Al-Manar correspondent: After an absence of more than a year and a half, an agricultural plane drops pesticides in the airspace of the orchards of the settlement of Matla opposite Kfar Kila and Maayan Barukh opposite Wazzani
original
مراسل المنار: بعد غياب لأكثر من عام ونصف ، طائرة زراعية تلقي مبيدات في أجواء بساتين مستعمرة المطلة مقابل كفركلا ومعيان باروخ مقابل الوزاني
Correspondente do Al-Manar: Após uma ausência de mais de um ano e meio, um avião agrícola lança pesticidas no espaço aéreo dos pomares do assentamento de Matla, em frente a Kfar Kila, e Maayan Barukh, em frente a Wazzani.
Spanish
Corresponsal de Al-Manar: Después de una ausencia de más de un año y medio, un avión agrícola arroja pesticidas en el espacio aéreo de los huertos del asentamiento de Matla frente a Kfar Kila y Maayan Barukh frente a Wazzani
Russian
Корреспондент Al-Manar: После более чем полуторагодового отсутствия сельскохозяйственный самолет сбрасывает пестициды в воздушном пространстве садов поселения Матла напротив Кфар-Кила и Мааян Барух напротив Ваззани
Hindi
अल-मनार संवाददाता: डेढ़ साल से अधिक की अनुपस्थिति के बाद, एक कृषि विमान ने कफ़र किला के सामने मतला और वज़ानी के सामने मयान बरुख की बस्तियों के बागों के हवाई क्षेत्र में कीटनाशक गिराए
French
Correspondant d'Al-Manar : Après une absence de plus d'un an et demi, un avion agricole largue des pesticides dans l'espace aérien des vergers de la colonie de Matla en face de Kfar Kila et de Maayan Barukh en face de Wazzani
English
مراسل المنار: بعد غياب لأكثر من عام ونصف ، طائرة زراعية تلقي مبيدات في أجواء بساتين مستعمرة المطلة مقابل كفركلا ومعيان باروخ مقابل الوزاني
German
Al-Manar-Korrespondent: Nach mehr als anderthalb Jahren Abwesenheit wirft ein Agrarflugzeug Pestizide im Luftraum der Obstgärten der Siedlung Matla gegenüber von Kfar Kila und Maayan Barukh gegenüber von Wazzani ab
Italian
Corrispondente di Al-Manar: Dopo un'assenza di oltre un anno e mezzo, un aereo agricolo lancia pesticidi nello spazio aereo dei frutteti dell'insediamento di Matla di fronte a Kfar Kila e Maayan Barukh di fronte a Wazzani
Correspondent Al-Manar: Na een afwezigheid van meer dan anderhalf jaar laat een landbouwvliegtuig pesticiden vallen in het luchtruim van de boomgaarden van de nederzetting Matla tegenover Kfar Kila en Maayan Barukh tegenover Wazzani
Greek
Ανταποκριτής Al-Manar: Μετά από απουσία περισσότερο από ενάμιση χρόνο, ένα γεωργικό αεροπλάνο ρίχνει φυτοφάρμακα στον εναέριο χώρο των περιβόλων του οικισμού Matla απέναντι από το Kfar Kila και το Maayan Barukh απέναντι από τον Wazzani
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgent | Hebrew sources: The number of injuries among the occupation army in the northern Gaza Strip has risen to 8 injuries
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: Reconstruction is a national responsibility, but this does not exempt the state from its responsibilities
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: There is a precise survey process being undertaken by specialized technical bodies such as “Maamar” and “Arch” companies in the affected areas, and we have given priority to sheltering families whose homes were completely destroyed.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: The Secretary-General has formed a committee whose job is to supervise reconstruction
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: We tell our people from the border villages that we will rebuild them, God willing
