6 άνθρωποι τραυματίστηκαν από τη νυχτερινή ρωσική επίθεση στο Κίεβο
Στη συνοικία Pechersk της πρωτεύουσας σημειώθηκε μερική καταστροφή από τον 6ο έως τον 4ο όροφο εξαώροφης πολυκατοικίας και ακολούθησε φωτιά σε διαμερίσματα του 4ου και 5ου ορόφου.
Στην περιοχή Svyatoshyn, συντρίμμια έπεσαν σε μια μη οικιστική περιοχή. Κατεστραμμένα αυτοκίνητα, γκαράζ. Ξέσπασε τοπική φωτιά. Η γραμμή του τραμ υπέστη μερικές ζημιές.
«Έξι άνθρωποι τραυματίστηκαν ως αποτέλεσμα της εχθρικής επίθεσης στην πρωτεύουσα. Δύο από αυτούς νοσηλεύονται αυτή τη στιγμή. Τέσσερις νοσηλεύτηκαν στο σημείο από ιατρούς. «Συμπεριλαμβανομένης μιας εγκύου», είπε ο δήμαρχος της πόλης Klitschko.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
original
У Києві внаслідок нічної російської атаки постраждало 6 людей
У Печерському районі столиці відбулася часткова руйнація з 6 по 4 поверхи шестиповерхового житлового будинку з послідуючим загоранням квартир на 4 та 5 поверхах.
У Святошинському районі уламки впали на нежитлову територію. Пошкоджені автомобілі, гаражі. Виникла локальна пожежа. Частково пошкоджено трамвайну колію.
«Шестеро людей постраждали в результаті ворожої атаки на столицю. Наразі двох із них госпіталізували. Чотирьом медики надали допомогу на місці. В тому числі, вагітній жінці», - повідомив мер міста Кличко.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
In Kyiv, 6 people were injured as a result of a night Russian attack
In the Pechersk district of the capital, a six-story residential building was partially destroyed from the 6th to the 4th floors, followed by a fire in apartments on the 4th and 5th floors.
In the Svyatoshynskyi district, debris fell on a non-residential area. Cars and garages were damaged. A local fire broke out. A tram track was partially damaged.
“Six people were injured as a result of the enemy attack on the capital. Two of them have been hospitalized. Four were treated on the spot by doctors. Including a pregnant woman,” said the mayor of the city, Klitschko.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Em Kyiv, 6 pessoas ficaram feridas em resultado de um ataque russo noturno
No bairro de Pechersk, na capital, ocorreu uma destruição parcial do 6º ao 4º andar de um edifício residencial de seis andares, com posterior incêndio de apartamentos do 4º e 5º andares.
No distrito de Sviatoshyn, destroços caíram em uma área não residencial. Carros danificados, garagens. Houve um incêndio local. A linha do bonde está parcialmente danificada.
"Seis pessoas ficaram feridas em consequência de um ataque inimigo à capital. Atualmente, dois deles estão hospitalizados. Os médicos trataram quatro no local. Incluindo uma mulher grávida", disse o prefeito da cidade, Klitschko.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
En Kyiv, 6 personas resultaron heridas como consecuencia de un ataque ruso nocturno
En el distrito de Pechersk de la capital se produjo una destrucción parcial del sexto al cuarto piso de un edificio residencial de seis pisos, seguido del incendio de apartamentos en el cuarto y quinto piso.
En el distrito de Sviatoshyn los escombros cayeron en una zona no residencial. Coches averiados, garajes. Hubo un incendio local. La vía del tranvía está parcialmente dañada.
"Seis personas resultaron heridas como consecuencia de un ataque enemigo a la capital. Actualmente, dos de ellos se encuentran hospitalizados. Los médicos atendieron a cuatro personas en el acto. Entre ellas una mujer embarazada", afirmó el alcalde de la ciudad, Klitschko.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
В Киеве в результате ночной российской атаки пострадали 6 человек
В Печерском районе столицы произошло частичное разрушение с 6 по 4 этажа шестиэтажного жилого дома с последующим возгоранием квартир на 4 и 5 этажах.
В Святошинском районе обломки упали на нежилую территорию. Поражены автомобили, гаражи
«Шесть человек пострадали в результате вражеской атаки на столицу. В настоящее время двое из них были госпитализированы. В том числе, беременной женщине».
✅ Мы в WhatsApp |
Hindi
कीव में, रात के समय रूसी हमले के परिणामस्वरूप 6 लोग घायल हो गए
राजधानी के पेचेर्स्क जिले में, छह मंजिला आवासीय इमारत की 6ठी से चौथी मंजिल तक आंशिक विनाश हुआ और इसके बाद चौथी और 5वीं मंजिल पर स्थित अपार्टमेंटों में आग लग गई।
सिवातोशिन जिले में एक गैर-आवासीय क्षेत्र पर मलबा गिर गया. क्षतिग्रस्त कारें, गैरेज. स्थानीय स्तर पर आग लगी थी. ट्राम ट्रैक आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त हो गया है।
"राजधानी पर दुश्मन के हमले के परिणामस्वरूप छह लोग घायल हो गए। फिलहाल इनमें से दो को अस्पताल में भर्ती कराया गया है. चिकित्सकों ने चार का मौके पर ही इलाज किया। इसमें एक गर्भवती महिला भी शामिल है,” शहर के मेयर क्लिट्स्को ने कहा।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Six personnes blessées dans une attaque nocturne russe à Kyiv
Dans le district de Petchersk de la capitale, une destruction partielle du 6e au 4e étage d'un immeuble résidentiel de six étages a été observée, suivie d'un incendie dans les appartements des 4e et 5e étages.
Dans le district de Svyatoshyn, des débris sont tombés sur une zone non résidentielle. Voitures accidentées, garages. Un incendie local s'est déclaré. La voie du tramway a été partiellement endommagée.
« Six personnes ont été blessées à la suite de l'attaque ennemie sur la capitale. Deux d’entre eux sont actuellement hospitalisés. Quatre personnes ont été soignées sur place par les médecins. "Y compris une femme enceinte", a déclaré le maire de la ville Klitschko.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
وفي كييف، أصيب 6 أشخاص نتيجة هجوم روسي ليلي
وفي منطقة بيشيرسك بالعاصمة، حدث تدمير جزئي من الطابق السادس إلى الطابق الرابع لمبنى سكني مكون من ستة طوابق، تلاه حريق الشقق في الطابقين الرابع والخامس.
وفي منطقة سفياتوشين، سقط الحطام على منطقة غير سكنية. السيارات المتضررة والجراجات. كان هناك حريق محلي. مسار الترام تعرض لأضرار جزئية.
وأضاف: "أصيب ستة أشخاص نتيجة هجوم للعدو على العاصمة. حاليا، تم إدخال اثنين منهم إلى المستشفى. وعالج المسعفون أربعة على الفور. وقال عمدة المدينة كليتشكو: "من بينهم امرأة حامل".
✅متواجدون على الواتساب | فايبر | برقية
German
In Kiew wurden bei einem nächtlichen russischen Angriff sechs Menschen verletzt
Im Bezirk Petschersk der Hauptstadt kam es vom 6. bis zum 4. Stock eines sechsstöckigen Wohngebäudes zu einer teilweisen Zerstörung mit anschließendem Brand von Wohnungen im 4. und 5. Stock.
Im Bezirk Swjatoschyn fielen Trümmer auf ein Nichtwohngebiet. Beschädigte Autos, Garagen. Es gab einen örtlichen Brand. Das Straßenbahngleis ist teilweise beschädigt.
„Sechs Menschen wurden bei einem feindlichen Angriff auf die Hauptstadt verletzt. Derzeit sind zwei von ihnen im Krankenhaus. Ärzte behandelten vier Personen vor Ort. Darunter eine schwangere Frau“, sagte der Bürgermeister der Stadt, Klitschko.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
6 feriti nell'attacco russo notturno a Kiev
Nel quartiere Pechersk della capitale si è verificata la parziale distruzione dal sesto al quarto piano di un edificio residenziale di sei piani, seguita da un incendio negli appartamenti al quarto e quinto piano.
Nel distretto di Svyatoshyn, i detriti sono caduti su un'area non residenziale. Auto danneggiate, garage. È scoppiato un incendio locale. I binari del tram sono stati parzialmente danneggiati.
"Sei persone sono rimaste ferite a seguito dell'attacco nemico alla capitale. Due di loro sono attualmente ricoverati in ospedale. Quattro di loro sono stati soccorsi sul posto dai sanitari. "Compresa una donna incinta", ha detto il sindaco della città Klitschko.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
In Kiev raakten zes mensen gewond als gevolg van een nachtelijke Russische aanval
In het Pechersk-district van de hoofdstad vond een gedeeltelijke vernietiging plaats van de 6e tot de 4e verdieping van een woongebouw van zes verdiepingen, met de daaropvolgende brand van appartementen op de 4e en 5e verdieping.
In het district Sviatoshyn viel puin op een niet-woongebied. Beschadigde auto's, garages. Er was sprake van een plaatselijke brand. De trambaan is gedeeltelijk beschadigd.
“Zes mensen raakten gewond als gevolg van een vijandelijke aanval op de hoofdstad. Momenteel liggen twee van hen in het ziekenhuis. Artsen behandelden er vier ter plekke. Inclusief een zwangere vrouw', zei de burgemeester van de stad, Klitschko.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 1:47:42 PM
Έγιναν γνωστό για άλλα 5 θύματα στα χέρια των ταραχοποιών στη Χερσώνα σήμερα
Είναι 3 άνδρες και 2 γυναίκες. Τα θύματα είχαν ως επί το πλείστον τραύματα από σκάγια σε μέρη του σώματος, μώλωπες και τραύματα από ναρκοεκρηκτικά.
Καταγράφηκαν ζημιές σε πολυκατοικία και πολιτικά αυτοκίνητα.
Οι γιατροί τους παρέχουν όλη την απαραίτητη βοήθεια, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Τα ρωσικά στρατεύματα συνεχίζουν να τρομοκρατούν αμάχους στην περιοχή Χερσώνα
Οι κατακτητές έριξαν για άλλη μια φορά εκρηκτικά από drone σε κάτοικο της Αντονίβκα. Ένας 58χρονος άνδρας διαγνώστηκε με τραύμα από νάρκη και τραύματα από σκάγια στα πόδια. Το θύμα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο για ιατρική βοήθεια.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 2:23:38 PM
Η απειλή χρήσης βαλλιστικών όπλων σε περιοχές όπου έχει κηρυχθεί αεροπορικός συναγερμός - οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
οι Ρώσοι επιτέθηκαν στο Χάρκοβο με drones
Γύρω στις 14:45 καταγράφηκε η άφιξη ενός UAV τύπου «Molniya» στη διασταύρωση των συνοικιών Saltivskyi και Kyivskyi, σε ανοιχτό χώρο. Ως αποτέλεσμα της πτήσης, μια ιδιωτική κατοικία υπέστη ζημιές.
Γύρω στις 16:00 καταγράφηκε άλλη μια άφιξη UAV τύπου «Molniya» στην περιοχή Kholodnohirsky. Το χτύπημα εντοπίστηκε στην ταράτσα του διοικητικού κτιρίου μιας από τις επιχειρήσεις.
Δεν υπήρχαν πληροφορίες για τα θύματα.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
