Συριακές πηγές: Τα ισραηλινά εχθρικά αεροπλάνα ξεκίνησαν περισσότερες από 20 αεροπορικές επιθέσεις στην ύπαιθρο της Daraa στη νότια Συρία, συμπίπτοντας με άγρια κουρέλια
original
مصادر سورية: طائرات العدو الإسرائيلي تشن أكثر من 20 غارة جوية على ريف درعا جنوب سوريا تزامناً مع عمليات توغل بري
English
Syrian sources: Israeli enemy planes launched more than 20 air strikes on the Daraa countryside in southern Syria, coinciding with wild rags
Chinese
叙利亚消息来源:以色列敌人飞机在叙利亚南部的达拉乡村发动了20多次空袭,与野生破布相吻合
Portuguese
Fontes sírias: aviões inimigos israelenses lançaram mais de 20 ataques aéreos no campo de Daraa, no sul da Síria, coincidindo com trapos selvagens
Spanish
Fuentes sirias: los aviones enemigos israelíes lanzaron más de 20 ataques aéreos en el campo de Daraa en el sur de Siria, coincidiendo con trapos salvajes
Russian
Сирийские источники: израильские вражеские самолеты нанесли более 20 воздушных ударов в сельской местности Дараа на юге Сирии, что совпадает с дикими тряпками
Hindi
सीरियाई स्रोत: इजरायली दुश्मन के विमानों ने दक्षिणी सीरिया में दारा ग्रामीण इलाकों में 20 से अधिक हवाई हमले शुरू किए, जंगली लत्ता के साथ मेल खाते हुए
French
Sources syriennes: les avions ennemis israéliens ont lancé plus de 20 frappes aériennes sur la campagne de Daraa dans le sud de la Syrie, coïncidant avec des chiffons sauvages
English
مصادر سورية: طائرات العدو الإسرائيلي تشن أكثر من 20 غارة جوية على ريف درعا جنوب سوريا تزامناً مع عمليات توغل بري
German
Syrische Quellen: Israelische feindliche Flugzeuge haben mehr als 20 Luftangriffe auf der Landschaft von Daraa in Südsyrien gestartet, die mit wilden Lumpen zusammenfallen
Italian
Fonti siriane: gli aerei nemici israeliani hanno lanciato più di 20 colpi aerei sulla campagna di Daraa nella Siria meridionale, in coincidenza con gli stracci selvaggi
Syrische bronnen: Israëlische vijandelijke vliegtuigen lanceerden meer dan 20 luchtaanvallen op het platteland van Daraa in het zuiden van Syrië, samenvallend met wilde vodden