Primer Ministro: El segundo proyecto fue implementado por el Ministerio de Recursos Hídricos con un revestimiento de piedra en el lado izquierdo del río Tigris, extendiéndose a lo largo de la carretera Sinbad.
original
رئيس الوزراء: المشروع الثاني نفذته وزارة الموارد المائية بالتكسية الحجرية للجانب الأيسر من نهر دجلة، الممتد إلى جانب طريق السندباد
English
Prime Minister: The second project was implemented by the Ministry of Water Resources by stone cladding the left side of the Tigris River, extending alongside Sinbad Road.
Chinese
总理：第二个项目由水利部实施，在底格里斯河左侧铺设石材，沿着辛巴达路延伸。
Portuguese
Primeiro-ministro: O segundo projeto foi implementado pelo Ministério de Recursos Hídricos, revestindo com pedras o lado esquerdo do Rio Tigre, estendendo-se ao longo da Sinbad Road.
Russian
Премьер-министр: Второй проект был реализован Министерством водного хозяйства с каменной облицовкой на левом берегу реки Тигр, вдоль дороги Синдбад.
Hindi
प्रधान मंत्री: दूसरी परियोजना जल संसाधन मंत्रालय द्वारा सिनबाद रोड के साथ-साथ फैली टाइग्रिस नदी के बाईं ओर पत्थर की परत के साथ कार्यान्वित की गई थी।
French
Premier ministre : Le deuxième projet a été mis en œuvre par le ministère des Ressources en eau en revêtant de pierres la rive gauche du Tigre, le long de la route de Sinbad.
English
رئيس الوزراء: المشروع الثاني نفذته وزارة الموارد المائية بالتكسية الحجرية للجانب الأيسر من نهر دجلة، الممتد إلى جانب طريق السندباد
German
Premierminister: Das zweite Projekt wurde vom Ministerium für Wasserressourcen mit einer Steinverkleidung auf der linken Seite des Tigris umgesetzt, die sich entlang der Sindbad-Straße erstreckte.
Italian
Primo Ministro: Il secondo progetto è stato realizzato dal Ministero delle Risorse Idriche con rivestimento in pietra sul lato sinistro del fiume Tigri, estendendosi lungo la Sinbad Road.
Premier: Het tweede project werd uitgevoerd door het Ministerie van Watervoorraden met stenen bekleding aan de linkerkant van de rivier de Tigris, die zich uitstrekte langs de Sinbad Road.
Greek
Πρωθυπουργός: Το δεύτερο έργο υλοποιήθηκε από το Υπουργείο Υδάτινων Πόρων με πέτρινη επένδυση στην αριστερή πλευρά του ποταμού Τίγρη, που εκτείνεται κατά μήκος της οδού Sinbad.
Rafidain Bank anuncia el reparto directo de los sueldos de los jubilados del mes de enero
1/5/2025, 4:39:49 PM
Un coche bomba explotó en Idlib, Siria
1/5/2025, 4:43:13 PM
El Presidente de la República con motivo del 104º aniversario de la fundación del ejército iraquí
- Recordamos con gran orgullo los actos heroicos del ejército iraquí al combatir las fuerzas del terrorismo que querían hacer daño a Irak.
Construir un ejército nacional capaz de afrontar los desafíos y rearmarlo con las últimas armas y equipos debe ser una máxima prioridad.
Los planes y esperanzas de todos los que pensaban y piensan en el regreso del régimen dictatorial, cuyos efectos aún atestiguan su injusticia, tiranía, brutalidad y agresión, se han visto defraudados.
Nuestra misión al construir nuestro ejército nacional es proteger al pueblo, proteger su libertad y su constitución, y defender las fronteras de la nación, no amenazar la seguridad de la vecindad y la estabilidad de la región.
1/5/2025, 4:46:12 PM
El Ministro de Educación anuncia la captación de más de 3.000 estudiantes internacionales dentro del programa Study in Iraq
