Portavoz de las FDI:
En las próximas horas se esperan explosiones en las zonas de Gilboa y el valle, como resultado de la actividad de las FDI en la operación Jenin en la Brigada Menashe.
No existe temor de que se produzca un incidente de seguridad.
original
דובר צה"ל:
בשעות הקרובות צפויים להישמע הדי פיצוצים במרחב הגלבוע והעמקים, כתוצאה מפעילות צה״ל במבצע בג׳נין שבחטיבת מנשה.
אין חשש לאירוע ביטחוני.
English
IDF Spokesperson:
In the coming hours, explosions are expected to be heard in the Gilboa and valley areas, as a result of IDF activity in the Jenin operation in the Menashe Brigade.
There is no fear of a security incident.
Porta-voz das IDF:
Nas próximas horas, espera-se que explosões sejam ouvidas nas áreas de Gilboa e do vale, como resultado da atividade das IDF na operação de Jenin na Brigada Menashe.
Não há medo de um incidente de segurança.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
В ближайшие часы ожидается, что в районе Гильбоа и долины будут слышны взрывы в результате действий Армии обороны Израиля в ходе операции в Дженине в составе бригады Менаше.
Нет опасений относительно инцидентов, связанных с безопасностью.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
आने वाले घंटों में, मेनाशे ब्रिगेड में जेनिन ऑपरेशन में आईडीएफ की गतिविधि के परिणामस्वरूप गिल्बोआ और घाटी क्षेत्रों में विस्फोटों की आवाजें सुनाई देने की उम्मीद है।
सुरक्षा संबंधी किसी घटना का डर नहीं है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Dans les heures à venir, des explosions devraient être entendues dans les régions de Gilboa et de la vallée, en raison de l'activité de Tsahal dans l'opération de Jénine au sein de la brigade Menashe.
Il n’y a aucune crainte d’incident de sécurité.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
ومن المتوقع أن تسمع في الساعات المقبلة أصوات انفجارات في منطقة الجلبوع والوادي، نتيجة نشاط جيش الاحتلال في عملية جنين في لواء منشيه.
لا يوجد خوف من وقوع حادث أمني.
German
IDF-Sprecher:
In den kommenden Stunden werden in den Gilboa- und Talgebieten voraussichtlich Explosionen zu hören sein, die auf die Aktivitäten der IDF im Rahmen der Jenin-Operation der Menashe-Brigade zurückzuführen sind.
Es besteht keine Angst vor einem Sicherheitsvorfall.
Italian
Portavoce delle IDF:
Nelle prossime ore si prevede che si udranno delle esplosioni nella zona di Gilboa e della valle, a seguito dell'attività delle IDF nell'operazione Jenin della Brigata Menashe.
Non c'è il rischio di incidenti di sicurezza.
Woordvoerder IDF:
Er worden in de komende uren explosies verwacht in de Gilboa- en valleigebieden, als gevolg van de activiteiten van het Israëlische leger tijdens de Jenin-operatie in het kader van de Menashe Brigade.
Er is geen angst voor een veiligheidsincident.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Τις επόμενες ώρες αναμένεται να ακουστούν εκρήξεις στις περιοχές Gilboa και κοιλάδας, ως αποτέλεσμα της δραστηριότητας των IDF στην επιχείρηση Jenin στην Ταξιαρχία Menashe.
Δεν υπάρχει φόβος για περιστατικό ασφαλείας.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Pulir las empuñaduras:
Así afecta la guerra al entrenamiento de la unidad más "explotada"
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Portavoz de las FDI:
Las FDI han estado trabajando en las últimas horas para eliminar a los sospechosos que representan una amenaza para las fuerzas que operan en la Franja de Gaza.
Un avión de la Fuerza Aérea disparó para repeler un vehículo sospechoso que se desplazaba hacia el norte desde el centro de la Franja de Gaza sin inspección en una zona que no está autorizada para el paso según el acuerdo, violando así el esquema acordado. El vehículo continuó avanzando hacia el norte.
Además, las fuerzas de las FDI realizaron fuego evasivo en varias zonas de la Franja de Gaza para repeler a los sospechosos que se dirigían hacia ellos y representaban una amenaza para los combatientes presentes en la zona.
Las FDI están decididas a implementar plenamente los términos del acuerdo para devolver a los secuestrados, preparadas para cualquier escenario, y continuarán tomando todas las medidas necesarias para eliminar cualquier amenaza inmediata a los soldados de las FDI.
Las FDI piden una vez más a los residentes de Gaza que obedezcan sus instrucciones y no se acerquen a las fuerzas desplegadas en la zona.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Se adjunta una declaración del portavoz de las FDI sobre el nombre del astronauta de las FDI cuya familia fue notificada: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Se adjunta un enlace al sitio web de las FDI, donde se publican y actualizan los detalles y fotografías de las víctimas: https://www.idf.il/59780
En el incidente en el que cayó el difunto sargento Uriel Peretz, tres soldados del Batallón Netzah Yehuda, Brigada Kafir, resultaron gravemente heridos.
Los combatientes fueron evacuados para recibir tratamiento médico en un hospital, informaron sus familiares.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Portavoz de las FDI:
Se activó una alerta de apagón, los detalles están en revisión.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Portavoz de las FDI:
Tras la alerta emitida en Kisufim a las 18:02 horas, se detectó un lanzamiento desde el centro de la Franja de Gaza, que cayó en una zona abierta.
No hay heridos.
