Ένας Ιάπωνας εθελοντής που άνοιξε ένα δωρεάν καφέ στο Χάρκοβο δεν μπορεί να πάρει άδεια παραμονής
Για την απόρριψή του από την Εθνική Υπηρεσία Μετανάστευσης, ο Fuminori Tsuchiko έγραψε στη σελίδα του στο Facebook: «Αν δεν λάβω προσωρινή άδεια παραμονής μέχρι το τέλος της επόμενης εβδομάδας, πόσο μάλλον άδεια μόνιμης διαμονής, θα σταματήσω τις δραστηριότητές μου εδώ και θα επιστρέψω στο Πολωνία".
Λέει ότι έχει κάνει πολλές φορές αίτηση στο DMS στο Χάρκοβο για να πάρει προσωρινή άδεια παραμονής, αλλά ισχυρίζεται ότι δεν γίνεται δεκτός εκεί: όταν ρώτησε έναν υπάλληλο υπηρεσίας εάν του αρνήθηκαν να εισαχθούν επειδή δεν ήθελε να πληρώσει δωροδοκία , τότε ο υπάλληλος του τμήματος του χαμογέλασε ως απάντηση. Εξαιτίας αυτού, ο εθελοντής σχεδιάζει να προσφέρει δωροδοκία χιλίων δολαρίων την επόμενη εβδομάδα.
Την άνοιξη του 2023, μαζί με την Ουκρανή Natalia Grama, άνοιξε το FuMi Caffe - ένα δωρεάν καφέ στην περιοχή Saltiv του Χάρκοβο - τη συνοικία που επλήγη περισσότερο από τις ρωσικές επιθέσεις.
original
Волонтер-японець, який відкрив безоплатне кафе у Харкові, не може отримати дозвіл на проживання
Про те, що його не приймає Державна міграційна служба, Фумінорі Цучіко написав на своїй сторінці у Фейсбуці: "Якщо я не отримаю дозвіл на тимчасове проживання до кінця наступного тижня, не кажучи вже про дозвіл на постійне проживання, я припиню свою діяльність тут і повернуся до Польщі".
Він каже, що багато разів звертався до ДМС у Харкові, аби отримати дозвіл на тимчасове проживання, втім він стверджує, що його там не приймають: коли він запитав у працівника служби, чи його відмовляються прийняти через те, що він не хоче давати хабар, то у відповідь працівник відомства йому всміхнувся. Через це волонтер планує наступного тижня запропонує тисячу доларів хабаря.
Весною 2023 року він разом з українкою Наталією Грамою відкрив FuMi Caffe - безоплатне кафе у Салтівському районі Харкова - найбільш постраждалому від російських атак районі.
English
Japanese volunteer who opened a free cafe in Kharkiv cannot get a residence permit
Fuminori Tsuchiko wrote on his Facebook page about the fact that the State Migration Service does not accept him: "If I do not receive a temporary residence permit by the end of next week, not to mention a permanent residence permit, I will stop working here and return to Poland."
He says that he has applied to the State Migration Service in Kharkiv many times to obtain a temporary residence permit, but he claims that he is not accepted there: when he asked the service employee if he was refused admission because he did not want to pay a bribe, the employee smiled at him in response. Because of this, the volunteer plans to offer a thousand dollars in bribe next week.
In the spring of 2023, together with Ukrainian Natalia Grama, he opened FuMi Caffe - a free cafe in the Saltivskyi district of Kharkiv - the district most affected by Russian attacks.
Voluntário japonês que abriu um café gratuito em Kharkiv não consegue autorização de residência
Fuminori Tsuchiko escreveu em sua página do Facebook sobre o fato de o Serviço Estadual de Migração não o aceitar: "Se eu não receber uma autorização de residência temporária até o final da próxima semana, muito menos uma autorização de residência permanente, interromperei minhas atividades aqui. e retornar." para a Polônia".
Ele diz que já solicitou várias vezes ao Serviço de Migração do Estado em Kharkiv uma autorização de residência temporária, mas afirma que não o aceitam lá: quando perguntou ao funcionário do serviço se lhe estava a ser recusada a admissão porque não queria para pagar um suborno, então o funcionário do departamento sorriu para ele em resposta. Por isso, o voluntário planeja oferecer mil dólares em propina na próxima semana.
Na primavera de 2023, ele, junto com a ucraniana Natalia Grama, abriu o FuMi Caffe, um café gratuito no distrito de Saltivskyi, em Kharkiv, o distrito mais afetado pelos ataques russos.
Spanish
Un voluntario japonés que abrió una cafetería gratuita en Járkov no consigue el permiso de residencia
Fuminori Tsuchiko escribió en su página de Facebook sobre el hecho de que el Servicio Estatal de Migración no lo acepta: "Si no recibo un permiso de residencia temporal para fines de la próxima semana, y mucho menos un permiso de residencia permanente, detendré mis actividades aquí". y regresar a Polonia".
Dice que ha solicitado muchas veces al Servicio Estatal de Migración en Járkov un permiso de residencia temporal, pero afirma que allí no lo aceptan: cuando preguntó al empleado del servicio si le negaban la entrada porque no quería pagar un soborno, Entonces el empleado del departamento le sonrió en respuesta. Por esta razón, el voluntario planea ofrecer mil dólares en sobornos la próxima semana.
En la primavera de 2023, junto con la ucraniana Natalia Grama, abrió FuMi Caffe, una cafetería gratuita en el distrito Saltivskyi de Járkov, el distrito más afectado por los ataques rusos.
Russian
Волонтер-японец, открывший бесплатное кафе в Харькове, не может получить вид на жительство
О том, что его не принимает Государственная миграционная служба, Фуминори Цучико написал на своей странице в Facebook: "Если я не получу разрешение на временное проживание до конца следующей недели, не говоря уже о разрешении на постоянное проживание, я прекратю свою деятельность здесь и вернусь в Польшу".
Он говорит, что много раз обращался в ДМС в Харькове, чтобы получить разрешение на временное проживание, впрочем, он утверждает, что его там не принимают: когда он спросил у работника службы, отказываются ли его принять из-за того, что он не хочет давать взятку, то в ответ работник ведомства ему улыбнулся. Поэтому волонтер планирует на следующей неделе предложить тысячу долларов взятки.
Весной 2023 года он вместе с украинкой Наталией Граммой открыл FuMi Caffe - бесплатное кафе в Салтовском районе Харькова - наиболее пострадавшем от российских атак районе.
Hindi
खार्किव में निःशुल्क कैफे खोलने वाले जापानी स्वयंसेवक को निवास परमिट नहीं मिल सका
फूमिनोरी त्सुचिको ने अपने फेसबुक पेज पर इस तथ्य के बारे में लिखा कि राज्य प्रवासन सेवा उन्हें स्वीकार नहीं कर रही है: "अगर मुझे अगले सप्ताह के अंत तक अस्थायी निवास परमिट नहीं मिलता है, तो स्थायी निवास परमिट की तो बात ही छोड़िए, मैं यहां अपनी गतिविधियां बंद कर दूंगा।" और वापस पोलैंड लौटें।
उनका कहना है कि उन्होंने अस्थायी निवास परमिट प्राप्त करने के लिए कई बार खार्किव में राज्य प्रवासन सेवा में आवेदन किया है, लेकिन उनका दावा है कि वे उन्हें वहां स्वीकार नहीं करते हैं: जब उन्होंने सेवा कर्मचारी से पूछा कि क्या उन्हें प्रवेश से मना किया जा रहा है क्योंकि वह वहां नहीं जाना चाहते हैं रिश्वत देने के लिए, तब विभाग के कर्मचारी ने जवाब में उसे देखकर मुस्कुराया। इस वजह से, स्वयंसेवक अगले सप्ताह एक हजार डॉलर की रिश्वत देने की योजना बना रहा है।
2023 के वसंत में, उन्होंने यूक्रेनी नतालिया ग्रामा के साथ मिलकर, खार्किव के साल्टिव्स्की जिले में एक निःशुल्क कैफे, फूमी कैफे खोला, जो रूसी हमलों से सबसे अधिक प्रभावित जिला है।
French
Un volontaire japonais qui a ouvert un café gratuit à Kharkiv ne peut pas obtenir de permis de séjour
Concernant son rejet par le Service national des migrations, Fuminori Tsuchiko a écrit sur sa page Facebook : « Si je ne reçois pas de permis de séjour temporaire d'ici la fin de la semaine prochaine, encore moins de permis de séjour permanent, j'arrêterai mes activités ici et je retournerai à Pologne".
Il dit qu'il s'est adressé à plusieurs reprises au DMS de Kharkiv pour obtenir un permis de séjour temporaire, mais il affirme qu'il n'y a pas été accepté : lorsqu'il a demandé à un employé du service si l'admission lui avait été refusée parce qu'il ne voulait pas payer un pot-de-vin , puis l'employé du département lui sourit en réponse. Pour cette raison, le volontaire prévoit d'offrir un pot-de-vin de mille dollars la semaine prochaine.
Au printemps 2023, avec l'Ukrainienne Natalia Grama, il a ouvert FuMi Caffe - un café gratuit dans le quartier Saltiv de Kharkiv - le quartier le plus touché par les attaques russes.
English
متطوع ياباني افتتح مقهى مجاني في خاركوف لا يستطيع الحصول على تصريح إقامة
وكتب فومينوري تسوشيكو على صفحته على فيسبوك عن حقيقة أن دائرة الهجرة الحكومية لا تقبله: "إذا لم أحصل على تصريح إقامة مؤقت بحلول نهاية الأسبوع المقبل، ناهيك عن تصريح الإقامة الدائمة، فسوف أتوقف عن أنشطتي هنا "والعودة إلى بولندا".
ويقول إنه تقدم بطلب إلى دائرة الهجرة الحكومية في خاركوف عدة مرات للحصول على تصريح إقامة مؤقتة، لكنه يدعي أنهم لا يقبلونه هناك: عندما سأل موظف الدائرة عما إذا كان يتم رفض قبوله لأنه لا يريد لدفع رشوة، ثم ابتسم له موظف القسم رداً على ذلك. وبناء على ذلك، يخطط المتطوع لتقديم ألف دولار كرشوة في الأسبوع المقبل.
في ربيع عام 2023، افتتح مع الأوكرانية ناتاليا جراما مقهى FuMi، وهو مقهى مجاني في منطقة سالتيفسكي في خاركوف، المنطقة الأكثر تضرراً من الهجمات الروسية.
German
Japanischer Freiwilliger, der in Charkiw ein kostenloses Café eröffnet hat, erhält keine Aufenthaltserlaubnis
Fuminori Tsuchiko schrieb auf seiner Facebook-Seite über die Tatsache, dass der staatliche Migrationsdienst ihn nicht akzeptiert: „Wenn ich bis Ende nächster Woche keine vorübergehende Aufenthaltserlaubnis erhalte, geschweige denn eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis, werde ich meine Aktivitäten hier einstellen und zurück." nach Polen".
Er sagt, er habe sich mehrfach an den staatlichen Migrationsdienst in Charkiw gewandt, um eine vorübergehende Aufenthaltserlaubnis zu erhalten, aber er behauptet, sie hätten ihn dort nicht akzeptiert: Als er den Dienstmitarbeiter fragte, ob ihm die Einreise verweigert werde, weil er nicht wolle, ein Bestechungsgeld zu zahlen. Dann lächelte ihn der Abteilungsmitarbeiter als Antwort an. Aus diesem Grund plant der Freiwillige, nächste Woche Bestechungsgelder in Höhe von tausend Dollar anzubieten.
Im Frühjahr 2023 eröffnete er zusammen mit der Ukrainerin Natalia Grama das FuMi Caffe, ein kostenloses Café im Charkiwer Stadtteil Saltivskyi, dem am stärksten von den russischen Angriffen betroffenen Bezirk.
Italian
Un volontario giapponese che ha aperto un bar gratuito a Kharkiv non può ottenere il permesso di soggiorno
Riguardo al suo rifiuto da parte del Servizio Nazionale per la Migrazione, Fuminori Tsuchiko ha scritto sulla sua pagina Facebook: "Se non riceverò un permesso di soggiorno temporaneo entro la fine della prossima settimana, per non parlare di un permesso di soggiorno permanente, interromperò le mie attività qui e tornerò a Polonia".
Dice di essersi rivolto più volte al DMS di Kharkiv per ottenere un permesso di soggiorno temporaneo, ma afferma di non essere accettato lì: quando ha chiesto a un impiegato del servizio se gli era stato rifiutato l'ingresso perché non voleva pagare una tangente , poi l'impiegato del dipartimento gli sorrise in risposta. Per questo motivo, il volontario prevede di offrire una tangente di mille dollari la prossima settimana.
Nella primavera del 2023, insieme all'ucraina Natalia Grama, ha aperto FuMi Caffe, un caffè gratuito nel quartiere Saltiv di Kharkiv, il quartiere più colpito dagli attacchi russi.
Japanse vrijwilliger die gratis café in Charkov opende, krijgt geen verblijfsvergunning
Fuminori Tsuchiko schreef op zijn Facebookpagina over het feit dat de Staatsmigratiedienst hem niet accepteert: "Als ik eind volgende week geen tijdelijke verblijfsvergunning krijg, laat staan een permanente verblijfsvergunning, zal ik mijn activiteiten hier staken en terug te keren naar Polen.
Hij zegt dat hij meerdere malen een aanvraag heeft ingediend bij de Staatsmigratiedienst in Charkov om een tijdelijke verblijfsvergunning te verkrijgen, maar hij beweert dat ze hem daar niet accepteren: toen hij de dienstmedewerker vroeg of hem de toegang werd geweigerd omdat hij niet wilde om steekpenningen te betalen. Toen glimlachte de medewerker van de afdeling naar hem. Daarom is de vrijwilliger van plan om volgende week duizend dollar aan steekpenningen uit te delen.
In het voorjaar van 2023 opende hij samen met de Oekraïense Natalia Grama FuMi Caffe, een gratis café in de wijk Saltivskyi in Charkov, de wijk die het zwaarst getroffen is door Russische aanvallen.
1/5/2025, 1:47:42 PM
Έγιναν γνωστό για άλλα 5 θύματα στα χέρια των ταραχοποιών στη Χερσώνα σήμερα
Είναι 3 άνδρες και 2 γυναίκες. Τα θύματα είχαν ως επί το πλείστον τραύματα από σκάγια σε μέρη του σώματος, μώλωπες και τραύματα από ναρκοεκρηκτικά.
Καταγράφηκαν ζημιές σε πολυκατοικία και πολιτικά αυτοκίνητα.
Οι γιατροί τους παρέχουν όλη την απαραίτητη βοήθεια, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Τα ρωσικά στρατεύματα συνεχίζουν να τρομοκρατούν αμάχους στην περιοχή Χερσώνα
Οι κατακτητές έριξαν για άλλη μια φορά εκρηκτικά από drone σε κάτοικο της Αντονίβκα. Ένας 58χρονος άνδρας διαγνώστηκε με τραύμα από νάρκη και τραύματα από σκάγια στα πόδια. Το θύμα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο για ιατρική βοήθεια.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 2:23:38 PM
Η απειλή χρήσης βαλλιστικών όπλων σε περιοχές όπου έχει κηρυχθεί αεροπορικός συναγερμός - οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
οι Ρώσοι επιτέθηκαν στο Χάρκοβο με drones
Γύρω στις 14:45 καταγράφηκε η άφιξη ενός UAV τύπου «Molniya» στη διασταύρωση των συνοικιών Saltivskyi και Kyivskyi, σε ανοιχτό χώρο. Ως αποτέλεσμα της πτήσης, μια ιδιωτική κατοικία υπέστη ζημιές.
Γύρω στις 16:00 καταγράφηκε άλλη μια άφιξη UAV τύπου «Molniya» στην περιοχή Kholodnohirsky. Το χτύπημα εντοπίστηκε στην ταράτσα του διοικητικού κτιρίου μιας από τις επιχειρήσεις.
Δεν υπήρχαν πληροφορίες για τα θύματα.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
