Portavoz de las Brigadas Al-Qassam Abu Ubaida: El ejército de ocupación recientemente bombardeó un lugar donde había algunos prisioneros enemigos y repitió el bombardeo para asegurar su muerte.
original
الناطق باسم كتائب القسام أبو عبيدة: قام جيش الاحتلال مؤخرا بقصف مكان يوجد فيه بعض أسرى العدو وكرر القصف للتأكد من مقتلهم
English
Al-Qassam Brigades spokesman Abu Obeida: The occupation army recently bombed a place where some enemy prisoners were located and repeated the bombing to ensure their deaths.
Porta-voz das Brigadas Al-Qassam, Abu Ubaida: O exército de ocupação bombardeou recentemente um local onde havia alguns prisioneiros inimigos e repetiu o bombardeamento para garantir a sua morte.
Russian
Представитель «Бригад Аль-Кассам» Абу Убайда: Оккупационная армия недавно бомбила место, где находились несколько вражеских пленных, и повторила бомбардировку, чтобы гарантировать их смерть.
Hindi
अल-कसम ब्रिगेड के प्रवक्ता अबू उबैदा: कब्जे वाली सेना ने हाल ही में एक जगह पर बमबारी की जहां कुछ दुश्मन कैदी थे और उनकी मौत सुनिश्चित करने के लिए बमबारी दोहराई गई।
French
Porte-parole des Brigades Al-Qassam, Abou Ubaida : L'armée d'occupation a récemment bombardé un endroit où se trouvaient des prisonniers ennemis et a répété ses bombardements pour assurer leur mort.
English
الناطق باسم كتائب القسام أبو عبيدة: قام جيش الاحتلال مؤخرا بقصف مكان يوجد فيه بعض أسرى العدو وكرر القصف للتأكد من مقتلهم
German
Abu Ubaida, Sprecher der Al-Qassam-Brigaden: Die Besatzungsarmee hat kürzlich einen Ort bombardiert, an dem sich einige feindliche Gefangene befanden, und wiederholte die Bombardierung, um deren Tod sicherzustellen.
Italian
Abu Ubaida, portavoce delle Brigate Al-Qassam: L'esercito di occupazione ha recentemente bombardato un luogo dove si trovavano alcuni prigionieri nemici e ha ripetuto il bombardamento per assicurarne la morte.
Woordvoerder van de Al-Qassam Brigade, Abu Ubaida: Het bezettingsleger heeft onlangs een plaats gebombardeerd waar zich enkele vijandelijke gevangenen bevonden en herhaalde de bombardementen om hun dood te verzekeren.
Greek
Εκπρόσωπος των Ταξιαρχιών Al-Qassam Abu Ubaida: Ο στρατός κατοχής βομβάρδισε πρόσφατα ένα μέρος όπου υπήρχαν ορισμένοι εχθρικοί αιχμάλωτοι και επανέλαβε τους βομβαρδισμούς για να εξασφαλίσει τον θάνατό τους.
1/12/2025, 10:23:04 AM
El Comité Palestino de la Asamblea Parlamentaria Asiática celebra su reunión en la capital, Bagdad, y pide el fin inmediato de la agresión a Gaza
12/30/2024, 1:20:35 PM
El Servicio Antiterrorista: 7 miembros del ISIS fueron asesinados y 22 casas de huéspedes fueron destruidas en la frontera que separa Salah al-Din, Kirkuk y Diyala.
El Consejo de Ministros aprueba la autorización del Ministro de Finanzas o su representante autorizado para firmar el contrato de préstamo para financiar la ejecución de proyectos de ciclo combinado en beneficio del Ministerio de Electricidad, para la Gasolinera de Kirkuk.
