En Ucrania, alrededor de 63 mil personas se consideran oficialmente desaparecidas como consecuencia de la guerra.
Hablamos de personal militar y civil sobre los que existe información en el Registro de Personas Desaparecidas en Circunstancias Especiales. Se trata principalmente de personas que desaparecieron en la zona de combate o en el TOT, dijo Artur Dobroserdov, el Comisionado para las Personas Desaparecidas.
Al mismo tiempo, ya fue posible establecer la ubicación e identificar los cuerpos de los fallecidos: 10.291 personas.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
original
В Україні близько 63 тисячі людей офіційно вважаються зниклими безвісти внаслідок війни
Мова про військових і цивільних, про яких є інформація в Реєстрі зниклих безвісти за особливих обставин. Йдеться переважно про тих, хто зник у зоні бойових дій або на ТОТ, повідомив уповноважений з питань зниклих безвісти Артур Добросердов.
Водночас уже вдалося встановити місце знаходження та ідентифікувати тіла загиблих — це 10 291 людина.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
In Ukraine, about 63 thousand people are officially considered missing as a result of the war
We are talking about military personnel and civilians, about whom there is information in the Register of Missing Persons under Special Circumstances. These are mainly those who disappeared in the combat zone or on the TOT, said the Commissioner for Missing Persons Artur Dobroserdov.
At the same time, it has already been possible to establish the location and identify the bodies of the deceased - 10,291 people.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Na Ucrânia, cerca de 63 mil pessoas são oficialmente consideradas desaparecidas em decorrência da guerra.
Estamos falando de militares e civis sobre os quais há informações no Registro de Pessoas Desaparecidas em Circunstâncias Especiais. Esses são principalmente aqueles que desapareceram na zona de combate ou no TOT, disse Artur Dobroserdov, o Comissário para Pessoas Desaparecidas.
Ao mesmo tempo, já foi possível estabelecer a localização e identificar os corpos dos falecidos - 10.291 pessoas.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
В Украине около 63 тысяч человек официально считаются пропавшими без вести в результате войны
Речь о военных и гражданских, о которых есть информация в Реестре пропавших без вести при особых обстоятельствах. Речь идет преимущественно о пропавших в зоне боевых действий или на ТОТ, сообщил уполномоченный по вопросам пропавших без вести Артур Добросердов.
В то же время уже удалось установить местонахождение и идентифицировать тела погибших — это 10 291 человек.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
यूक्रेन में युद्ध के परिणामस्वरूप लगभग 63 हजार लोग आधिकारिक तौर पर लापता माने गए हैं।
हम सैन्य कर्मियों और नागरिकों के बारे में बात कर रहे हैं जिनके बारे में विशेष परिस्थितियों में गुम हुए व्यक्तियों के रजिस्टर में जानकारी है। लापता व्यक्तियों के आयुक्त आर्टूर डोब्रोसेरडोव ने बताया कि ये मुख्य रूप से वे लोग हैं जो युद्ध क्षेत्र में या टीओटी के दौरान लापता हो गए।
साथ ही, मृतकों के स्थान का पता लगाना और शवों की पहचान करना पहले ही संभव हो चुका है - 10,291 लोग।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
En Ukraine, environ 63 000 personnes sont officiellement considérées comme disparues à cause de la guerre.
Il s’agit de militaires et de civils au sujet desquels il existe des informations dans le Registre des personnes disparues dans des circonstances particulières. Il s'agit principalement de personnes disparues dans la zone de combat ou sur le TOT, a déclaré Artur Dobroserdov, le commissaire aux personnes disparues.
Dans le même temps, il a déjà été possible d'établir la localisation et d'identifier les corps des défunts - 10 291 personnes.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
في أوكرانيا، هناك نحو 63 ألف شخص يعتبرون رسميا في عداد المفقودين نتيجة الحرب.
نحن نتحدث عن العسكريين والمدنيين الذين تتوفر معلومات عنهم في سجل الأشخاص المفقودين في ظروف خاصة. وقال آرثر دوبروسردوف، مفوض شؤون المفقودين، إن هؤلاء الأشخاص هم في الغالب من اختفوا في منطقة القتال أو على متن سفن التدريب.
وفي الوقت نفسه، أصبح من الممكن بالفعل تحديد أماكن وتحديد هويات جثث المتوفين - 10291 شخصًا.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
In der Ukraine gelten infolge des Krieges offiziell etwa 63.000 Menschen als vermisst.
Es handelt sich um Militärangehörige und Zivilisten, zu denen im Register für vermisste Personen unter besonderen Umständen Informationen vorliegen. Dabei handele es sich vor allem um Personen, die im Kampfgebiet oder auf dem TOT verschwunden seien, sagte Artur Dobroserdov, der Kommissar für Vermisste.
Gleichzeitig konnten der Standort und die Leichen der Verstorbenen – 10.291 Menschen – bereits ermittelt und identifiziert werden.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
In Ucraina circa 63 mila persone sono ufficialmente considerate disperse a causa della guerra.
Stiamo parlando di personale militare e civile di cui sono presenti informazioni nel Registro delle persone scomparse in circostanze particolari. Si tratta principalmente di persone scomparse nelle zone di combattimento o durante i combattimenti, ha affermato Artur Dobroserdov, Commissario per le persone scomparse.
Contemporaneamente è già stato possibile stabilire la posizione e identificare i corpi delle vittime: 10.291 persone.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
In Oekraïne worden officieel ongeveer 63 duizend mensen als vermist beschouwd als gevolg van de oorlog.
Het gaat hierbij om militairen en burgers waarvan gegevens bekend zijn in het Register van Vermiste Personen in Bijzondere Omstandigheden. Het gaat vooral om mensen die verdwenen zijn in het strijdgebied of op de TOT, aldus Artur Dobroserdov, de commissaris voor vermiste personen.
Tegelijkertijd is het al mogelijk gebleken om de locatie en de identificatie van de lichamen van de overledenen vast te stellen: 10.291 mensen.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Στην Ουκρανία, περίπου 63 χιλιάδες άνθρωποι θεωρούνται επίσημα αγνοούμενοι ως αποτέλεσμα του πολέμου.
Μιλάμε για στρατιωτικούς και πολίτες για τους οποίους υπάρχουν πληροφορίες στο Μητρώο Αγνοουμένων υπό Ειδικές Περιστάσεις. Πρόκειται κυρίως για εκείνους που εξαφανίστηκαν στη ζώνη μάχης ή στο TOT, δήλωσε ο Artur Dobroserdov, ο Επίτροπος για τους Αγνοουμένους.
Ταυτόχρονα, κατέστη ήδη δυνατός ο εντοπισμός της τοποθεσίας και η ταυτοποίηση των σορών των νεκρών - 10.291 άτομα.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 1:47:42 PM
Hoy se supo de otras 5 víctimas a manos de los alborotadores en Jersón
Hay 3 hombres y 2 mujeres. La mayoría de las víctimas presentaban heridas de metralla en partes del cuerpo, contusiones y heridas por explosivos de minas.
Se registraron daños a un edificio de apartamentos y a vehículos civiles.
Los médicos les brindan toda la ayuda necesaria: OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Las tropas rusas siguen aterrorizando a los civiles en la región de Kherson
Los ocupantes volvieron a lanzar explosivos desde un dron sobre un residente de Antonivka. A un hombre de 58 años le diagnosticaron una lesión por explosión de una mina y heridas de metralla en las piernas. La víctima fue trasladada al hospital para recibir atención médica.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
1/5/2025, 2:23:38 PM
Amenaza de uso de armas balísticas en zonas donde se ha declarado alerta aérea - Fuerzas Armadas de Ucrania
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Los rusos atacaron Járkov con drones.
Alrededor de las 14:45 horas se registró la llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al cruce de los distritos de Saltivskyi y Kyivskyi, en una zona abierta. Como resultado del vuelo, una casa particular resultó dañada.
Alrededor de las 16:00 horas se registró otra llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al distrito de Kholodnohirsky. El impacto se produjo en el tejado del edificio administrativo de una de las empresas.
No hubo información sobre las víctimas.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
