vanuit de omgeving van Haz Hizma, ten noordoosten van het bezette Jeruzalem, nadat hij op een jonge man had geschoten omdat hij zou hebben geprobeerd een steekaanval uit te voeren.
Greek
Από την περιοχή της Χαζ Χίζμα, βορειοανατολικά της κατεχόμενης Ιερουσαλήμ, αφού πυροβόλησε έναν νεαρό άνδρα που φέρεται να προσπάθησε να πραγματοποιήσει επίθεση με μαχαίρι.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Se produjo un incendio en una casa dentro del campamento de Jenin, mientras continuaba la operación de seguridad de la Autoridad.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigadas Muyahidines: Bombardeamos con granadas de mortero el cuartel general de mando y control del enemigo en el Club de Servicios de Jabalia, al norte de la Franja de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salud Mundial: Condenamos que el hospital Kamal Adwan esté fuera de servicio y hemos verificado 50 ataques israelíes contra hospitales desde octubre de 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | La ocupación lleva a cabo nuevos bombardeos y explosiones en la localidad de Shihin, en el sur del Líbano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traducción de Quds: Se encontró otro vehículo con un colono gravemente herido en su interior, lo que eleva el número de personas heridas en la operación a 7, incluidas 3 con heridas graves.
