Ταξιαρχίες Al-Quds: Βομβαρδίσαμε συγκεντρώσεις εχθρικών στρατιωτών ανατολικά του στρατοπέδου Jabalia, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας, με βλήματα όλμων
original
سرايا القدس: قصفنا تجمعات جنود العدو شرق مخيم جباليا شمال قطاع غزة بقذائف الهاون
English
Al-Quds Brigades: We bombed enemy soldiers' gatherings east of Jabalia camp, north of the Gaza Strip, with mortar shells
Chinese
圣城旅：我们用迫击炮弹轰炸了加沙地带北部贾巴利亚营地以东的敌方士兵集中地。
Portuguese
Brigadas Al-Quds: Bombardeamos concentrações de soldados inimigos a leste do campo de Jabalia, no norte da Faixa de Gaza, com morteiros.
Spanish
Brigadas Al-Quds: bombardeamos con granadas de mortero las concentraciones de soldados enemigos al este del campamento de Jabalia, al norte de la Franja de Gaza
Russian
Бригады Аль-Кудс: Мы бомбили минометными снарядами скопления вражеских солдат к востоку от лагеря Джабалия на севере сектора Газа.
Hindi
अल-कुद्स ब्रिगेड: हमने उत्तरी गाजा पट्टी में जबालिया शिविर के पूर्व में दुश्मन सैनिकों की सांद्रता पर मोर्टार के गोले से बमबारी की।
French
Brigades Al-Qods : Nous avons bombardé des rassemblements de soldats ennemis à l'est du camp de Jabalia, au nord de la bande de Gaza, avec des obus de mortier
English
سرايا القدس: قصفنا تجمعات جنود العدو شرق مخيم جباليا شمال قطاع غزة بقذائف الهاون
German
Al-Quds-Brigaden: Wir bombardierten Versammlungen feindlicher Soldaten östlich des Lagers Jabalia im Norden des Gazastreifens mit Mörsergranaten
Italian
Brigate Al-Quds: abbiamo bombardato con colpi di mortaio concentrazioni di soldati nemici a est del campo di Jabalia, nel nord della Striscia di Gaza.
Japanese
アル・クッズ旅団：我々はガザ地区北部のジャバリアキャンプ東にある敵兵士の集中を迫撃砲弾で爆撃した。
Dutch
Al-Quds Brigades: We bombardeerden concentraties vijandelijke soldaten ten oosten van het Jabalia-kamp in de noordelijke Gazastrook met mortiergranaten.
12/30/2024, 12:52:37 PM
Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν - Τουλκάρμ: Πραγματοποιήσαμε ακριβή ενέδρα εναντίον μιας μηχανοποιημένης σιωνιστικής δύναμης στο στρατόπεδο Τουλκάρμ.
12/30/2024, 12:52:41 PM
Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν - Τουλκάρμ: Ανατινάξαμε μια σιωνιστική μπουλντόζα και ένα σιωνιστικό τζιπ με έναν αριθμό εκρηκτικών μηχανισμών, τραυματίζοντας δύο ανώτερους σιωνιστές αξιωματικούς, σύμφωνα με την ομολογία του εχθρού.
12/30/2024, 12:54:48 PM
Ταξιαρχίες Salah al-Din: Βομβαρδίσαμε μια θέση εχθρικών οχημάτων και στρατιωτών στον κυκλικό κόμβο Abu Sharkh, δυτικά του στρατοπέδου Jabalia, με βλήματα όλμων σε συνδυασμό με τις Ταξιαρχίες Qassam.
12/30/2024, 12:59:08 PM
Εχθρικά ΜΜΕ: Ο αριθμός των στρατιωτών που τραυματίστηκαν ανέβηκε στους 8 κατά τη διάρκεια των μαχών στη Λωρίδα της Γάζας
