Ταξιαρχίες Al-Qassam: Καταρρίψαμε το drone «τετρακόπτερο» του σιωνιστικού εχθρού στην περιοχή New Camp, βόρεια του στρατοπέδου Nuseirat, στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας.
original
كتائب القسام: أسقطنا مسيّرة "كواد كابتر" للعدو الصهيوني في منطقة المخيم الجديد شمال مخيم النصيرات وسط القطاع
English
Al-Qassam Brigades: We shot down a Zionist enemy's "Quadcopter" drone in the New Camp area, north of Al-Nuseirat Camp, in the central Gaza Strip
Brigadas Al-Qassam: Abatemos o drone “quadricóptero” do inimigo sionista na área do Novo Campo, a norte do Campo Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
Brigadas Al-Qassam: Derribamos un dron "Quadcopter" del enemigo sionista en la zona del Nuevo Campamento, al norte del Campamento Al-Nuseirat, en el centro de la Franja de Gaza
Russian
Бригады Аль-Кассама: Мы сбили дрон «квадрокоптер» сионистского противника в районе Нового лагеря, к северу от лагеря Нусейрат, в центральной части сектора Газа.
Hindi
अल-क़सम ब्रिगेड: हमने मध्य गाजा पट्टी में नुसीरात कैंप के उत्तर में न्यू कैंप क्षेत्र में ज़ायोनी दुश्मन के "क्वाडकॉप्टर" ड्रोन को मार गिराया।
French
Brigades Al-Qassam : Nous avons abattu le drone « quadricoptère » de l’ennemi sioniste dans la zone du Nouveau Camp, au nord du camp de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza.
English
كتائب القسام: أسقطنا مسيّرة "كواد كابتر" للعدو الصهيوني في منطقة المخيم الجديد شمال مخيم النصيرات وسط القطاع
German
Al-Qassam-Brigaden: Wir haben die „Quadcopter“-Drohne des zionistischen Feindes im Gebiet des Neuen Lagers nördlich des Nuseirat-Lagers im zentralen Gazastreifen abgeschossen.
Italian
Brigate Al-Qassam: abbiamo abbattuto il drone “quadricottero” del nemico sionista nell’area di New Camp, a nord del campo di Nuseirat, nel centro della Striscia di Gaza.
Al-Qassam Brigades: We hebben de ‘quadcopter’-drone van de zionistische vijand neergeschoten in het New Camp-gebied, ten noorden van het Nuseirat-kamp, in de centrale Gazastrook.
12/30/2024, 12:52:37 PM
Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν - Τουλκάρμ: Πραγματοποιήσαμε ακριβή ενέδρα εναντίον μιας μηχανοποιημένης σιωνιστικής δύναμης στο στρατόπεδο Τουλκάρμ.
12/30/2024, 12:52:41 PM
Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν - Τουλκάρμ: Ανατινάξαμε μια σιωνιστική μπουλντόζα και ένα σιωνιστικό τζιπ με έναν αριθμό εκρηκτικών μηχανισμών, τραυματίζοντας δύο ανώτερους σιωνιστές αξιωματικούς, σύμφωνα με την ομολογία του εχθρού.
12/30/2024, 12:54:48 PM
Ταξιαρχίες Salah al-Din: Βομβαρδίσαμε μια θέση εχθρικών οχημάτων και στρατιωτών στον κυκλικό κόμβο Abu Sharkh, δυτικά του στρατοπέδου Jabalia, με βλήματα όλμων σε συνδυασμό με τις Ταξιαρχίες Qassam.
12/30/2024, 12:59:08 PM
Εχθρικά ΜΜΕ: Ο αριθμός των στρατιωτών που τραυματίστηκαν ανέβηκε στους 8 κατά τη διάρκεια των μαχών στη Λωρίδα της Γάζας
