Quds translation | Channel 14 Hebrew: The occupation army destroyed about 31 homes as part of its ongoing aggressive operation for the eighth day in Jenin camp.
original
ترجمة قدس| القناة 14 العبرية: جيش الاحتلال دمر حوالي 31 منزلاً في إطار عمليته العدوانية المستمرة لليوم الثامن على مخيم جنين.
Chinese
圣城译本第十四频道希伯来语：占领军在杰宁难民营持续第八天的侵略行动中，摧毁了约 31 所房屋。
Portuguese
Tradução de Quds Canal 14 Hebraico: O exército de ocupação destruiu cerca de 31 casas como parte de sua operação agressiva em andamento pelo oitavo dia no campo de Jenin.
Spanish
Traducción de Quds Canal 14 Hebreo: El ejército de ocupación destruyó alrededor de 31 casas como parte de su operación agresiva por octavo día en el campamento de Jenin.
Russian
Перевод Кудс Канал 14 на иврите: Оккупационная армия разрушила около 31 дома в ходе продолжающейся уже восьмой день агрессивной операции в лагере Дженин.
Hindi
क़ुद्स अनुवाद चैनल 14 हिब्रू: कब्जे वाली सेना ने जेनिन शिविर में आठवें दिन भी जारी अपने आक्रामक अभियान के तहत लगभग 31 घरों को नष्ट कर दिया।
French
Traduction de Quds L'armée d'occupation a détruit environ 31 maisons dans le cadre de son opération agressive en cours depuis huit jours dans le camp de Jénine.
English
ترجمة قدس| القناة 14 العبرية: جيش الاحتلال دمر حوالي 31 منزلاً في إطار عمليته العدوانية المستمرة لليوم الثامن على مخيم جنين.
German
Quds-Übersetzung Channel 14 Hebräisch: Im Rahmen ihrer seit acht Tagen andauernden Angriffsoperation im Lager Jenin hat die Besatzungsarmee etwa 31 Häuser zerstört.
Italian
Traduzione Quds Canale 14 Ebraico: L'esercito di occupazione ha distrutto circa 31 case nell'ambito della sua aggressiva operazione in corso per l'ottavo giorno nel campo di Jenin.
Quds vertaling Kanaal 14 Hebreeuws: Het bezettingsleger verwoestte ongeveer 31 huizen als onderdeel van zijn agressieve operatie op de achtste dag in het kamp Jenin.
Greek
Μετάφραση Quds Κανάλι 14 Εβραϊκό: Ο στρατός κατοχής κατέστρεψε περίπου 31 σπίτια στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης επιθετικής του επιχείρησης για όγδοη ημέρα στο στρατόπεδο Τζενίν.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgent | Al-Nasser Salah al-Din Brigades and Al-Qassam Brigades: We bombed a concentration of enemy vehicles and soldiers in Abu Sharkh roundabout, west of Jabalia camp, with 80 mm mortar shells.
