Συριακές πηγές: Υλικές ζημιές μετά από έκρηξη που προήλθε από ισραηλινή επίθεση με στόχο την Ταλ Αλ-Σαχμ, που βρίσκεται στα διοικητικά σύνορα μεταξύ της επαρχίας Δαμασκού και Κουνέιτρα.
original
مصادر سورية: أضرار مادية إثر انفجار ناجم عن عدوان إسرائيلي استهدف تل الشحم الواقع على الحدود الإدارية بين ريفي دمشق والقنيطرة
English
Syrian sources: Material damage due to an explosion caused by an Israeli aggression targeting Tal al-Shahm, located on the administrative border between the Damascus countryside and Quneitra
Fontes sírias: Danos materiais na sequência de uma explosão resultante de uma agressão israelita contra Tal Al-Shahm, localizada na fronteira administrativa entre as zonas rurais de Damasco e Quneitra.
Spanish
Fuentes sirias: Daños materiales tras una explosión resultante de una agresión israelí contra Tal Al-Shahm, situada en la frontera administrativa entre las zonas rurales de Damasco y Quneitra.
Russian
Сирийские источники: Материальный ущерб в результате взрыва, вызванного израильской агрессией против Таль-эш-Шахма, расположенного на административной границе между пригородом Дамаска и Кунейтрой.
Hindi
सीरियाई स्रोत: दमिश्क और कुनीत्रा ग्रामीण इलाकों के बीच प्रशासनिक सीमा पर स्थित ताल अल-शहम को निशाना बनाकर किए गए इजरायली आक्रमण के परिणामस्वरूप हुए विस्फोट के बाद सामग्री की क्षति हुई।
French
Sources syriennes : Dégâts matériels suite à une explosion résultant d'une agression israélienne visant Tal Al-Shahm, située à la frontière administrative entre les campagnes de Damas et de Quneitra.
English
مصادر سورية: أضرار مادية إثر انفجار ناجم عن عدوان إسرائيلي استهدف تل الشحم الواقع على الحدود الإدارية بين ريفي دمشق والقنيطرة
German
Syrische Quellen: Sachschaden nach einer Explosion infolge einer israelischen Aggression gegen Tal Al-Shahm, das an der Verwaltungsgrenze zwischen den ländlichen Gebieten Damaskus und Quneitra liegt.
Italian
Fonti siriane: Danni materiali a seguito di un'esplosione derivante da un'aggressione israeliana contro Tal Al-Shahm, situata al confine amministrativo tra le campagne di Damasco e Quneitra.
Syrische bronnen: Materiële schade na een explosie als gevolg van Israëlische agressie gericht tegen Tal Al-Shahm, gelegen aan de administratieve grens tussen het platteland van Damascus en Quneitra.
1/5/2025, 1:41:58 PM
Κίνημα Χαμάς: Η εκστρατεία υποκίνησης και απειλών κατά του Δρ. Μουσταφά Μπαργκούτι είναι μια εντατικοποίηση της στόχευσης της εθνικής ενότητας και μια κλιμάκωση της προσέγγισης του πολιτικού αποκλεισμού.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Επικεφαλής των Δυνάμεων Λαϊκής Κινητοποίησης του Ιράκ, κ. Faleh Al-Fayad: Οι αδελφοί στην Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και στον Λίβανο έκαναν μεγάλες θυσίες και τους εκφράζουμε τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη μας.
1/5/2025, 1:42:12 PM
κ. Faleh Al-Fayad: Έχουμε δυνατότητες που δεν δηλώνονται και δίνουμε με τις ιρακινές ένοπλες δυνάμεις τη μάχη της υπεράσπισης της πατρίδας
1/5/2025, 1:42:18 PM
Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν: Βομβαρδίσαμε το αρχηγείο διοίκησης και ελέγχου του σιωνιστικού εχθρού στη Λέσχη Υπηρεσιών Jabalia με βλήματα όλμων.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Παλαιστινιακές πηγές: Ένας νεαρός άνδρας τραυματίστηκε από ισραηλινές εχθρικές σφαίρες κατά τη διάρκεια αντιπαραθέσεων στη συνοικία Khallet al-Amoud στην πόλη Nablus στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.
