Ukraine's Foreign Ministry urged partners to move from freezing to confiscating Russian assets
Andriy Sybiga means using not only profits, but also assets of the erefi to support the defense, restoration and stability of Ukraine.
"It is absolutely fair and legitimate to force the aggressor to compensate for the losses and harm caused," the minister stressed.
original
МЗС України закликало партнерів перейти від заморожування до конфіскації російських активів
Андрій Сибіга має на увазі використання не лише прибутків, але й активів ерефії для підтримки оборони, відновлення та стійкості України.
"Цілком справедливо та правомірно змусити агресора відшкодувати завдані збитки та шкоду", - наголосив міністр.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia apelou aos parceiros para passarem do congelamento ao confisco de activos russos
Andrii Sybiga refere-se à utilização não só dos lucros, mas também dos activos da Erefia para apoiar a defesa, recuperação e estabilidade da Ucrânia.
“É bastante justo e legítimo obrigar o agressor a compensar as perdas e danos”, enfatizou o ministro.
Spanish
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania pidió a sus socios pasar del congelamiento a la confiscación de los activos rusos
Andrii Sybiga se refiere al uso no sólo de los beneficios, sino también de los activos de Erefia para apoyar la defensa, la recuperación y la estabilidad de Ucrania.
"Es bastante justo y legítimo obligar al agresor a compensar las pérdidas y los daños", subrayó el ministro.
Russian
МИД Украины призвал партнеров перейти от замораживания к конфискации российских активов
Андрей Сибига подразумевает использование не только доходов, но и активов ерефии для поддержки обороны, восстановления и устойчивости Украины.
"Совершенно справедливо и правомерно заставить агрессора возместить нанесенный ущерб и ущерб", - подчеркнул министр.
Hindi
यूक्रेन के विदेश मंत्रालय ने भागीदारों से रूसी संपत्तियों को ज़ब्त करने से लेकर ज़ब्त करने की दिशा में आगे बढ़ने का आह्वान किया
एंड्री सिबिगा यूक्रेन की रक्षा, पुनर्प्राप्ति और स्थिरता का समर्थन करने के लिए न केवल मुनाफे, बल्कि एरेफिया की संपत्ति के उपयोग को भी संदर्भित करता है।
मंत्री ने जोर देकर कहा, "हमलावर को नुकसान और नुकसान की भरपाई के लिए मजबूर करना काफी उचित और वैध है।"
French
Le ministère ukrainien des Affaires étrangères a appelé ses partenaires à passer du gel à la confiscation des avoirs russes
Andrii Sybiga fait référence à l'utilisation non seulement des bénéfices, mais aussi des actifs d'Erefia pour soutenir la défense, le redressement et la stabilité de l'Ukraine.
"Il est tout à fait juste et légitime d'obliger l'agresseur à compenser les pertes et les dommages", a souligné le ministre.
English
ودعت وزارة الخارجية الأوكرانية الشركاء إلى الانتقال من تجميد الأصول الروسية إلى مصادرتها
ويشير أندري سيبيجا إلى استخدام ليس فقط الأرباح، ولكن أيضًا أصول شركة إيرفيا لدعم الدفاع والتعافي والاستقرار في أوكرانيا.
وشدد الوزير على أنه "من العدل والمشروع تماما إجبار المعتدي على التعويض عن الخسائر والأضرار".
German
Das Außenministerium der Ukraine forderte die Partner auf, vom Einfrieren russischer Vermögenswerte zur Beschlagnahme überzugehen
Andrii Sybiga verweist auf die Verwendung nicht nur der Gewinne, sondern auch der Vermögenswerte von Erefia, um die Verteidigung, den Wiederaufbau und die Stabilität der Ukraine zu unterstützen.
„Es ist völlig fair und legitim, den Angreifer zum Ersatz der Verluste und Schäden zu zwingen“, betonte der Minister.
Italian
Il Ministero degli Affari Esteri dell'Ucraina ha invitato i partner a passare dal congelamento alla confisca dei beni russi
Andrii Sybiga si riferisce all’utilizzo non solo dei profitti, ma anche dei beni di Erefia per sostenere la difesa, la ripresa e la stabilità dell’Ucraina.
"È abbastanza giusto e legittimo costringere l'aggressore a risarcire le perdite e i danni", ha sottolineato il ministro.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne riep partners op om over te stappen van bevriezing naar confiscatie van Russische bezittingen
Andrii Sybiga verwijst naar het gebruik van niet alleen de winsten, maar ook de bezittingen van Erefia om de verdediging, het herstel en de stabiliteit van Oekraïne te ondersteunen.
“Het is volkomen eerlijk en legitiem om de agressor te dwingen de verliezen en schade te vergoeden”, benadrukte de minister.
Greek
Το υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας καλεί τους εταίρους να περάσουν από τη δέσμευση στη δήμευση ρωσικών περιουσιακών στοιχείων
Andriy Sybiga σημαίνει χρήση όχι μόνο των κερδών αλλά και των περιουσιακών στοιχείων του erefi για την υποστήριξη της άμυνας, της ανάκαμψης και της ανθεκτικότητας της Ουκρανίας.
«Είναι απολύτως δίκαιο και θεμιτό να αναγκάζουμε τον επιτιθέμενο να αποζημιώσει τις απώλειες και τις ζημιές που προκλήθηκαν», τόνισε ο υπουργός.
1/19/2025, 1:35:07 PM
⚡️18 citizens of Ukraine and Russia have been hit by new NSDC sanctions
We are talking about People's Deputy Yuriy Boyko, former deputy editor-in-chief of the pro-Russian publication "Strana.ua" Svitlana Kryukova, MP Nestor Shufrych, former People's Deputy Yevgeny Murayev and others.
They were permanently deprived of state awards and titles in Ukraine. Some of them had their accounts blocked for 10 years, according to a decree published on the website of the President of Ukraine.
1/19/2025, 1:53:03 PM
In 2 days, the SBU and the National Police have eliminated 10 evasion schemes
All organizers of the transactions in different regions of Ukraine (Bukovyna, Chernivtsi, Zhytomyr region, Kyiv, Cherkasy region, Vinnytsia region, Lviv region) were detained, who sold fictitious medical certificates to men of draft age or organized their transportation abroad bypassing checkpoints.
They face up to 10 years in prison with confiscation of property, - the SBU.
We will remind, on January 17, the National Police began conducting over 200 searches in 19 regions in cases of illegal travel abroad by conscripts.
