Φέτος, η Μόσχα αύξησε τον αριθμό των στρατευμάτων της στην Ουκρανία κατά 100.000, - Ανώτατος Διοικητής των Ενόπλων Δυνάμεων
"Ο αριθμός των ρωσικών στρατευμάτων αυξάνεται συνεχώς. Φέτος, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις μας, υπάρχουν επιπλέον 100.000 Ρώσοι στρατιώτες στο ουκρανικό έδαφος", δήλωσε ο Oleksandr Syrskyi σε συνέντευξή του στη Le Monde.
Ο Syrsky σημείωσε ότι, εκτός από τον αριθμό των στρατευμάτων, η ένταση του πολέμου συνεχίζει να αυξάνεται σε κλίμακα. Τόνισε επίσης την αύξηση του τεχνολογικού επιπέδου με χρήση UAV, γεγονός που επηρέασε την τακτική χρήσης στρατευμάτων στο πεδίο της μάχης.
original
Цьогоріч москва збільшила чисельність свого війська в Україні на 100 тисяч, - Головнокомандувач ЗСУ
"Чисельність російських військ постійно збільшується. Цього року, за нашими оцінками, на українській землі перебуває додатково 100 тисяч російських солдатів", - повідомив Олександр Сирський в інтервʼю Le Monde.
Сирський зазначив, що окрім кількості військ інтенсивність війни продовжує зростати і за масштабами. Він також наголосив на підвищенні технологічного рівня з використанням БПЛА, що вплинуло на тактику використання військ на полі бою.
English
Moscow has increased its troops in Ukraine by 100,000 this year, - Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
"The number of Russian troops is constantly increasing. This year, according to our estimates, there are an additional 100,000 Russian soldiers on Ukrainian soil," - said Oleksandr Syrsky in an interview with Le Monde.
Syrsky noted that in addition to the number of troops, the intensity of the war continues to grow in scale. He also emphasized the increase in the technological level with the use of UAVs, which has affected the tactics of using troops on the battlefield.
Este ano, Moscou aumentou o número de suas tropas na Ucrânia em 100.000, - Comandante-em-Chefe das Forças Armadas
"O número de tropas russas está aumentando constantemente. Este ano, de acordo com nossas estimativas, há mais 100 mil soldados russos em solo ucraniano", disse Oleksandr Syrskyi em entrevista ao Le Monde.
Syrsky observou que, além do número de tropas, a intensidade da guerra continua a crescer em termos de escala. Ele também enfatizou o aumento do nível tecnológico com o uso de UAVs, o que afetou as táticas de utilização de tropas no campo de batalha.
Spanish
Este año Moscú ha aumentado en 100.000 el número de sus tropas en Ucrania, afirma el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania
"El número de tropas rusas aumenta constantemente. Este año, según nuestras estimaciones, hay 100.000 soldados rusos más en suelo ucraniano", declaró Oleksandr Syrski en una entrevista con Le Monde.
Syrsky señaló que además del número de tropas, la intensidad de la guerra sigue creciendo en escala. También destacó el creciente nivel tecnológico con el uso de vehículos aéreos no tripulados, lo que ha afectado a las tácticas de uso de tropas en el campo de batalla.
Russian
В этом году москва увеличила численность своего войска в Украине на 100 тысяч, - Главнокомандующий ВСУ
"Численность российских войск постоянно увеличивается. В этом году, по нашим оценкам, на украинской земле находятся дополнительно 100 тысяч российских солдат", - сообщил Александр Сырский в интервью Le Monde.
Сырский отметил, что, кроме количества войск, интенсивность войны продолжает расти и по масштабам. Он также отметил повышение технологического уровня с использованием БПЛА, что повлияло на тактику использования войск на поле боя.
Hindi
इस वर्ष, मास्को ने यूक्रेन में अपने सैनिकों की संख्या 100,000 बढ़ा दी, - सशस्त्र बलों के कमांडर-इन-चीफ
ऑलेक्ज़ेंडर सिर्स्की ने ले मोंडे के साथ एक साक्षात्कार में कहा, "रूसी सैनिकों की संख्या लगातार बढ़ रही है। इस साल, हमारे अनुमान के अनुसार, यूक्रेनी धरती पर अतिरिक्त 100,000 रूसी सैनिक हैं।"
सिर्स्की ने कहा कि, सैनिकों की संख्या के अलावा, पैमाने के संदर्भ में युद्ध की तीव्रता बढ़ती जा रही है। उन्होंने यूएवी के उपयोग से तकनीकी स्तर में वृद्धि पर भी जोर दिया, जिससे युद्ध के मैदान में सैनिकों के उपयोग की रणनीति प्रभावित हुई।
French
Cette année, Moscou a augmenté de 100 000 le nombre de ses troupes en Ukraine, - Commandant en chef des forces armées
"Le nombre de soldats russes est en constante augmentation. Cette année, selon nos estimations, il y aurait 100 000 soldats russes supplémentaires sur le sol ukrainien", a déclaré Alexandre Syrskyi dans un entretien au Monde.
Syrsky a noté qu'outre le nombre de soldats, l'intensité de la guerre continue de croître en termes d'ampleur. Il a également souligné l'augmentation du niveau technologique de l'utilisation des drones, ce qui a affecté la tactique d'utilisation des troupes sur le champ de bataille.
English
هذا العام، زادت موسكو عدد قواتها في أوكرانيا بمقدار 100 ألف جندي، - القائد الأعلى للقوات المسلحة الأوكرانية
وقال أوليكساندر سيرسكي في مقابلة مع صحيفة لوموند الفرنسية: "إن عدد القوات الروسية يتزايد باستمرار. هذا العام، وفقًا لتقديراتنا، هناك 100 ألف جندي روسي إضافي على الأراضي الأوكرانية".
وأشار سيرسكي إلى أنه بالإضافة إلى عدد القوات، فإن شدة الحرب تستمر في النمو على نطاق واسع. وأكد أيضًا على المستوى التكنولوجي المتزايد باستخدام الطائرات بدون طيار، مما أثر على تكتيكات استخدام القوات في ساحة المعركة.
German
In diesem Jahr erhöhte Moskau die Zahl seiner Truppen in der Ukraine um 100.000, - Oberbefehlshaber der Streitkräfte
„Die Zahl der russischen Truppen nimmt ständig zu. In diesem Jahr sind nach unseren Schätzungen weitere 100.000 russische Soldaten auf ukrainischem Boden“, sagte Oleksandr Syrskyj in einem Interview mit Le Monde.
Syrsky stellte fest, dass neben der Truppenzahl auch die Intensität des Krieges im Hinblick auf das Ausmaß weiter zunimmt. Er betonte auch die Erhöhung des technologischen Niveaus beim Einsatz von UAVs, was sich auf die Taktik des Truppeneinsatzes auf dem Schlachtfeld auswirkte.
Italian
Quest'anno Mosca ha aumentato di 100.000 il numero delle sue truppe in Ucraina, - Comandante in capo delle forze armate
"Il numero delle truppe russe è in costante aumento. Quest'anno, secondo le nostre stime, ci sono altri 100.000 soldati russi sul suolo ucraino", ha detto Oleksandr Syrskyi in un'intervista a Le Monde.
Syrsky ha osservato che, oltre al numero delle truppe, anche l’intensità della guerra continua a crescere in termini di dimensioni. Ha anche sottolineato l’aumento del livello tecnologico nell’uso degli UAV, che ha influenzato le tattiche di utilizzo delle truppe sul campo di battaglia.
Dit jaar verhoogde Moskou het aantal troepen in Oekraïne met 100.000, - opperbevelhebber van de strijdkrachten
"Het aantal Russische troepen neemt voortdurend toe. Volgens onze schattingen zijn er dit jaar nog eens 100.000 Russische soldaten op Oekraïens grondgebied", zei Oleksandr Syrskyi in een interview met Le Monde.
Syrsky merkte op dat, naast het aantal troepen, de intensiteit van de oorlog in termen van omvang blijft groeien. Hij benadrukte ook de toename van het technologische niveau met behulp van UAV's, wat de tactiek van het gebruik van troepen op het slagveld beïnvloedde.
1/5/2025, 1:47:42 PM
Έγιναν γνωστό για άλλα 5 θύματα στα χέρια των ταραχοποιών στη Χερσώνα σήμερα
Είναι 3 άνδρες και 2 γυναίκες. Τα θύματα είχαν ως επί το πλείστον τραύματα από σκάγια σε μέρη του σώματος, μώλωπες και τραύματα από ναρκοεκρηκτικά.
Καταγράφηκαν ζημιές σε πολυκατοικία και πολιτικά αυτοκίνητα.
Οι γιατροί τους παρέχουν όλη την απαραίτητη βοήθεια, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Τα ρωσικά στρατεύματα συνεχίζουν να τρομοκρατούν αμάχους στην περιοχή Χερσώνα
Οι κατακτητές έριξαν για άλλη μια φορά εκρηκτικά από drone σε κάτοικο της Αντονίβκα. Ένας 58χρονος άνδρας διαγνώστηκε με τραύμα από νάρκη και τραύματα από σκάγια στα πόδια. Το θύμα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο για ιατρική βοήθεια.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 2:23:38 PM
Η απειλή χρήσης βαλλιστικών όπλων σε περιοχές όπου έχει κηρυχθεί αεροπορικός συναγερμός - οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
οι Ρώσοι επιτέθηκαν στο Χάρκοβο με drones
Γύρω στις 14:45 καταγράφηκε η άφιξη ενός UAV τύπου «Molniya» στη διασταύρωση των συνοικιών Saltivskyi και Kyivskyi, σε ανοιχτό χώρο. Ως αποτέλεσμα της πτήσης, μια ιδιωτική κατοικία υπέστη ζημιές.
Γύρω στις 16:00 καταγράφηκε άλλη μια άφιξη UAV τύπου «Molniya» στην περιοχή Kholodnohirsky. Το χτύπημα εντοπίστηκε στην ταράτσα του διοικητικού κτιρίου μιας από τις επιχειρήσεις.
Δεν υπήρχαν πληροφορίες για τα θύματα.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
