Hamas: We call for pressuring the occupation to oblige it to implement the humanitarian protocol and not to procrastinate or evade
original
حماس: ندعو إلى الضغط على الاحتلال لإلزامه بتنفيذ البروتوكول الإنساني وعدم المماطلة والمراوغة
Chinese
哈马斯：我们呼吁对占领方施加压力，迫使其执行人道主义协议，而不是拖延或逃避
Portuguese
Hamas: Apelamos à pressão sobre a ocupação para a obrigar a implementar o protocolo humanitário e não a procrastinar ou fugir dele
Spanish
Hamás: Llamamos a presionar a la ocupación para obligarla a implementar el protocolo humanitario y no postergarlo ni evadirlo
Russian
ХАМАС: Мы призываем оказать давление на оккупантов, чтобы заставить их соблюдать гуманитарный протокол, а не откладывать его и не уклоняться от него
Hindi
हमास: हम कब्जे वाले क्षेत्र पर दबाव डालने का आह्वान करते हैं ताकि वह मानवीय प्रोटोकॉल को लागू करने के लिए बाध्य हो और इसमें विलंब या टालमटोल न करे।
French
Hamas : Nous appelons à faire pression sur l'occupation pour l'obliger à mettre en œuvre le protocole humanitaire et à ne pas tergiverser ni se soustraire à ses obligations
English
حماس: ندعو إلى الضغط على الاحتلال لإلزامه بتنفيذ البروتوكول الإنساني وعدم المماطلة والمراوغة
German
Hamas: Wir fordern, Druck auf die Besatzung auszuüben, um sie zur Umsetzung des humanitären Protokolls zu verpflichten und nicht zu zögern oder sich zu entziehen.
Italian
Hamas: Chiediamo pressioni sull’occupazione per obbligarla ad attuare il protocollo umanitario e a non procrastinare ed evadere
Japanese
ハマス：占領軍に圧力をかけ、人道議定書の履行を義務付け、先送りや回避をさせないよう求める
Dutch
Hamas: Wij roepen op tot het uitoefenen van druk op de bezetting om deze te verplichten het humanitaire protocol uit te voeren en niet te talmen of te ontwijken
Greek
Χαμάς: Ζητάμε να ασκηθεί πίεση στην κατοχή για να την υποχρεώσει να εφαρμόσει το ανθρωπιστικό πρωτόκολλο και να μην χρονοτριβεί ή να αποφύγει
1/3/2025, 7:10:16 AM
Al-Thawra Newspaper Friday 3 Rajab 1446 - corresponding to January 3, 2025
1/3/2025, 7:17:54 AM
An important statement by the Yemeni Armed Forces in the million-man demonstration this afternoon in Al-Sabeen Square
1/3/2025, 10:25:45 AM
Government Media Office: The number of martyred journalists has risen to (202 male and female journalists) since the beginning of the Zionist war of extermination on the Gaza Strip, after the martyrdom of journalist Omar Al-Diraoui
1/3/2025, 10:26:50 AM
Medical sources: 20 martyrs in Israeli raids on the Gaza Strip since dawn today
1/3/2025, 10:27:11 AM
Hamas: We are open to any national formula that guarantees Palestinian unity and stops the crimes of the Zionist gangs in Gaza
