🔴 Urgente | Presidente Aoun: Las continuas violaciones “israelíes”, especialmente en lo que se refiere a la voladura de casas, contradicen totalmente lo establecido en el acuerdo de alto el fuego
original
🔴 عاجل | الرئيس عون: استمرار الخروقات “الاسرائيلية” ولا سيما لجهة تفجير المنازل يناقض كلياً ما ورد في اتفاق وقف اطلاق النار
English
🔴 Urgent | President Aoun: The continuation of "Israeli" violations, especially in terms of blowing up houses, completely contradicts what was stated in the ceasefire agreement
Chinese
🔴 紧急 |奥恩总统：以色列持续的侵犯行为，特别是炸毁房屋的行为，完全违背了停火协议的规定
Portuguese
🔴 Urgente | Presidente Aoun: As contínuas violações “israelitas”, especialmente em termos de explosão de casas, contradizem completamente o que foi declarado no acordo de cessar-fogo
Russian
🔴 Срочно | Президент Аун: продолжающиеся «израильские» нарушения, особенно в плане подрывов домов, полностью противоречат тому, что было заявлено в соглашении о прекращении огня
Hindi
🔴 अति आवश्यक | राष्ट्रपति औन: "इज़राइली" उल्लंघनों की निरंतरता, विशेष रूप से घरों पर बमबारी के संबंध में, युद्धविराम समझौते में कही गई बातों के पूरी तरह से विरोधाभासी है।
French
🔴 Urgent | Le président Aoun : Les violations israéliennes continues, notamment les explosions de maisons, contredisent totalement ce qui est stipulé dans l’accord de cessez-le-feu
English
🔴 عاجل | الرئيس عون: استمرار الخروقات “الاسرائيلية” ولا سيما لجهة تفجير المنازل يناقض كلياً ما ورد في اتفاق وقف اطلاق النار
German
🔴 Dringend | Präsident Aoun: Die anhaltenden „israelischen“ Verstöße, insbesondere in Form der Sprengung von Häusern, stehen im völligen Widerspruch zu den Bestimmungen des Waffenstillstandsabkommens
Italian
🔴 Urgente | Il presidente Aoun: le continue violazioni “israeliane”, in particolare in termini di esplosioni di case, contraddicono completamente quanto affermato nell’accordo di cessate il fuoco
🔴 Dringend | President Aoun: De voortdurende “Israëlische” schendingen, met name wat betreft het opblazen van huizen, zijn volledig in tegenspraak met wat er in de wapenstilstandsovereenkomst is vastgelegd
Greek
🔴 Επείγον | Πρόεδρος Αούν: Οι συνεχιζόμενες «ισραηλινές» παραβιάσεις, ειδικά όσον αφορά την ανατίναξη σπιτιών, έρχονται σε πλήρη αντίθεση με όσα αναφέρονται στη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgente | Fuentes hebreas: El número de bajas entre el ejército de ocupación en el norte de la Franja de Gaza aumentó a 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgente | Jeque Damoush: La reconstrucción es una responsabilidad nacional, pero eso no exime al Estado de sus responsabilidades
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: Hay un cuidadoso estudio llevado a cabo por organismos técnicos especializados, como las empresas “Memaar” y “Arsh” en las zonas afectadas, y hemos dado prioridad a albergar a las familias cuyas casas quedaron completamente destruidas.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: El Secretario General ha formado un comité cuyo trabajo es supervisar la reconstrucción
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: Decimos a nuestra gente de las aldeas fronterizas que, si Dios quiere, las reconstruiremos
