Integrity dismantles a Kirkuk retirement network that seized (720) million dinars
- The operation resulted in the seizure of (80) tampered retirement files
- The operation was carried out in cooperation and coordination with the Kirkuk Investigation Court judge
original
النزاهة تفكك شبكة بتقاعد كركوك استولت على (720) مليون دينار
- العملية أسفرت عن ضبط (80) إضبارة تقاعدية متلاعباً فيها
- العملية نفذت بالتعاون والتنسيق مع قاضي محكمة تحقيق كركوك
Integrity desmantela rede de pensões de Kirkuk que apreendeu (720) milhões de dinares
A operação resultou na apreensão de (80) processos de aposentadoria adulterados.
A operação foi realizada em cooperação e coordenação com o juiz do Tribunal de Investigação de Kirkuk.
Spanish
Integrity desmantela red de pensiones de Kirkuk que se apoderó de (720) millones de dinares
El operativo dio como resultado la incautación de (80) expedientes jubilatorios alterados.
La operación se llevó a cabo en cooperación y coordinación con el juez del Tribunal de Investigación de Kirkuk.
Russian
Integrity ликвидирует пенсионную сеть Киркука, которая конфисковала (720) миллионов динаров
В результате операции было изъято (80) поддельных пенсионных файлов.
Операция проводилась в сотрудничестве и координации с судьей следственного суда Киркука.
Hindi
इंटीग्रिटी ने किरकुक पेंशन नेटवर्क को ध्वस्त कर दिया, जिसने (720) मिलियन दीनार जब्त कर लिए थे
इस कार्रवाई के परिणामस्वरूप (80) छेड़छाड़ की गई सेवानिवृत्ति फाइलें जब्त की गईं।
यह ऑपरेशन किरकुक जांच न्यायालय के न्यायाधीश के सहयोग और समन्वय से किया गया।
French
Integrity démantèle un réseau de pensions de Kirkouk qui a saisi (720) millions de dinars
L'opération a permis la saisie de (80) dossiers de retraite falsifiés.
L'opération a été menée en coopération et en coordination avec le juge du tribunal d'instruction de Kirkouk.
English
النزاهة تفكك شبكة بتقاعد كركوك استولت على (720) مليون دينار
- العملية أسفرت عن ضبط (80) إضبارة تقاعدية متلاعباً فيها
- العملية نفذت بالتعاون والتنسيق مع قاضي محكمة تحقيق كركوك
German
Integrity zerschlägt Rentennetzwerk in Kirkuk, das 720 Millionen Dinar beschlagnahmt hat
Bei der Operation wurden 80 manipulierte Rentenakten beschlagnahmt.
Die Operation wurde in Zusammenarbeit und Abstimmung mit dem Richter des Untersuchungsgerichts Kirkuk durchgeführt.
Italian
L'integrità smantella la rete pensionistica di Kirkuk che ha sequestrato (720) milioni di dinari
L'operazione ha portato al sequestro di (80) fascicoli di pensionamento manomessi.
L'operazione è stata condotta in collaborazione e coordinamento con il giudice del tribunale investigativo di Kirkuk.
Integriteit ontmantelt pensioennetwerk in Kirkuk dat (720) miljoen dinar in beslag nam
De operatie resulteerde in de inbeslagname van (80) gemanipuleerde pensioendossiers.
De operatie werd uitgevoerd in samenwerking en coördinatie met de rechter van het onderzoeksgerecht van Kirkuk.
Greek
Η ακεραιότητα διαλύει το συνταξιοδοτικό δίκτυο του Κιρκούκ που κατέσχεσε (720) εκατομμύρια δηνάρια
Η επιχείρηση είχε ως αποτέλεσμα την κατάσχεση (80) παραποιημένων φακέλων συνταξιοδότησης.
Η επιχείρηση πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία και συντονισμό με τον δικαστή του Ερευνητικού Δικαστηρίου του Κιρκούκ.
1/12/2025, 10:23:04 AM
The Palestine Committee of the Asian Parliamentary Assembly holds its meeting in the capital, Baghdad, and calls for an immediate end to the aggression on Gaza
12/30/2024, 1:20:35 PM
Counter-Terrorism Service: 7 ISIS members killed and 22 guest houses destroyed on the borders between Salah al-Din, Kirkuk and Diyala
The Council of Ministers approves the authorization of the Minister of Finance or her authorized representative to sign the loan agreement to finance the implementation of combined cycle projects for the benefit of the Ministry of Electricity, for the Kirkuk Gas Station.
