Between the statement of the occupation army and the statement of the spokesman of the Authority's security services regarding the accusation of resistance fighters using hospitals as shelters for them.
original
ما بين بيان جيش الاحتلال وبيان الناطق باسم أجهزة أمن السلطة حول اتهام المقاومين باستخدام المستشفيات كملاجئ لهم.
Chinese
在占领军的声明和当局安全部门发言人关于指控抵抗战士利用医院作为庇护所的声明之间。
Portuguese
Entre a declaração do exército de ocupação e a declaração do porta-voz dos serviços de segurança da Autoridade sobre a acusação de combatentes da resistência usarem hospitais como abrigos para eles.
Spanish
Entre la declaración del ejército de ocupación y la declaración del portavoz de los servicios de seguridad de la Autoridad sobre acusar a los combatientes de la resistencia de utilizar los hospitales como refugios.
Russian
Между заявлением оккупационной армии и заявлением представителя служб безопасности Администрации об обвинении бойцов сопротивления в использовании больниц в качестве убежищ.
Hindi
कब्जे वाली सेना के बयान और प्रतिरोध सेनानियों पर अस्पतालों को आश्रय के रूप में इस्तेमाल करने का आरोप लगाने के बारे में प्राधिकरण की सुरक्षा सेवाओं के प्रवक्ता के बयान के बीच।
French
Entre la déclaration de l’armée d’occupation et la déclaration du porte-parole des services de sécurité de l’Autorité accusant les résistants d’utiliser les hôpitaux comme refuges.
English
ما بين بيان جيش الاحتلال وبيان الناطق باسم أجهزة أمن السلطة حول اتهام المقاومين باستخدام المستشفيات كملاجئ لهم.
German
Zwischen der Aussage der Besatzungsarmee und der Aussage des Sprechers des Sicherheitsdienstes der Behörde, den Widerstandskämpfern vorzuwerfen, Krankenhäuser als Zufluchtsorte zu nutzen.
Italian
Tra la dichiarazione dell’esercito di occupazione e la dichiarazione del portavoce dei servizi di sicurezza dell’Autorità che accusa i combattenti della resistenza di usare gli ospedali come rifugi.
Tussen de verklaring van het bezettingsleger en de verklaring van de woordvoerder van de veiligheidsdiensten van de Autoriteit over het beschuldigen van de verzetsstrijders ervan ziekenhuizen als schuilplaats te gebruiken.
Greek
Μεταξύ της δήλωσης του κατοχικού στρατού και της δήλωσης του εκπροσώπου των υπηρεσιών ασφαλείας της Αρχής για την κατηγορία των αντιστασιακών ότι χρησιμοποιούν τα νοσοκομεία ως καταφύγια.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgent | Al-Nasser Salah al-Din Brigades and Al-Qassam Brigades: We bombed a concentration of enemy vehicles and soldiers in Abu Sharkh roundabout, west of Jabalia camp, with 80 mm mortar shells.
