Urgent | Two martyrs and one wounded as the occupation forces bombed a group of Palestinians on Sarari Street in Jabalia al-Balad, north of the Gaza Strip.
original
عاجل | شهيدان وجريح بقصف الاحتلال مجموعة من الفلسطينيين، على شارع سراري في جباليا البلد، شمال قطاع غزة.
Urgente | Dois mártires e um ferido em consequência do bombardeamento de ocupação contra um grupo de palestinianos, na rua Sarari, em Jabalia al-Balad, a norte da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente | Dos mártires y un herido como consecuencia del bombardeo de ocupación contra un grupo de palestinos, en la calle Sarari de Jabalia al-Balad, al norte de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно | Двое мучеников и один ранен в результате оккупационного обстрела группы палестинцев на улице Сарари в Джабалии аль-Баладе, к северу от сектора Газа.
Hindi
अत्यावश्यक | गाजा पट्टी के उत्तर में जबालिया अल-बलाद में सारारी स्ट्रीट पर फिलिस्तीनियों के एक समूह के कब्जे वाली बमबारी के परिणामस्वरूप दो शहीद और एक घायल हो गया।
French
Urgent | Deux martyrs et un blessé suite au bombardement d'occupation d'un groupe de Palestiniens, dans la rue Sarari à Jabalia al-Balad, au nord de la bande de Gaza.
English
عاجل | شهيدان وجريح بقصف الاحتلال مجموعة من الفلسطينيين، على شارع سراري في جباليا البلد، شمال قطاع غزة.
German
Dringend | Zwei Märtyrer und ein Verletzter infolge des Besatzungsbombenanschlags auf eine Gruppe Palästinenser in der Sarari-Straße in Jabalia al-Balad, nördlich des Gazastreifens.
Italian
Urgente | Due martiri e un ferito in seguito al bombardamento da parte dell'occupazione di un gruppo di palestinesi, in Sarari Street a Jabalia al-Balad, a nord della Striscia di Gaza.
Dringend | Twee martelaren en één gewond als gevolg van het bezettingsbombardement op een groep Palestijnen in de Sararistraat in Jabalia al-Balad, ten noorden van de Gazastrook.
Greek
Επείγον | Δύο μάρτυρες και ένας τραυματίας ως αποτέλεσμα του κατοχικού βομβαρδισμού μιας ομάδας Παλαιστινίων, στην οδό Σαράρι στην Τζαμπαλία αλ Μπαλάντ, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgent | Al-Nasser Salah al-Din Brigades and Al-Qassam Brigades: We bombed a concentration of enemy vehicles and soldiers in Abu Sharkh roundabout, west of Jabalia camp, with 80 mm mortar shells.
