Fuentes locales: 3 heridos por balas de la ocupación durante el asalto al campo de Qalandia, al norte de la Jerusalén ocupada
original
مصادر محلية: 3 إصابات برصاص الاحتلال خلال اقتحام مخيم قلنديا شمال القدس المحتلة
English
Local sources: 3 injured by occupation bullets during storming of Qalandia camp north of occupied Jerusalem
Chinese
当地消息来源：在被占领的耶路撒冷北部的卡兰迪亚难民营的袭击中，3人被占领军的子弹受伤
Portuguese
Fontes locais: 3 feridos por balas de ocupação durante o ataque ao campo de Qalandia, ao norte de Jerusalém ocupada
Russian
Местные источники: трое ранены оккупационными пулями во время штурма лагеря Каландия к северу от оккупированного Иерусалима
Hindi
स्थानीय स्रोत: कब्जे वाले यरूशलेम के उत्तर में कलंदिया शिविर पर हमले के दौरान कब्जे की गोलियों से 3 घायल हो गए
French
Sources locales : 3 blessés par balles lors de l'assaut du camp de Qalandia au nord de Jérusalem occupée
English
مصادر محلية: 3 إصابات برصاص الاحتلال خلال اقتحام مخيم قلنديا شمال القدس المحتلة
German
Lokale Quellen: 3 Verletzte durch Besatzungsgeschosse während der Erstürmung des Lagers Kalandia nördlich des besetzten Jerusalems
Italian
Fonti locali: 3 feriti dai proiettili dell'occupazione durante l'assalto al campo di Qalandia, a nord della Gerusalemme occupata
Japanese
地元筋：占領下のエルサレム北部のカランディアキャンプ襲撃中に占領軍の銃弾により3人が負傷
Dutch
Lokale bronnen: 3 gewond door bezettingskogels tijdens de bestorming van kamp Qalandia, ten noorden van bezet Jeruzalem
Greek
Τοπικές πηγές: 3 τραυματίες από κατοχικές σφαίρες κατά τη διάρκεια εισβολής στον καταυλισμό Qalandia βόρεια της κατεχόμενης Ιερουσαλήμ
1/12/2025, 6:50:28 AM
Urgente | Suenan sirenas en el asentamiento de Ein Habsor al este de Khan Yunis por temor a la infiltración de drones
1/12/2025, 7:00:05 AM
Manifestaciones en la ciudad irlandesa de Cork para exigir el fin de la guerra genocida en la Franja de Gaza
1/12/2025, 7:02:44 AM
Canal Hebreo Kan: El viernes pasado, 8 soldados resultaron heridos por la explosión de un dispositivo explosivo en la Franja de Gaza, pero el portavoz del ejército los ignoró y no los anunció.
1/12/2025, 7:10:01 AM
Fuentes libanesas: Las fuerzas de ocupación volaron al menos cinco casas en Aita al-Shaab, en el sur del Líbano.
1/12/2025, 7:15:14 AM
Traducción de Quds Periódico hebreo Maariv:
- El ejército israelí cambia sus métodos de combate en Beit Hanoun después de grandes pérdidas.
- El incidente en el que murieron 4 soldados de la Brigada Nahal y otros 6 resultaron heridos llevó a la División de Gaza a realizar una investigación y cambiar el método y el movimiento de las fuerzas en Beit Hanoun.
Desde el inicio de las maniobras en Beit Hanoun hace más de dos semanas, 11 oficiales y soldados israelíes han muerto y unos 20 más han resultado heridos.
