The Association of Ukrainian Cities will appeal to Zelensky over fines for mayors for failure to fulfill the mobilization plan
They stated that holding heads or other officials of territorial communities accountable for the duties of state authorities “does not correspond to the Constitution of Ukraine or logic.”
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
original
Асоціація міст України звернеться до Зеленського через штрафи мерам за невиконання плану мобілізації
Там заявили, що притягувати до відповідальності голів чи інших посадовців територіальних громад за обовʼязки органів державної влади «не відповідає ні Конституції України, ні логіці».
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
A Associação de Cidades Ucranianas apelará a Zelenskyy sobre multas para prefeitos por não implementarem o plano de mobilização
Eles declararam que responsabilizar os chefes ou outros funcionários das comunidades territoriais pelos deveres das autoridades estatais “não corresponde à Constituição da Ucrânia nem à lógica”.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
La Asociación de Ciudades de Ucrania recurrirá a Zelenski sobre las multas a los alcaldes por no implementar el plan de movilización
Afirmaron que exigir responsabilidades a los jefes u otros funcionarios de las comunidades territoriales por las obligaciones de las autoridades estatales “no corresponde a la Constitución de Ucrania ni a la lógica”.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Ассоциация городов Украины обратится к Зеленскому из-за штрафов мэрам за невыполнение плана мобилизации
Там заявили, что привлекать к ответственности председателей или других чиновников территориальных общин за обязанности органов государственной власти «не отвечает ни Конституции Украины, ни логике».
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
यूक्रेनी शहरों का संघ, लामबंदी योजना को लागू करने में विफल रहने पर महापौरों पर जुर्माना लगाने के संबंध में ज़ेलेंस्की से अपील करेगा
उन्होंने कहा कि राज्य प्राधिकारियों के कर्तव्यों के लिए क्षेत्रीय समुदायों के प्रमुखों या अन्य अधिकारियों को जवाबदेह ठहराना “यूक्रेन के संविधान या तर्क के अनुरूप नहीं है।”
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
L'Association des villes ukrainiennes fera appel à Zelensky concernant les amendes pour les maires qui n'ont pas mis en œuvre le plan de mobilisation
Ils ont déclaré que tenir les chefs ou autres fonctionnaires des collectivités territoriales responsables des devoirs des autorités de l’État « ne correspond pas à la Constitution de l’Ukraine ni à la logique ».
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
اتحاد المدن الأوكرانية سيتقدم باستئناف إلى زيلينسكي بشأن فرض غرامات على رؤساء البلديات بسبب فشلهم في تنفيذ خطة التعبئة
وأكدوا أن تحميل رؤساء المجتمعات الإقليمية أو غيرهم من مسؤوليها المسؤولية عن واجبات السلطات الحكومية "لا يتوافق مع دستور أوكرانيا أو المنطق".
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Der Verband ukrainischer Städte wird sich an Selenskyj wenden, um Geldstrafen für Bürgermeister wegen Nichtumsetzung des Mobilisierungsplans zu verhängen
Sie erklärten, dass es „weder der Verfassung der Ukraine noch der Logik entspräche“, wenn man Oberhäupter oder andere Beamte territorialer Gemeinschaften für die Pflichten staatlicher Behörden zur Rechenschaft zieht.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
L'Associazione delle città ucraine si rivolgerà a Zelenskyy per le multe ai sindaci per la mancata attuazione del piano di mobilitazione
Hanno affermato che ritenere responsabili i capi o altri funzionari delle comunità territoriali per i doveri delle autorità statali “non corrisponde alla Costituzione dell’Ucraina o alla logica”.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
De Vereniging van Oekraïense Steden zal bij Zelenskyy in beroep gaan over boetes voor burgemeesters die het mobilisatieplan niet uitvoeren
Zij stelden dat het ter verantwoording roepen van hoofden of andere functionarissen van territoriale gemeenschappen voor de taken van de staatsautoriteiten ‘niet in overeenstemming is met de grondwet van Oekraïne of met de logica’.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Ο Σύνδεσμος Ουκρανικών Πόλεων θα προσφύγει στον Zelenskyy σχετικά με πρόστιμα σε δημάρχους για μη εφαρμογή του σχεδίου κινητοποίησης
Δήλωσαν ότι το να λογοδοτούν επικεφαλής ή άλλους αξιωματούχους εδαφικών κοινοτήτων για τα καθήκοντα των κρατικών αρχών «δεν ανταποκρίνεται στο Σύνταγμα της Ουκρανίας ή στη λογική».
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/19/2025, 1:35:07 PM
⚡️18 citizens of Ukraine and Russia have been hit by new NSDC sanctions
We are talking about People's Deputy Yuriy Boyko, former deputy editor-in-chief of the pro-Russian publication "Strana.ua" Svitlana Kryukova, MP Nestor Shufrych, former People's Deputy Yevgeny Murayev and others.
They were permanently deprived of state awards and titles in Ukraine. Some of them had their accounts blocked for 10 years, according to a decree published on the website of the President of Ukraine.
1/19/2025, 1:53:03 PM
In 2 days, the SBU and the National Police have eliminated 10 evasion schemes
All organizers of the transactions in different regions of Ukraine (Bukovyna, Chernivtsi, Zhytomyr region, Kyiv, Cherkasy region, Vinnytsia region, Lviv region) were detained, who sold fictitious medical certificates to men of draft age or organized their transportation abroad bypassing checkpoints.
They face up to 10 years in prison with confiscation of property, - the SBU.
We will remind, on January 17, the National Police began conducting over 200 searches in 19 regions in cases of illegal travel abroad by conscripts.
