#información_enemiga
Periódico hebreo Yedioth Ahronoth:
A la luz de la investigación sobre el fracaso que condujo al asesinato del investigador en la Tierra de Israel y de otro soldado dentro de una fortaleza en el sur del Líbano, el ejército israelí examina el deterioro de la disciplina operativa en los últimos meses.
Ayer, el ejército discutió 12 recomendaciones relacionadas con el creciente fenómeno, que fueron presentadas por el equipo militar encabezado por el general de división Moti Baruch, quien fue designado por el jefe del Estado Mayor del ejército, general Herzi Halevy, hace aproximadamente dos semanas y media para evaluar cómo abordar este fenómeno.
El equipo formado encontró decenas de casos de violaciones graves de procedimientos y órdenes militares, incluido el uso de teléfonos móviles en los campos de batalla del Líbano y Gaza y, en algunos casos, el ingreso de civiles a los campos de batalla en contra de las instrucciones, además del funcionamiento inseguro de diversas armas, incluidos misiles antitanque, granadas de mano y artefactos explosivos.
Las FDI reconocieron que los comandantes encargados de abordar la disminución de la disciplina tuvieron dificultades para lidiar con la tensión entre imponer sanciones y una disciplina estricta y la necesidad y el deber de tener éxito en las misiones operativas durante una larga guerra con Hamás y Hezbolá. Una de las razones de las dificultades es la creciente fatiga como resultado de la guerra continua en múltiples ámbitos. Además, el ejército israelí sufre escasez de mano de obra, ya que más de diez mil combatientes resultaron heridos o muertos en los combates. Por esta razón, todo comandante se ve obligado a pensar detenidamente antes de tomar la decisión de despedir a los soldados que violaron las instrucciones.
#Medios_de_guerra
original
#إعلام_العدو
صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية:
في ظل التحقيق في الإخفاق الذي أدى إلى مقتل الباحث في أرض "إسرائيل" وجندي آخر داخل قلعة بجنوب لبنان، قام الجيش الإسرائيلي بفحص التراجع في الانضباط العملياتي خلال الأشهر الأخيرة.
وناقش الجيش يوم أمس 12 توصية تتعلق بالظاهرة التي أخذت تتزايد، والتي تم تقديمها من قبل الفريق العسكري برئاسة اللواء موتي باروخ، الذي عينه رئيس أركان الجيش، الجنرال هرتسي هاليفي، قبل نحو أسبوعين ونصف لتقييم كيفية معالجة هذه الظاهرة.
وجد الفريق المُشكَّل عشرات الحالات من الخروقات الخطيرة للإجراءات والأوامر العسكرية، بما في ذلك استخدام الهواتف المحمولة في ساحات القتال في لبنان وغزة، وإدخال مدنيين في بعض الحالات إلى ساحات القتال خلافاً للتعليمات، بالإضافة إلى تشغيل أسلحة مختلفة بشكل غير آمن، بما فيها صواريخ مضادة للدروع وقنابل يدوية وعبوات ناسفة.
اعترف الجيش الإسرائيلي بأن القادة الذين كُلّفوا بمعالجة تراجع الانضباط واجهوا صعوبة في التعامل مع التوتر بين فرض العقوبات والانضباط الصارم وبين الحاجة والواجب للنجاح في المهام العملياتية أثناء حرب طويلة مع حماس وحزب الله. أحد أسباب الصعوبات هو الإرهاق المتزايد نتيجة استمرار الحرب في ساحات متعددة. بالإضافة إلى ذلك، يعاني الجيش الإسرائيلي من نقص في القوى البشرية، بسبب إصابة أو مقتل أكثر من عشرة آلاف مقاتل في المعارك. لهذا السبب، يجد كل قائد نفسه مضطراً للتفكير ملياً قبل اتخاذ قرار بفصل الجنود الذين خرقوا التعليمات.
#الإعلام_الحربي
English
#Enemy_Media
The Hebrew newspaper "Yedioth Ahronoth":
In light of the investigation into the failure that led to the death of the researcher in the Land of Israel and another soldier inside a fortress in southern Lebanon, the Israeli army examined the decline in operational discipline in recent months.
Yesterday, the army discussed 12 recommendations related to the phenomenon that has been increasing, which were presented by the military team headed by Major General Moti Baruch, who was appointed by the Chief of Staff of the Army, General Herzi Halevi, about two and a half weeks ago to assess how to deal with this phenomenon.
The team found dozens of cases of serious violations of military procedures and orders, including the use of mobile phones on the battlefields in Lebanon and Gaza, and the entry of civilians in some cases into the battlefields contrary to instructions, in addition to the unsafe operation of various weapons, including anti-tank missiles, hand grenades and explosive devices.
The IDF admitted that the commanders tasked with dealing with the decline in discipline had difficulty dealing with the tension between imposing sanctions and strict discipline and the need and duty to succeed in operational missions during a long war with Hamas and Hezbollah. One of the reasons for the difficulties is the increasing fatigue resulting from the continuation of the war in multiple arenas. In addition, the IDF suffers from a shortage of manpower, due to the injury or death of more than ten thousand fighters in the battles. For this reason, every commander finds himself forced to think carefully before deciding to dismiss soldiers who violated instructions.
#Military_Media
#Mídia_Inimiga
Jornal hebraico Yedioth Ahronoth:
Em meio à investigação sobre o fracasso que levou à morte do pesquisador na Terra de Israel e de outro soldado dentro de uma fortaleza no sul do Líbano, o exército israelense examinou o declínio da disciplina operacional nos últimos meses.
Ontem, o exército discutiu 12 recomendações relacionadas ao fenômeno crescente, que foram apresentadas pela equipe militar liderada pelo Major General Moti Baruch, que foi nomeado pelo Chefe do Estado-Maior do Exército, General Herzi Halevi, há cerca de duas semanas e meia para avaliar como lidar com esse fenômeno.
A equipa encontrou dezenas de casos de violações graves de procedimentos e ordens militares, incluindo a utilização de telemóveis nos campos de batalha do Líbano e de Gaza, a introdução de civis, em alguns casos, nos campos de batalha contrariamente às instruções, para além da operação insegura de várias armas, incluindo mísseis antitanque. Granadas de mão e dispositivos explosivos.
As IDF reconheceram que os comandantes encarregados de lidar com o declínio da disciplina tiveram dificuldade em lidar com a tensão entre a imposição de sanções e disciplina rigorosa e a necessidade e o dever de ter sucesso em missões operacionais durante uma longa guerra com o Hamas e o Hezbollah. Um dos motivos para as dificuldades é o cansaço crescente resultante da guerra em curso em diversas áreas. Além disso, o exército israelense sofre com a escassez de mão de obra, devido aos ferimentos ou mortes de mais de dez mil combatentes nas batalhas. Por esse motivo, todo comandante se vê forçado a pensar cuidadosamente antes de decidir dispensar soldados que violaram instruções.
#Mídia_de_Guerra
Russian
#Вражеские_СМИ
Еврейская газета «Едиот Ахронот»:
В ходе расследования инцидента, приведшего к убийству исследователя в Эрец-Исраэль и еще одного солдата в крепости на юге Ливана, израильская армия проанализировала снижение оперативной дисциплины за последние месяцы.
Вчера армия обсудила 12 рекомендаций, связанных с растущим явлением, которые были представлены военной группой во главе с генерал-майором Моти Барухом, назначенным начальником штаба армии генералом Герци Халеви около двух с половиной недель назад для оценки как бороться с этим явлением.
Группа обнаружила десятки случаев серьезных нарушений военных процедур и приказов, включая использование мобильных телефонов на полях сражений в Ливане и секторе Газа, ввод гражданских лиц в некоторых случаях на поля сражений вопреки инструкциям, а также небезопасную эксплуатацию различное оружие, включая противотанковые ракеты, ручные гранаты и взрывные устройства.
В ЦАХАЛе признали, что командирам, которым было поручено решать проблему снижения дисциплины, было трудно справляться с противоречием между введением санкций и строгой дисциплиной, а также необходимостью и долгом добиться успеха в оперативных миссиях во время длительной войны с ХАМАС и Хезболлой. Одной из причин трудностей является растущая усталость, вызванная продолжающейся войной на нескольких аренах. Кроме того, израильская армия страдает от нехватки живой силы из-за ранений и гибели в боях более десяти тысяч бойцов. По этой причине каждый командир вынужден тщательно подумать, прежде чем принять решение об увольнении солдат, нарушивших инструкции.
#Военные_СМИ
Hindi
#शत्रु_जानकारी
येदिओथ अहरोनोथ हिब्रू अखबार:
इज़राइल की भूमि में शोधकर्ता और दक्षिणी लेबनान के एक किले के अंदर एक अन्य सैनिक की हत्या के कारण हुई विफलता की जांच के आलोक में, इज़राइली सेना ने हाल के महीनों में परिचालन अनुशासन में गिरावट की जांच की।
कल, सेना ने बढ़ती घटना से संबंधित 12 सिफारिशों पर चर्चा की, जिन्हें मेजर जनरल मोती बारूक की अध्यक्षता वाली सैन्य टीम द्वारा प्रस्तुत किया गया था, जिन्हें मूल्यांकन के लिए लगभग ढाई सप्ताह पहले सेना प्रमुख जनरल हर्ज़ी हेलीवी द्वारा नियुक्त किया गया था। इस घटना को कैसे संबोधित किया जाए।
गठित टीम को सैन्य प्रक्रियाओं और आदेशों के गंभीर उल्लंघन के दर्जनों मामले मिले, जिनमें लेबनान और गाजा के युद्धक्षेत्रों में मोबाइल फोन का उपयोग और कुछ मामलों में निर्देशों के विपरीत नागरिकों को युद्धक्षेत्र में लाना, साथ ही असुरक्षित संचालन भी शामिल है। टैंक रोधी मिसाइलों और विस्फोटक उपकरणों सहित विभिन्न हथियार।
आईडीएफ ने स्वीकार किया कि अनुशासन में गिरावट को संबोधित करने का काम करने वाले कमांडरों को हमास और हिजबुल्लाह के साथ लंबे युद्ध के दौरान प्रतिबंध लगाने और सख्त अनुशासन और परिचालन मिशनों में सफल होने की आवश्यकता और कर्तव्य के बीच तनाव से निपटने में कठिनाई हुई। कठिनाइयों का एक कारण विभिन्न क्षेत्रों में जारी युद्ध के परिणामस्वरूप बढ़ती थकान है। इसके अलावा, इजरायली सेना जनशक्ति की कमी से जूझ रही है, क्योंकि लड़ाई में दस हजार से अधिक लड़ाके घायल हो गए या मारे गए। इस कारण से, प्रत्येक कमांडर निर्देशों का उल्लंघन करने वाले सैनिकों को बर्खास्त करने का निर्णय लेने से पहले सावधानी से सोचने के लिए मजबूर हो जाता है।
#युद्ध_मीडिया
French
#informations_ennemies
Journal hébreu Yedioth Ahronoth :
À la lumière de l'enquête sur l'échec qui a conduit à la mort du chercheur en Terre d'Israël et d'un autre soldat à l'intérieur d'une forteresse du sud du Liban, l'armée israélienne a examiné le déclin de la discipline opérationnelle au cours des derniers mois.
Hier, l'armée a discuté de 12 recommandations liées à ce phénomène croissant, qui ont été présentées par l'équipe militaire dirigée par le général de division Moti Baruch, nommé il y a environ deux semaines et demie par le chef d'état-major de l'armée, le général Herzi Halevy, pour évaluer comment faire face à ce phénomène.
L'équipe formée a découvert des dizaines de cas de violations graves des procédures et ordres militaires, y compris l'utilisation de téléphones portables sur les champs de bataille au Liban et à Gaza, et dans certains cas l'introduction de civils sur les champs de bataille contrairement aux instructions, en plus du fonctionnement dangereux de diverses armes, notamment des missiles antichars et des engins explosifs.
L’armée israélienne a reconnu que les commandants chargés de lutter contre le déclin de la discipline avaient du mal à gérer la tension entre l’imposition de sanctions et une discipline stricte et la nécessité et le devoir de réussir leurs missions opérationnelles au cours d’une longue guerre avec le Hamas et le Hezbollah. L’une des raisons de ces difficultés est la fatigue croissante résultant de la guerre continue dans de multiples domaines. En outre, l’armée israélienne souffre d’un manque de main-d’œuvre, puisque plus de dix mille combattants ont été blessés ou tués au cours des combats. Pour cette raison, chaque commandant se trouve obligé de réfléchir attentivement avant de prendre la décision de licencier les soldats qui ont violé les instructions.
#War_Media
English
#إعلام_العدو
صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية:
في ظل التحقيق في الإخفاق الذي أدى إلى مقتل الباحث في أرض "إسرائيل" وجندي آخر داخل قلعة بجنوب لبنان، قام الجيش الإسرائيلي بفحص التراجع في الانضباط العملياتي خلال الأشهر الأخيرة.
وناقش الجيش يوم أمس 12 توصية تتعلق بالظاهرة التي أخذت تتزايد، والتي تم تقديمها من قبل الفريق العسكري برئاسة اللواء موتي باروخ، الذي عينه رئيس أركان الجيش، الجنرال هرتسي هاليفي، قبل نحو أسبوعين ونصف لتقييم كيفية معالجة هذه الظاهرة.
وجد الفريق المُشكَّل عشرات الحالات من الخروقات الخطيرة للإجراءات والأوامر العسكرية، بما في ذلك استخدام الهواتف المحمولة في ساحات القتال في لبنان وغزة، وإدخال مدنيين في بعض الحالات إلى ساحات القتال خلافاً للتعليمات، بالإضافة إلى تشغيل أسلحة مختلفة بشكل غير آمن، بما فيها صواريخ مضادة للدروع وقنابل يدوية وعبوات ناسفة.
اعترف الجيش الإسرائيلي بأن القادة الذين كُلّفوا بمعالجة تراجع الانضباط واجهوا صعوبة في التعامل مع التوتر بين فرض العقوبات والانضباط الصارم وبين الحاجة والواجب للنجاح في المهام العملياتية أثناء حرب طويلة مع حماس وحزب الله. أحد أسباب الصعوبات هو الإرهاق المتزايد نتيجة استمرار الحرب في ساحات متعددة. بالإضافة إلى ذلك، يعاني الجيش الإسرائيلي من نقص في القوى البشرية، بسبب إصابة أو مقتل أكثر من عشرة آلاف مقاتل في المعارك. لهذا السبب، يجد كل قائد نفسه مضطراً للتفكير ملياً قبل اتخاذ قرار بفصل الجنود الذين خرقوا التعليمات.
#الإعلام_الحربي
German
#Feind_Medien
Hebräische Zeitung Yedioth Ahronoth:
Während die israelische Armee die Versäumnisse untersucht, die zur Ermordung des Forschers im Land Israel und eines weiteren Soldaten in einer Festung im Südlibanon geführt haben, stellt sie fest, dass die operative Disziplin in den letzten Monaten nachgelassen hat.
Gestern diskutierte die Armee 12 Empfehlungen im Zusammenhang mit dem wachsenden Phänomen, die von einem Militärteam unter der Leitung von Generalmajor Moti Baruch vorgelegt wurden, der vor etwa zweieinhalb Wochen vom Stabschef der Armee, General Herzi Halevi, ernannt wurde, um wie man mit diesem Phänomen umgeht.
Das Team stellte Dutzende Fälle schwerer Verstöße gegen militärische Verfahren und Befehle fest, darunter die Verwendung von Mobiltelefonen auf den Schlachtfeldern im Libanon und im Gazastreifen, die Einführung von Zivilisten in einigen Fällen entgegen den Anweisungen auf den Schlachtfeldern sowie den unsicheren Betrieb von verschiedene Waffen, darunter Panzerabwehrraketen, Handgranaten und Sprengsätze.
Die israelischen Streitkräfte räumten ein, dass es den Kommandeuren, die den Disziplinverlust bekämpfen sollten, schwer fiel, mit der Spannung zwischen der Verhängung von Sanktionen und strikter Disziplin einerseits und der Notwendigkeit und Pflicht, operative Missionen während eines langen Krieges mit der Hamas und der Hisbollah erfolgreich durchzuführen, andererseits umzugehen. Ein Grund für die Schwierigkeiten ist die zunehmende Ermüdung, die durch den andauernden Krieg auf mehreren Gebieten entsteht. Zudem leidet die israelische Armee unter Personalmangel, da über zehntausend Kämpfer in den Kämpfen verletzt oder getötet wurden. Aus diesem Grund sieht sich jeder Kommandeur gezwungen, die Entscheidung über die Entlassung weisungswidriger Soldaten sorgfältig zu überdenken.
#Kriegsmedien
Italian
#informazione_nemica
Yedioth Ahronoth quotidiano ebraico:
Alla luce dell’indagine sul fallimento che ha portato all’uccisione del ricercatore in Terra d’Israele e di un altro soldato all’interno di una fortezza nel sud del Libano, l’esercito israeliano ha esaminato il declino della disciplina operativa negli ultimi mesi.
Ieri l'esercito ha discusso 12 raccomandazioni relative al crescente fenomeno, presentate dal team militare guidato dal maggiore generale Moti Baruch, incaricato circa due settimane e mezzo fa dal capo di stato maggiore dell'esercito, generale Herzi Halevy, di valutare come affrontare questo fenomeno.
La squadra formata ha riscontrato dozzine di casi di gravi violazioni delle procedure e degli ordini militari, compreso l’uso di telefoni cellulari sui campi di battaglia in Libano e Gaza, e in alcuni casi l’introduzione di civili nei campi di battaglia contrariamente alle istruzioni, oltre all’operazione non sicura di armi varie, compresi missili anticarro, bombe a mano e ordigni esplosivi.
L’IDF ha riconosciuto che i comandanti incaricati di affrontare il declino della disciplina avevano difficoltà ad affrontare la tensione tra l’imposizione di sanzioni e una rigida disciplina e la necessità e il dovere di avere successo nelle missioni operative durante una lunga guerra con Hamas e Hezbollah. Uno dei motivi delle difficoltà è la crescente stanchezza derivante dalla continua guerra in molteplici arene. Inoltre, l’esercito israeliano soffre di carenza di manodopera, poiché più di diecimila combattenti sono rimasti feriti o uccisi in battaglia. Per questo motivo, ogni comandante si trova costretto a riflettere attentamente prima di prendere la decisione di licenziare i soldati che hanno violato le istruzioni.
#Guerra_Media
#vijandige_informatie
Yedioth Ahronoth Hebreeuwse krant:
In het licht van het onderzoek naar de mislukking die leidde tot de moord op de onderzoeker in het Land Israël en een andere soldaat in een fort in Zuid-Libanon, heeft het Israëlische leger de afgelopen maanden de afname van de operationele discipline onderzocht.
Gisteren besprak het leger twaalf aanbevelingen met betrekking tot het groeiende fenomeen, die werden gepresenteerd door het militaire team onder leiding van generaal-majoor Moti Baruch, die ongeveer twee en een halve week geleden werd aangesteld door de stafchef van het leger, generaal Herzi Halevy, om de situatie te evalueren. hoe dit fenomeen aan te pakken.
Het gevormde team trof tientallen gevallen aan van ernstige schendingen van militaire procedures en bevelen, waaronder het gebruik van mobiele telefoons op de slagvelden in Libanon en Gaza, en in sommige gevallen het naar de slagvelden brengen in strijd met de instructies, naast de onveilige operatie van diverse wapens, waaronder antitankraketten.
De IDF erkende dat commandanten die belast waren met het aanpakken van de afname van de discipline moeite hadden met het omgaan met de spanning tussen het opleggen van sancties en strikte discipline en de noodzaak en plicht om te slagen in operationele missies tijdens een lange oorlog met Hamas en Hezbollah. Eén reden voor de moeilijkheden is de toenemende vermoeidheid als gevolg van de aanhoudende oorlog in meerdere arena's. Bovendien kampt het Israëlische leger met een tekort aan mankracht, aangezien meer dan tienduizend strijders gewond raakten of omkwamen in gevechten. Om deze reden wordt elke commandant gedwongen goed na te denken voordat hij een besluit neemt om soldaten te ontslaan die de instructies hebben overtreden.
#War_Media
Greek
#enmy_information
Εβραϊκή εφημερίδα Yedioth Ahronoth:
Υπό το φως της έρευνας για την αποτυχία που οδήγησε στη δολοφονία του ερευνητή στη Γη του Ισραήλ και ενός άλλου στρατιώτη μέσα σε ένα φρούριο στο νότιο Λίβανο, ο ισραηλινός στρατός εξέτασε την πτώση της επιχειρησιακής πειθαρχίας τους τελευταίους μήνες.
Χθες, ο στρατός συζήτησε 12 συστάσεις σχετικά με το αυξανόμενο φαινόμενο, τις οποίες παρουσίασε η στρατιωτική ομάδα με επικεφαλής τον υποστράτηγο Moti Baruch, ο οποίος διορίστηκε από τον Αρχηγό του Επιτελείου Στρατού, Στρατηγό Herzi Halevy, πριν από περίπου δυόμιση εβδομάδες για να αξιολογήσει πώς να αντιμετωπίσετε αυτό το φαινόμενο.
Η συσταθείσα ομάδα εντόπισε δεκάδες περιπτώσεις σοβαρών παραβιάσεων των στρατιωτικών διαδικασιών και εντολών, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης κινητών τηλεφώνων στα πεδία των μαχών στο Λίβανο και τη Γάζα, και σε ορισμένες περιπτώσεις προσαγωγή αμάχων στα πεδία μάχης αντίθετα με τις οδηγίες, πέραν της μη ασφαλούς λειτουργίας του διάφορα όπλα, συμπεριλαμβανομένων των αντιαρματικών πυραύλων και των εκρηκτικών μηχανισμών.
Το IDF αναγνώρισε ότι οι διοικητές που επιφορτίστηκαν με την αντιμετώπιση της παρακμής της πειθαρχίας είχαν δυσκολία να αντιμετωπίσουν την ένταση μεταξύ της επιβολής κυρώσεων και της αυστηρής πειθαρχίας και την ανάγκη και το καθήκον να επιτύχουν σε επιχειρησιακές αποστολές κατά τη διάρκεια ενός μακροχρόνιου πολέμου με τη Χαμάς και τη Χεζμπολάχ. Ένας λόγος για τις δυσκολίες είναι η αυξανόμενη κόπωση ως αποτέλεσμα του συνεχιζόμενου πολέμου σε πολλαπλές αρένες. Επιπλέον, ο ισραηλινός στρατός υποφέρει από έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού, καθώς περισσότεροι από δέκα χιλιάδες μαχητές τραυματίστηκαν ή σκοτώθηκαν σε μάχες. Για το λόγο αυτό, κάθε διοικητής αναγκάζεται να σκεφτεί προσεκτικά πριν πάρει την απόφαση να απολύσει στρατιώτες που παραβίασαν οδηγίες.
#War_Media
12/30/2024, 1:22:42 PM
#información_enemiga
Medios israelíes: La Autoridad de Aeropuertos de “Israel” registró una pérdida operativa de 105 millones de shekels en los primeros nueve meses del año 2024, debido a la disminución de la actividad de las aerolíneas extranjeras y la disminución del número de pasajeros a través de Ben Gurion. Aeropuerto.
#Medios_de_guerra
12/30/2024, 1:32:55 PM
#información_enemiga
Periódico hebreo "Maariv": Se espera que el Jefe del Estado Mayor israelí tome medidas disciplinarias contra el Jefe del Estado Mayor de la Brigada Golani, el comandante de la brigada y varios oficiales después de los resultados de la investigación sobre el tema de la entrada. del investigador en la Tierra de "Israel" Ze'ev Reich, y su asesinato en el sur del Líbano junto con otro soldado a manos de elementos de Hezbollah.
#Medios_de_guerra
12/30/2024, 2:35:54 PM
#información_enemiga
Medios israelíes: Un soldado israelí murió y otros siete resultaron gravemente heridos como resultado de un incidente de seguridad en la Franja de Gaza.
#Medios_de_guerra
12/30/2024, 2:41:55 PM
#Palestina_ocupada
Brigadas Al-Qassam: Destruimos un transporte de tropas sionista con un proyectil “Al-Yassin 105”, dejando a su tripulación muerta y herida en Beit Hanoun, al norte de la Franja de Gaza.
#Medios_de_guerra
12/30/2024, 2:55:38 PM
#información_enemiga
Medios israelíes: Una fuerza israelí que entró para evacuar a un herido en Beit Hanoun fue atacada por proyectiles RPG, provocando un muerto en el lugar, además de otros nueve heridos, entre ellos en estado grave, que fueron trasladados a hospitales.
#Medios_de_guerra
