🔴 Μετάφραση Safa | Κανάλι 11 Εβραϊκό: Η λίστα που έστειλε η Χαμάς με τους Ισραηλινούς αιχμαλώτους που θα απελευθερωθούν αύριο με αντάλλαγμα 110 Παλαιστίνιους κρατούμενους περιλαμβάνει τους "Arbel Yehud" (29 ετών), "Agam Berger" (19 ετών) και "Gadi Moses" (80 ετών)
original
🔴 ترجمة صفا| قناة 11 العبرية: القائمة التي أرسلتها حماس للأسرى الإسرائيليين الذين سيفرج عنهم غدًا مقابل 110 أسرى فلسطينيين تضم "أربيل يهود" (29 عامًا) و"أغام برغر" (19 عامًا) و"غادي موزيس" (80 عامًا)
English
🔴 Safa translation | Channel 11 Hebrew: The list sent by Hamas of the Israeli prisoners who will be released tomorrow in exchange for 110 Palestinian prisoners includes "Arbel Yehud" (29 years old), "Agam Berger" (19 years old), and "Gadi Moses" (80 years old)
🔴 Tradução Safa | Canal 11 Hebraico: A lista enviada pelo Hamas dos prisioneiros israelenses que serão libertados amanhã em troca de 110 prisioneiros palestinos inclui "Arbel Yehud" (29 anos), "Agam Berger" (19 anos) e "Gadi Moses" (80 anos)
Spanish
🔴 Traducción de Safa | Canal 11 Hebreo: La lista enviada por Hamas de los prisioneros israelíes que serán liberados mañana a cambio de 110 prisioneros palestinos incluye a "Arbel Yehud" (29 años), "Agam Berger" (19 años) y "Gadi Moses" (80 años)
Russian
🔴 Сафа перевод | Канал 11 на иврите: В список израильских заключенных, отправленный ХАМАСом, которые будут освобождены завтра в обмен на 110 палестинских заключенных, вошли «Арбель Йехуд» (29 лет), «Агам Бергер» (19 лет) и «Гади Мозес». (80 лет)
Hindi
🔴 सफ़ा अनुवाद | चैनल 11 हिब्रू: हमास द्वारा भेजी गई उन इजरायली कैदियों की सूची, जिन्हें 110 फिलिस्तीनी कैदियों के बदले कल रिहा किया जाएगा, में "अरबेल येहुद" (29 वर्ष), "अगम बर्गर" (19 वर्ष) और "गादी मूसा" शामिल हैं। (80 वर्ष)
French
🔴 Traduit par Safa | Chaîne Hébraïque 11 : La liste envoyée par le Hamas des prisonniers israéliens qui seront libérés demain en échange de 110 prisonniers palestiniens comprend « Erbil Yehud » (29 ans), « Agam Berger » (19 ans) et « Gadi Mozes » (80 ans)
English
🔴 ترجمة صفا| قناة 11 العبرية: القائمة التي أرسلتها حماس للأسرى الإسرائيليين الذين سيفرج عنهم غدًا مقابل 110 أسرى فلسطينيين تضم "أربيل يهود" (29 عامًا) و"أغام برغر" (19 عامًا) و"غادي موزيس" (80 عامًا)
German
🔴 Safa Übersetzung | Channel 11 Hebräisch: Die von der Hamas gesandte Liste der israelischen Gefangenen, die morgen im Austausch gegen 110 palästinensische Gefangene freigelassen werden, enthält „Arbel Yehud“ (29 Jahre alt), „Agam Berger“ (19 Jahre alt) und „Gadi Moses“. (80 Jahre alt)
Italian
🔴 Traduzione Safa | Canale 11 Ebraico: L'elenco inviato da Hamas dei prigionieri israeliani che saranno rilasciati domani in cambio di 110 prigionieri palestinesi include "Arbel Yehud" (29 anni), "Agam Berger" (19 anni) e "Gadi Moses" (80 anni)
🔴 Safa vertaling | Kanaal 11 Hebreeuws: De lijst die Hamas heeft gestuurd van de Israëlische gevangenen die morgen worden vrijgelaten in ruil voor 110 Palestijnse gevangenen, bevat onder meer "Arbel Yehud" (29 jaar oud), "Agam Berger" (19 jaar oud) en "Gadi Moses". (80 jaar oud)
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Δήλωση Τύπου που εξέδωσε το Ισλαμικό Κίνημα Αντίστασης (Χαμάς):
▪️ Μετά την αύξηση των θανάτων στη Λωρίδα της Γάζας λόγω του σφοδρού κρύου και των χαμηλών καιρικών συνθηκών και το μαρτύριο επτά ανθρώπων μας, μεταξύ των οποίων έξι βρέφη, σε ερειπωμένες σκηνές εκτοπισμένων, ως αποτέλεσμα του υπερβολικού ψύχους και της έλλειψης θέρμανσης μέσα; Καλούμε επειγόντως τα Ηνωμένα Έθνη και τις αραβικές και ισλαμικές χώρες να εργαστούν για την εισαγωγή προμηθειών βοήθειας και σκηνών για την προστασία εκατοντάδων χιλιάδων εκτοπισμένων αμάχων από το κρύο και τις καταστροφικές συνέπειες της συνεχιζόμενης σιωνιστικής επίθεσης.
▪️Το ανθρωπιστικό και νομικό καθήκον της διεθνούς κοινότητας και των Ηνωμένων Εθνών απαιτεί επείγουσα δράση για την παροχή ανακούφισης στον λαό μας στη Λωρίδα της Γάζας, που υφίσταται το σιωνιστικό έγκλημα της γενοκτονίας και της εθνοκάθαρσης που συνεχίζεται εδώ και περίπου δεκαπέντε μήνες και να εργαστεί για την παροχή βασικών αναγκών στέγης, τροφής, νερού, φαρμάκων και μέσων θέρμανσης και να υποχρεώσει τη φασιστική κατοχή να σταματήσει την επιθετικότητά της και να άρει Πολιορκεί περισσότερους από δύο εκατομμύρια ανθρώπους που αντιμετωπίζουν εθνοκάθαρση και απάνθρωπες συνθήκες διαβίωσης Εγκληματική απασχόληση.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Ταξιαρχίες Al-Nasser Salah al-Din: Εμείς, σε συνδυασμό με τις Ταξιαρχίες Al-Qassam, βομβαρδίσαμε μια θέση εχθρικών οχημάτων και στρατιωτών στον κυκλικό κόμβο Abu Sharkh, δυτικά του στρατοπέδου Jabalia, με βλήματα όλμων 80 mm.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Μετάφραση Safa| Εβραϊκές πηγές: Ο "Al-Qassam" πήρε τον έλεγχο ενός drone και το εκτόξευσε εναντίον της Λωρίδας της Γάζας
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Δήμος Nuseirat: Οι υπηρεσίες μας θα σταματήσουν εντός 48 ωρών λόγω της εξάντλησης των καυσίμων που απαιτούνται για τη λειτουργία φρεατίων νερού και αντλιών λυμάτων
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Κέντρο Προστασίας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων:
▪️Εκφράζουμε την έκπληξή μας για την ανακοίνωση ότι ο αριθμός των Παλαιστινίων κρατουμένων που πέθαναν κάτω από βασανιστήρια και βάναυσες πρακτικές από τις 7 Οκτωβρίου έχει αυξηθεί σε (54) μάρτυρες, συμπεριλαμβανομένων 5 που υπέστησαν μάρτυρες το τελευταίο 24ωρο.
▪️Εμείς, μαζί με πολλές οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, παρακολουθήσαμε μια μακρά σειρά παραβιάσεων στις οποίες υποβάλλονται Παλαιστίνιοι κρατούμενοι από τη στιγμή της βίαιης και βάναυσης σύλληψης, τη χρήση τους ως ανθρώπινων ασπίδων, βασανιστηρίων, κακοποίησης, ταπεινωτικής και ταπεινωτικής μεταχείρισης, εξαναγκαστικής εξαφάνισης, άρνηση δίκαιης δίκης και νομικής εκπροσώπησης, στέρηση των πιο βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κράτησή τους σε απάνθρωπες συνθήκες.
▪️ Η μακρά σειρά παραβιάσεων είναι αναπόφευκτο αποτέλεσμα της αποτυχίας των διεθνών θεσμών να παίξουν τον ρόλο τους, γεγονός που επέτρεψε στις ισραηλινές αρχές κατοχής να επιμείνουν και να εμβαθύνουν αυτές τις παραβιάσεις.
▪️Καλούμε τη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού να λάβει σαφή θέση για τις συστηματικές παραβιάσεις τόσο της Τρίτης όσο και της Τέταρτης Σύμβασης της Γενεύης και καλούμε τα Υψηλά Συμβαλλόμενα Κράτη να συγκαλέσουν έκτακτη διάσκεψη για να συζητήσουν αυτές τις παραβιάσεις και την έκταση τη δέσμευση της ισραηλινής κυβέρνησης στις υποχρεώσεις της.
▪️Απαιτούμε να αποκαλυφθούν άμεσα ο αριθμός των Παλαιστινίων κρατουμένων και κρατουμένων που κρατούνται στις ισραηλινές φυλακές, καθώς και οι χώροι κράτησης και η κατάσταση της υγείας τους, συμπεριλαμβανομένου του ιατρικού προσωπικού, ο τελευταίος από τους οποίους είναι ο διευθυντής του Νοσοκομείου Kamal Adwan, Dr. Χουσάμ Αμπού Σαφία.
▪️Απαιτούμε από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο να συμπεριλάβει στις έρευνές του τις παραβιάσεις που διαπράχθηκαν σε βάρος Παλαιστινίων κρατουμένων και κρατουμένων, θεωρώντας τους εγκλήματα που υπόκεινται στη δικαιοδοσία του δικαστηρίου.
