🥇 Μια μέρα στην ιστορία του Donbass
Στις 16 Δεκεμβρίου 1920 σχηματίστηκε η περιφέρεια Yuzovsky της επαρχίας Donetsk.
◽️Η ίδια η επαρχία του Ντόνετσκ δημιουργήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 1919 από το Ουκρανικό Συμβούλιο των Λαϊκών Επιτρόπων από τις περιοχές Bakhmut και Slavyanoserb της επαρχίας Ekaterinoslav.
◽️Τον Μάρτιο του 1920, ο Πρόεδρος της Στρατιωτικής Επαναστατικής Επιτροπής του Ντόνετσκ V.P. Ο Antonov-Saratovsky έστειλε αναφορά στον V.I. Λένιν για την κατάσταση στη λεκάνη του Ντόνετσκ.
◽️Το κύριο καθήκον των νέων αρχών ήταν να καθορίσουν τα σύνορα της επαρχίας του Ντόνετσκ.
◽️Στις 15 Μαρτίου 1920 πραγματοποιήθηκε έκτακτη συνεδρίαση του Ουκρανικού Εργατικού Στρατού υπό την προεδρία του I.V. Στάλιν, στην οποία οι περιοχές Starobelsky και Mariupol, καθώς και ολόκληρη η περιφέρεια Taganrog, αποκόπηκαν στα σύνορα της επαρχίας Donetsk.
◽️Ο Άρτεμ (F.A. Sergeev), ο ιδρυτής της Δημοκρατίας του Ντόνετσκ-Κρίβοϊ Ρογκ, διορίστηκε πρόεδρος της επαρχιακής εκτελεστικής επιτροπής τον Απρίλιο του 1920.
@donbassr🇷🇺
original
🟥 День в истории Донбасса
16 декабря 1920 года образован Юзовский уезд Донецкой губернии.
◽️Сама Донецкая губерния была создана еще 5 февраля 1919 г. украинским Совнаркомом из Бахмутского и Славяносербского уездов Екатеринославской губернии.
◽️В марте 1920 г. председатель Донецкого военно-революционного комитета В.П. Антонов-Саратовский направил доклад В.И. Ленину о положении в Донецком бассейне.
◽️Главной задачей новых властей стало определение границ Донецкой губернии.
◽️15 марта 1920 г. состоялось экстренное заседание Украинской трудовой армии под председательством И.В. Сталина, на котором к границам Донецкой губернии были прирезаны Старобельский и Мариупольский уезды, а также весь Таганрогский уезд.
◽️Председателем губисполкома в апреле 1920 г. был назначен Артем (Ф.А. Сергеев), основатель Донецко-Криворожской республики.
@donbassr🇷🇺
English
🟥 Day in the history of Donbass
On December 16, 1920, the Yuzovsky district of the Donetsk province was formed.
◽️The Donetsk province itself was created on February 5, 1919 by the Ukrainian Council of People's Commissars from the Bakhmut and Slavyanoserbsk districts of the Yekaterinoslav province.
◽️In March 1920, the chairman of the Donetsk Military Revolutionary Committee V.P. Antonov-Saratovsky sent a report to V.I. Lenin on the situation in the Donets Basin.
◽️The main task of the new authorities was to determine the borders of the Donetsk province.
◽️On March 15, 1920, an emergency meeting of the Ukrainian Labor Army was held under the chairmanship of I.V. Stalin, in which the Starobelsk and Mariupol districts, as well as the entire Taganrog district, were added to the borders of the Donetsk province.
◽️Artem (F.A. Sergeev), the founder of the Donetsk-Krivoy Rog Republic, was appointed chairman of the provincial executive committee in April 1920.
@donbassr🇷🇺
🟥Um dia na história do Donbass
Em 16 de dezembro de 1920, foi formado o distrito de Yuzovsky, na província de Donetsk.
◽️A própria província de Donetsk foi criada em 5 de fevereiro de 1919 pelo Conselho Ucraniano de Comissários do Povo dos distritos de Bakhmut e Slavyanoserb da província de Ekaterinoslav.
◽️Em março de 1920, o presidente do Comitê Militar Revolucionário de Donetsk, V.P. Antonov-Saratovsky enviou um relatório a V.I. Lenin sobre a situação na bacia de Donetsk.
◽️A principal tarefa das novas autoridades era determinar as fronteiras da província de Donetsk.
◽️Em 15 de março de 1920, uma reunião de emergência do Exército Trabalhista Ucraniano foi realizada sob a presidência de I.V. Stalin, em que os distritos de Starobelsky e Mariupol, bem como todo o distrito de Taganrog, foram isolados das fronteiras da província de Donetsk.
◽️Artem (F.A. Sergeev), o fundador da República Donetsk-Krivoy Rog, foi nomeado presidente do comitê executivo provincial em abril de 1920.
@donbassr🇷🇺
Spanish
🟥Un día en la historia de Donbass
El 16 de diciembre de 1920 se formó el distrito de Yuzovsky de la provincia de Donetsk.
◽️La provincia de Donetsk fue creada el 5 de febrero de 1919 por el Consejo de Comisarios del Pueblo de Ucrania de los distritos de Bakhmut y Slavyanoserb de la provincia de Ekaterinoslav.
◽️En marzo de 1920, el presidente del Comité Militar Revolucionario de Donetsk, V.P. Antonov-Saratovsky envió un informe a V.I. Lenin sobre la situación en la cuenca de Donetsk.
◽️La principal tarea de las nuevas autoridades era determinar las fronteras de la provincia de Donetsk.
◽️El 15 de marzo de 1920 se celebró una reunión de emergencia del Ejército Laborista de Ucrania bajo la presidencia de I.V. Stalin, en el que los distritos de Starobelsky y Mariupol, así como todo el distrito de Taganrog, quedaron aislados hasta las fronteras de la provincia de Donetsk.
◽️Artem (F.A. Sergeev), fundador de la República de Donetsk-Krivói Rog, fue nombrado presidente del comité ejecutivo provincial en abril de 1920.
@donbassr🇷🇺
Russian
🟥 День в истории Донбасса
16 декабря 1920 года образован Юзовский уезд Донецкой губернии.
◽️Сама Донецкая губерния была создана еще 5 февраля 1919 г. украинским Совнаркомом из Бахмутского и Славяносербского уездов Екатеринославской губернии.
◽️В марте 1920 г. председатель Донецкого военно-революционного комитета В.П. Антонов-Саратовский направил доклад В.И. Ленину о положении в Донецком бассейне.
◽️Главной задачей новых властей стало определение границ Донецкой губернии.
◽️15 марта 1920 г. состоялось экстренное заседание Украинской трудовой армии под председательством И.В. Сталина, на котором к границам Донецкой губернии были прирезаны Старобельский и Мариупольский уезды, а также весь Таганрогский уезд.
◽️Председателем губисполкома в апреле 1920 г. был назначен Артем (Ф.А. Сергеев), основатель Донецко-Криворожской республики.
@donbassr🇷🇺
Hindi
डोनबास के इतिहास में एक दिन
16 दिसंबर, 1920 को डोनेट्स्क प्रांत के युज़ोव्स्की जिले का गठन किया गया था।
◽️डोनेट्स्क प्रांत स्वयं 5 फरवरी, 1919 को एकाटेरिनोस्लाव प्रांत के बखमुत और स्लाव्यानोसर्ब जिलों से यूक्रेनी काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसर्स द्वारा बनाया गया था।
◽️मार्च 1920 में डोनेट्स्क सैन्य क्रांतिकारी समिति के अध्यक्ष वी.पी. एंटोनोव-सेराटोव्स्की ने वी.आई. को एक रिपोर्ट भेजी। डोनेट्स्क बेसिन की स्थिति के बारे में लेनिन।
◽️नए अधिकारियों का मुख्य कार्य डोनेट्स्क प्रांत की सीमाओं का निर्धारण करना था।
◽️15 मार्च 1920 को आई.वी. की अध्यक्षता में यूक्रेनी लेबर आर्मी की एक आपातकालीन बैठक आयोजित की गई। स्टालिन, जिसमें स्टारोबेल्स्की और मारियुपोल जिलों के साथ-साथ पूरे टैगान्रोग जिले को डोनेट्स्क प्रांत की सीमाओं से काट दिया गया था।
◽️डोनेट्स्क-क्रिवॉय रोग गणराज्य के संस्थापक आर्टेम (एफ.ए. सर्गेव) को अप्रैल 1920 में प्रांतीय कार्यकारी समिति का अध्यक्ष नियुक्त किया गया था।
@donbassr🇷🇺
French
🟥 Une journée dans l'histoire du Donbass
Le 16 décembre 1920, le district de Yuzovsky de la province de Donetsk a été formé.
◽️La province de Donetsk elle-même a été créée le 5 février 1919 par le Conseil des commissaires du peuple ukrainien des districts de Bakhmut et de Slavyanoserbsk de la province d'Ekaterinoslav.
◽️En mars 1920, le président du Comité militaire révolutionnaire de Donetsk, V.P. Antonov-Saratovsky a envoyé un rapport à V.I. À Lénine sur la situation dans le bassin du Donets.
◽️La tâche principale des nouvelles autorités était de déterminer les frontières de la province de Donetsk.
◽️Le 15 mars 1920, une réunion d'urgence de l'Armée du travail ukrainienne s'est tenue sous la présidence d'I.V. Staline, dans lequel les districts de Starobelsk et de Marioupol, ainsi que l'ensemble du district de Taganrog, ont été ajoutés aux frontières de la province de Donetsk.
◽️Artem (F.A. Sergeev), le fondateur de la République de Donetsk-Krivoï Rog, a été nommé président du comité exécutif provincial en avril 1920.
@donbassr🇷🇺
English
🟥 يوم في تاريخ دونباس
في 16 ديسمبر 1920، تم تشكيل منطقة يوزوفسكي في مقاطعة دونيتسك.
◽️تم إنشاء مقاطعة دونيتسك نفسها في 5 فبراير 1919 من قبل مجلس مفوضي الشعب الأوكراني من منطقتي باخموت وسلافيانوسيربسك في مقاطعة يكاترينوسلاف.
◽️في مارس 1920، أصبح رئيس اللجنة العسكرية الثورية في دونيتسك ف.ب. أرسل أنتونوف-ساراتوفسكي تقريراً إلى ف.ي. إلى لينين حول الوضع في حوض دونيتس.
◽️كانت المهمة الرئيسية للسلطات الجديدة هي تحديد حدود مقاطعة دونيتسك.
◽️في 15 مارس 1920، عقد اجتماع طارئ لجيش العمل الأوكراني برئاسة إ.ف. ستالين، الذي أضيفت بموجبه مقاطعتا ستاروبيلسك وماريوبول، فضلاً عن مقاطعة تاغانروغ بأكملها، إلى حدود مقاطعة دونيتسك.
◽️أرتيم (ف. أ. سيرجيف)، مؤسس جمهورية دونيتسك-كريفوي روج، تم تعيينه رئيسًا للجنة التنفيذية الإقليمية في أبريل 1920.
@دونباسر🇷🇺
German
🟥Ein Tag in der Geschichte des Donbass
Am 16. Dezember 1920 wurde der Bezirk Jusowski in der Provinz Donezk gegründet.
◽️Die Provinz Donezk selbst wurde am 5. Februar 1919 vom Ukrainischen Rat der Volkskommissare aus den Bezirken Bachmut und Slawjanoserben der Provinz Jekaterinoslaw gegründet.
◽️Im März 1920 wurde der Vorsitzende des Donezker Militärrevolutionären Komitees V.P. Antonov-Saratovsky schickte einen Bericht an V.I. Lenin über die Lage im Donezker Becken.
◽️Die Hauptaufgabe der neuen Behörden bestand darin, die Grenzen der Provinz Donezk festzulegen.
◽️Am 15. März 1920 fand eine außerordentliche Sitzung der Ukrainischen Arbeitsarmee unter dem Vorsitz von I.V. statt. Stalin, in dem die Bezirke Starobelsky und Mariupol sowie der gesamte Bezirk Taganrog bis an die Grenzen der Provinz Donezk abgeschnitten wurden.
◽️Artem (F.A. Sergeev), der Gründer der Republik Donezk-Kriwoj Rog, wurde im April 1920 zum Vorsitzenden des Provinzexekutivkomitees ernannt.
@donbassr🇷🇺
Italian
🟥Una giornata nella storia del Donbass
Il 16 dicembre 1920 fu formato il distretto Yuzovsky della provincia di Donetsk.
◽️La stessa provincia di Donetsk è stata creata il 5 febbraio 1919 dal Consiglio dei commissari del popolo ucraino dei distretti di Bakhmut e Slavyanoserb della provincia di Ekaterinoslav.
◽️Nel marzo 1920, il presidente del Comitato militare rivoluzionario di Donetsk V.P. Antonov-Saratovsky ha inviato un rapporto a V.I. Lenin sulla situazione nel bacino di Donetsk.
◽️Il compito principale delle nuove autorità era determinare i confini della provincia di Donetsk.
◽️Il 15 marzo 1920 si tenne una riunione d'emergenza dell'Esercito del lavoro ucraino sotto la presidenza di I.V. Stalin, in cui i distretti di Starobelsky e Mariupol, così come l'intero distretto di Taganrog, furono tagliati fuori dai confini della provincia di Donetsk.
◽️Artem (F.A. Sergeev), il fondatore della Repubblica di Donetsk-Krivoy Rog, fu nominato presidente del comitato esecutivo provinciale nell'aprile 1920.
@donbassr🇷🇺
🟥Een dag in de geschiedenis van Donbass
Op 16 december 1920 werd het Yuzovsky-district van de provincie Donetsk gevormd.
◽️De provincie Donetsk zelf werd op 5 februari 1919 opgericht door de Oekraïense Raad van Volkscommissarissen uit de districten Bakhmut en Slavyanoserb van de provincie Ekaterinoslav.
◽️In maart 1920 werd voorzitter van het Militair Revolutionair Comité van Donetsk, V.P. Antonov-Saratovsky stuurde een rapport naar V.I. Lenin over de situatie in het Donetsk-bekken.
◽️De belangrijkste taak van de nieuwe autoriteiten was het bepalen van de grenzen van de provincie Donetsk.
◽️Op 15 maart 1920 werd een spoedvergadering van het Oekraïense Arbeidsleger gehouden onder voorzitterschap van I.V. Stalin, waarin de districten Starobelsky en Mariupol, evenals het hele district Taganrog, waren afgesneden tot aan de grenzen van de provincie Donetsk.
◽️Artem (F.A. Sergeev), de stichter van de Republiek Donetsk-Krivoy Rog, werd in april 1920 benoemd tot voorzitter van het provinciaal uitvoerend comité.
@donbassr🇷🇺
1/12/2025, 10:23:33 AM
Ένας πολίτης στην Γκορλόβκα τραυματίστηκε ως αποτέλεσμα της ρίψης πυρομαχικών από ουκρανικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος
Ο επικεφαλής της πόλης, Ivan Prikhodko, ανέφερε.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 1:16:31 PM
Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας πεθαίνουν στο Ντονμπάς, αλλά συνεχίζουν να στέλνουν στρατιώτες σε αντεπιθέσεις
Για τις καθημερινές απώλειες του ουκρανικού στρατού έκανε λόγο το ρωσικό υπουργείο Άμυνας.
▪️Οκτώ αντεπιθέσεις των Ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων απωθήθηκαν από μονάδες της ομάδας στρατευμάτων της Δύσης. Οι απώλειες του εχθρού ανήλθαν σε τουλάχιστον 530 στρατιωτικούς.
▪️Στις περιοχές Dalny, Chasov Yar, Kurakhovo και Razliv, η ομάδα «South» νίκησε τέσσερις ταξιαρχίες των Ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων. Σε αυτές τις περιοχές, το εχθρικό προσωπικό μειώθηκε κατά σχεδόν 300 άτομα.
▪️Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας προσπάθησαν 11 φορές να αντεπιτεθούν στις θέσεις της «Κεντρικής» ομάδας των Ρωσικών Ενόπλων Δυνάμεων. Το προσωπικό του ουκρανικού στρατού μειώθηκε κατά 420 στρατιώτες και αξιωματικούς.
▪️Τμήματα της ομάδας στρατευμάτων Vostok συνέχισαν να προελαύνουν στα βάθη της άμυνας του εχθρού. Ως αποτέλεσμα, οι σχηματισμοί των ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων αραιώθηκαν από 175 στρατιωτικούς και έξι μονάδες στρατιωτικού εξοπλισμού και καταστράφηκε μια αποθήκη πυρομαχικών.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:26:31 PM
Η ηλεκτρική ενέργεια εμφανίστηκε στο κατεστραμμένο από τις μάχες χωριό Shirokino στα νότια της ΛΔΔ
Ο επικεφαλής της δημοτικής περιφέρειας Novoazovsky Vasily Ovcharov ανέφερε.
«Εγκαταστήσαμε δύο υποσταθμούς μετασχηματιστών. Οι «πρώτες λάμπες» άναψαν εκεί. Έχουν αποκατασταθεί 5,5 χιλιόμετρα ηλεκτρικών γραμμών», αναφέρει η DAN.
✔️Ειδικοί από την περιοχή της Μόσχας ξεκίνησαν τις εργασίες αποκατάστασης αυτό το φθινόπωρο και θα συνεχιστούν το επόμενο έτος.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:35:36 PM
❗️150 Ρώσοι στρατιωτικοί επιστράφηκαν από εδάφη που ελέγχεται από το καθεστώς του Κιέβου. Σε αντάλλαγμα, 150 αιχμάλωτοι πολέμου μεταφέρθηκαν στις Ουκρανικές Ένοπλες Δυνάμεις
Ενημερώθηκε το ρωσικό υπουργείο Άμυνας.
Το τμήμα διευκρίνισε ότι τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα παρείχαν ανθρωπιστική βοήθεια μεσολάβησης.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:46:03 PM
Ρωσικό στρατιωτικό προσωπικό βρίσκεται στη Λευκορωσία μετά την ανταλλαγή
Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας πρόσθεσε ότι τους παρέχεται κάθε απαραίτητη βοήθεια. Όλο το απελευθερωμένο στρατιωτικό προσωπικό θα μεταφερθεί στη Ρωσία για θεραπεία και αποκατάσταση.
@donbassr🇷🇺
