Η SBU ξεκίνησε έρευνα για την υποτιθέμενη διαρροή δήλωσης του επικεφαλής της Υπηρεσίας Κρατικής Ασφάλειας της Ουκρανίας, Μπουντάνοφ, σχετικά με «απειλή για την ύπαρξη της Ουκρανίας».
Η SBU ενημέρωσε τον Suspilny σχετικά.
Η υπόθεση κινήθηκε λόγω του γεγονότος της αποκάλυψης κρατικών μυστικών από άτομα στα οποία είχαν εμπιστευθεί εμπιστευτικές πληροφορίες κατά τη διάρκεια μιας κλειστής συνεδρίασης του Verkhovna Rada.
Αυτή την εβδομάδα, η Ukrainska Pravda, επικαλούμενη μια ανώνυμη πηγή, έγραψε ότι ο Μπουντάνοφ φέρεται να δήλωσε σε μια κλειστή συνεδρίαση της Ράντα ότι χωρίς διαπραγματεύσεις, η ύπαρξη της Ουκρανίας θα μπορούσε να απειληθεί.
Το GUR διέψευσε αυτές τις πληροφορίες.
Η σύνταξη της «Ukrainska Pravda» έχει ήδη αντιδράσει στην έναρξη της έρευνας.
«Λειτουργούμε εντός του νόμου και τηρούμε αυστηρά τα επαγγελματικά δημοσιογραφικά πρότυπα. Ο ουκρανικός Τύπος, όπως πάντα, στέκεται στην προστασία των πηγών πληροφόρησής του, η οποία διασφαλίζεται από την ισχύουσα νομοθεσία της Ουκρανίας και τους διεθνείς νομικούς κανόνες. «Η ελευθερία του λόγου και η πρόσβαση των πολιτών στις πληροφορίες είναι βασικές αξίες μιας δημοκρατικής κοινωνίας», δήλωσε ο Sevgil Musayeva, αρχισυντάκτης του Ουκρανικού Πρακτορείου Τύπου.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
original
СБУ розпочала розслідування через витік нібито заяви очільника ГУР Буданова про «загрозу існуванню України»
Про це Суспільному повідомили в СБУ.
Справу порушили за фактом розголошення держтаємниці з боку людей, яким відомості з таємницею довірили під час закритого засідання Верховної Ради.
На цьому тижні «Українська правда», посилаючись на неназване джерело, писала, що Буданов на закритому засіданні Ради начебто заявляв, що без переговорів існування України може опинитися під загрозою.
В ГУР цю інформацію заперечили.
У редакції «Української правди» вже відреагували на початок розслідування.
«Ми діємо в межах закону та суворо дотримуємось професійних стандартів журналістики. УП, як і завжди, стоїть на захисті своїх джерел інформації, що гарантується чинним законодавством України та міжнародними нормами права. Свобода слова та доступ громадян до інформації є ключовими цінностями демократичного суспільства», – заявила головна редакторка УП Севгіль Мусаєва.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
SBU has launched an investigation into the alleged leak of a statement by the head of the State Security Service Budanov about the “threat to the existence of Ukraine”
The SBU informed the Public about this.
The case was opened due to the fact of the disclosure of state secrets by people who were entrusted with confidential information during a closed session of the Verkhovna Rada.
This week, “Ukrainian Truth”, citing an unnamed source, wrote that Budanov allegedly stated at a closed session of the Rada that without negotiations, the existence of Ukraine could be under threat.
The State Security Service denied this information.
The editorial office of “Ukrainian Truth” has already reacted to the start of the investigation.
“We act within the law and strictly adhere to professional standards of journalism. The State Security Service, as always, stands by the defense of its sources of information, which is guaranteed by the current legislation of Ukraine and international legal norms. "Freedom of speech and citizens' access to information are key values of a democratic society," said the editor-in-chief of the UP Sevgil Musayeva.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
O SBU iniciou uma investigação sobre o suposto vazamento de uma declaração do chefe do Serviço de Segurança do Estado da Ucrânia, Budanov, sobre uma "ameaça à existência da Ucrânia"
O SBU informou Suspilny sobre isso.
O caso foi iniciado devido à divulgação de segredos de estado por pessoas às quais foram confiadas informações confidenciais durante uma sessão fechada da Verkhovna Rada.
Esta semana, o Ukrainska Pravda, citando uma fonte não identificada, escreveu que Budanov teria declarado em uma sessão fechada da Rada que, sem negociações, a existência da Ucrânia poderia estar ameaçada.
O GUR negou esta informação.
A redação do "Ukrainska Pravda" já reagiu ao início da investigação.
“Operamos dentro da lei e seguimos rigorosamente os padrões jornalísticos profissionais. A Imprensa Ucraniana, como sempre, defende a proteção de suas fontes de informação, que é garantida pela legislação vigente da Ucrânia e pelas normas jurídicas internacionais. "A liberdade de expressão e o acesso dos cidadãos à informação são valores fundamentais de uma sociedade democrática", disse Sevgil Musayeva, editor-chefe da Agência de Imprensa Ucraniana.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
El SBU ha abierto una investigación sobre la supuesta filtración de una declaración del jefe del Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania, Budanov, sobre una "amenaza a la existencia de Ucrania"
El SBU informó sobre esto a Suspilny.
El caso se inició debido a la revelación de secretos de Estado por parte de personas a quienes se les confió información confidencial durante una sesión a puertas cerradas de la Rada Suprema.
Esta semana, Ukrainska Pravda, citando una fuente anónima, escribió que Budanov supuestamente declaró en una sesión a puertas cerradas de la Rada que sin negociaciones, la existencia de Ucrania podría estar bajo amenaza.
La GUR desmintió esta información.
La redacción de "Ukrainska Pravda" ya ha reaccionado al inicio de la investigación.
“Operamos dentro de la ley y nos adherimos estrictamente a los estándares periodísticos profesionales. La prensa ucraniana, como siempre, defiende la protección de sus fuentes de información, lo cual está garantizado por la legislación vigente de Ucrania y las normas jurídicas internacionales. "La libertad de expresión y el acceso de los ciudadanos a la información son valores clave de una sociedad democrática", afirmó Sevgil Musayeva, redactora jefe de la Agencia de Prensa de Ucrania.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
СБУ начала расследование из-за утечки якобы заявления главы ГУР Буданова об «угрозе существованию Украины»
Об этом сообщили в СБУ.
Дело возбудили по факту разглашения гостайны со стороны людей, которым сведения с тайной доверили во время закрытого заседания Верховной Рады.
На этой неделе "Украинская правда", ссылаясь на неназванный источник, писала, что Буданов на закрытом заседании Рады якобы заявлял, что без переговоров существование Украины может оказаться под угрозой.
В ГУР эту информацию опровергли.
В редакции "Украинской правды" уже отреагировали на начало расследования.
«Мы действуем в рамках закона и строго соблюдаем профессиональные стандарты журналистики. УП, как всегда, стоит на защите своих источников информации, что гарантируется действующим законодательством Украины и международными нормами права. Свобода слова и доступ граждан к информации являются ключевыми ценностями демократического общества», – заявила главный редактор УП Севгиль Мусаева.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
एसबीयू ने यूक्रेन की राज्य सुरक्षा सेवा के प्रमुख बुडानोव द्वारा "यूक्रेन के अस्तित्व के लिए खतरे" के बारे में दिए गए बयान के कथित लीक की जांच शुरू कर दी है।
एसबीयू ने सुस्पिलनी को इसकी जानकारी दी।
यह मामला वेरखोव्ना राडा की एक बंद बैठक के दौरान गोपनीय जानकारी सौंपे गए लोगों द्वारा राज्य के रहस्यों के खुलासे के कारण शुरू किया गया था।
इस सप्ताह, यूक्रेन्स्का प्राव्दा ने एक अनाम स्रोत का हवाला देते हुए लिखा कि बुडानोव ने राडा के एक बंद सत्र में कथित तौर पर कहा कि वार्ता के बिना, यूक्रेन का अस्तित्व खतरे में पड़ सकता है।
जीयूआर ने इस जानकारी से इनकार किया।
"यूक्रेन्स्का प्राव्दा" के संपादकीय कार्यालय ने जांच शुरू होने पर पहले ही प्रतिक्रिया व्यक्त कर दी है।
“हम कानून के दायरे में काम करते हैं और पेशेवर पत्रकारिता के मानकों का सख्ती से पालन करते हैं। यूक्रेनी प्रेस, हमेशा की तरह, अपने सूचना स्रोतों की सुरक्षा के पक्ष में है, जिसकी गारंटी यूक्रेन के वर्तमान कानून और अंतर्राष्ट्रीय कानूनी मानदंडों द्वारा दी गई है। यूक्रेनी प्रेस एजेंसी के प्रधान संपादक सेवगिल मुसायेवा ने कहा, "अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और नागरिकों की सूचना तक पहुंच एक लोकतांत्रिक समाज के प्रमुख मूल्य हैं।"
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Le SBU a lancé une enquête sur la fuite présumée d'une déclaration du chef du Service de sécurité d'État ukrainien, Boudanov, sur une « menace pour l'existence de l'Ukraine »
Le SBU en a informé Suspilny.
L'affaire a été ouverte suite à la divulgation de secrets d'État par des personnes à qui des informations confidentielles avaient été confiées lors d'une séance à huis clos de la Verkhovna Rada.
Cette semaine, Ukrainska Pravda, citant une source anonyme, a écrit que Boudanov aurait déclaré lors d'une séance à huis clos de la Rada que sans négociations, l'existence de l'Ukraine pourrait être menacée.
Le GUR a démenti cette information.
La rédaction de « Ukrainska Pravda » a déjà réagi au début de l'enquête.
« Nous opérons dans le respect de la loi et adhérons strictement aux normes journalistiques professionnelles. La presse ukrainienne, comme toujours, soutient la protection de ses sources d’information, ce qui est garanti par la législation en vigueur de l’Ukraine et les normes juridiques internationales. « La liberté d'expression et l'accès des citoyens à l'information sont des valeurs clés d'une société démocratique », a déclaré Sevgil Musayeva, rédactrice en chef de l'agence de presse ukrainienne.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
بدأ جهاز الأمن الأوكراني تحقيقا في تسريب مزعوم لبيان لرئيس جهاز أمن الدولة في أوكرانيا، بودانوف، حول "تهديد لوجود أوكرانيا".
وأبلغ جهاز الأمن الأوكراني سوسبيلني بهذا الأمر.
بدأت القضية بسبب الكشف عن أسرار الدولة من قبل أشخاص كانوا مكلفين بمعلومات سرية خلال جلسة مغلقة للبرلمان الأوكراني.
وكتبت صحيفة "أوكرينسكا برافدا" هذا الأسبوع، نقلاً عن مصدر لم تسمه، أن بودانوف صرح في جلسة مغلقة للبرلمان الأوكراني أنه في غياب المفاوضات، قد يكون وجود أوكرانيا تحت التهديد.
وقد نفت حركة الجهاد الإسلامي هذه المعلومة.
وقد ردت هيئة تحرير صحيفة "أوكرينسكا برافدا" بالفعل على بدء التحقيق.
"نحن نعمل في إطار القانون ونلتزم بشكل صارم بالمعايير الصحفية المهنية. وتؤكد الصحافة الأوكرانية، كما هي الحال دائما، على حماية مصادر معلوماتها، وهو ما يضمنه التشريع الحالي في أوكرانيا والمعايير القانونية الدولية. قالت رئيسة تحرير وكالة الأنباء الأوكرانية، سيفجيل موساييفا، إن "حرية التعبير ووصول المواطنين إلى المعلومات من القيم الأساسية للمجتمع الديمقراطي".
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Die SBU hat eine Untersuchung wegen des mutmaßlichen Durchsickerns einer Aussage des Chefs des Staatssicherheitsdienstes der Ukraine, Budanov, über eine "Bedrohung der Existenz der Ukraine" eingeleitet.
Die SBU informierte Suspilny darüber.
Das Verfahren wurde eingeleitet, weil während einer nichtöffentlichen Sitzung der Werchowna Rada Personen, denen vertrauliche Informationen anvertraut wurden, Staatsgeheimnisse preisgegeben hatten.
Diese Woche schrieb die Zeitung „Ukrainska Pravda“ unter Berufung auf eine anonyme Quelle, Budanow habe in einer nichtöffentlichen Sitzung der Rada erklärt, ohne Verhandlungen könne die Existenz der Ukraine gefährdet sein.
Die GUR dementierte diese Information.
Die Redaktion der „Ukrainska Prawda“ hat bereits auf den Beginn der Ermittlungen reagiert.
„Wir agieren im Rahmen der Gesetze und halten uns strikt an professionelle journalistische Standards. Die ukrainische Presse steht wie immer für den Schutz ihrer Informationsquellen, der durch die geltende Gesetzgebung der Ukraine und internationale Rechtsnormen garantiert wird. „Meinungsfreiheit und Zugang der Bürger zu Informationen sind zentrale Werte einer demokratischen Gesellschaft“, sagte Sevgil Musayeva, Chefredakteurin der ukrainischen Presseagentur.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
L'SBU ha avviato un'indagine sulla presunta fuga di notizie di una dichiarazione del capo del Servizio di sicurezza dello Stato ucraino, Budanov, su una "minaccia all'esistenza dell'Ucraina"
L'SBU ne informò Suspilny.
Il caso è stato avviato a causa della divulgazione di segreti di Stato da parte di persone a cui erano state affidate informazioni riservate durante una sessione a porte chiuse della Verkhovna Rada.
Questa settimana, Ukrainska Pravda, citando una fonte anonima, ha scritto che Budanov avrebbe dichiarato in una seduta a porte chiuse della Rada che senza negoziati l'esistenza dell'Ucraina potrebbe essere minacciata.
Il GUR ha smentito questa informazione.
La redazione di "Ukrainska Pravda" ha già reagito all'avvio delle indagini.
“Operiamo nel rispetto della legge e rispettiamo rigorosamente gli standard giornalistici professionali. La stampa ucraina, come sempre, garantisce la protezione delle proprie fonti di informazione, garantita dalla legislazione vigente in Ucraina e dalle norme giuridiche internazionali. "La libertà di parola e l'accesso dei cittadini all'informazione sono valori fondamentali di una società democratica", ha affermato Sevgil Musayeva, caporedattore dell'Agenzia di stampa ucraina.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
De SBU is een onderzoek gestart naar het vermeende lekken van een verklaring van het hoofd van de Staatsveiligheidsdienst van Oekraïne, Boedanov, over een "bedreiging voor het bestaan van Oekraïne"
De SBU informeerde Suspilny hierover.
De zaak werd aangespannen naar aanleiding van de onthulling van staatsgeheimen door personen aan wie vertrouwelijke informatie was toevertrouwd tijdens een besloten vergadering van de Verchovna Rada.
Deze week schreef Ukrainska Pravda, onder verwijzing naar een anonieme bron, dat Boedanov tijdens een besloten vergadering van de Rada zou hebben verklaard dat het bestaan van Oekraïne in gevaar zou kunnen komen zonder onderhandelingen.
De GUR ontkende deze informatie.
De redactie van "Ukrainska Pravda" heeft al gereageerd op de start van het onderzoek.
“Wij opereren binnen de wet en houden ons strikt aan professionele journalistieke normen. De Oekraïense pers staat, zoals altijd, achter de bescherming van haar informatiebronnen, die gegarandeerd wordt door de huidige wetgeving van Oekraïne en internationale rechtsnormen. "Vrijheid van meningsuiting en de toegang van burgers tot informatie zijn kernwaarden van een democratische samenleving", aldus Sevgil Musayeva, hoofdredacteur van het Oekraïense persbureau.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
12/20/2024, 7:13:44 AM
Ως αποτέλεσμα εχθρικής επίθεσης στο Kryvyi Rih, τραυματίστηκαν 6 άτομα
Χθες, ταραχοποιοί επιτέθηκαν στην πόλη με βαλλιστικά, χτυπώντας διώροφη ιδιωτική κατοικία σε πυκνοκατοικημένη κατοικημένη γειτονιά. Ανάμεσα στα θύματα είναι ένα 15χρονο κορίτσι, τρεις άνδρες 38, 49 και 75 ετών και δύο γυναίκες 30 και 82 ετών. Τρεις τραυματίες νοσηλεύονται στο νοσοκομείο, όλοι σε μέτρια κατάσταση.
Η Σοβιετική Ένωση κατέστρεψε ένα κτίριο κατοικιών, κατέστρεψε πολυώροφα κτίρια, ιδιωτικές κατοικίες, ένα νοσοκομείο, ένα κοινωνικό ίδρυμα και περίπου 20 αυτοκίνητα. Οι συνέπειες διευκρινίζονται, δήλωσε ο επικεφαλής του MBA Oleksandr Vilkul.
12/20/2024, 7:15:33 AM
Εκτοξεύσεις κατευθυνόμενων αεροπορικών βομβών από τακτικά αεροσκάφη στην περιοχή του Ντόνετσκ, - PS
12/20/2024, 7:25:06 AM
Κίνδυνος πυραύλων σε περιοχές όπου έχει κηρυχθεί αεροπορικός συναγερμός - Υ.Σ
12/20/2024, 7:28:45 AM
Οι υπερασπιστές μας εξόντωσαν το ρεκόρ 2.200 κατακτητών σε μια μέρα
Απώλειες του Ρωσικού Στρατού στην Ουκρανία από 24.02.22 έως 20.12.24:
▪️προσωπικό - 770420 (+2200)
▪️δεξαμενές - 9584 (+8)
▪️θωρακισμένα οχήματα - 19823 (+24)
▪️artsystem - 21220 (+42)
▪️ RSZV - 1256
▪️ μέσα αεράμυνας - 1027 (+1)
▪️αεροπλάνα - 369
▪️ελικόπτερα - 329
▪️UAV - 20600 (+79)
▪️ Πύραυλοι κρουζ - 2943
▪️πλοία/σκάφη - 28
▪️ υποβρύχια - 1
▪️αυτοκίνητα + βυτιοφόρα - 31793 (+115)
▪️ειδικός εξοπλισμός - 3662 (+6)
12/20/2024, 7:29:09 AM
Στόχος υψηλής ταχύτητας από τη Μαύρη Θάλασσα με κατεύθυνση νότια της Οδησσού, - Υ.Σ
