🔴 Ακολουθήστε το Safa | Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Υγείας στη Γάζα στο Al Jazeera:
▪️ Ο κλάδος βρίσκεται σε κατάσταση ολοκληρωτικής καταστροφής και αντιμετωπίζει μια πρωτοφανή ανθρωπιστική καταστροφή.
▪️ Το 70% των μαρτύρων στη Λωρίδα της Γάζας είναι γυναίκες και παιδιά.
▪️ Η κατοχή σκόπιμα καταστρέφει τη ζωή στη Λωρίδα της Γάζας και την καθιστά ακατοίκητη.
▪️ Τα νοσοκομεία λειτουργούν στο ελάχιστο και δεν μπορούμε να στείλουμε καύσιμα ή ιατρικές προμήθειες.
▪️Έχουμε έλλειμμα 60% σε βασικά φάρμακα.
▪️ Καλέσαμε τη διεθνή κοινότητα να παρέχει μια ασφαλή διέλευση μεταξύ των νοσοκομείων Kamal Adwan και Al-Awda.
original
🔴 متابعة صفا| المدير العام لوزارة الصحة في غزة للجزيرة:
▪️ القطاع في حالة دمار شامل ويواجه كارثة إنسانية غير مسبوقة.
▪️ 70% من الشهداء في القطاع من النساء والأطفال.
▪️ الاحتلال يتعمد إعدام الحياة في القطاع وجعلها غير صالحة للسكن.
▪️ المستشفيات تعمل بالحد الأدنى ولا نستطيع إرسال الوقود أو المستلزمات الطبية.
▪️ لدينا عجز بنسبة 60% في الأدوية الأساسية.
▪️ طالبنا المجتمع الدولي بتوفير ممر آمن بين مستشفيي كمال عدوان والعودة.
English
🔴 Safa follow-up | Director General of the Ministry of Health in Gaza to Al Jazeera:
▪️ The sector is in a state of total destruction and is facing an unprecedented humanitarian disaster.
▪️ 70% of the martyrs in the sector are women and children.
▪️ The occupation is deliberately destroying life in the sector and making it uninhabitable.
▪️ Hospitals are operating at a minimum and we cannot send fuel or medical supplies.
▪️ We have a 60% deficit in essential medicines.
▪️ We called on the international community to provide a safe passage between Kamal Adwan and Al-Awda hospitals.
🔴 Siga Safa | Diretor Geral do Ministério da Saúde em Gaza à Al Jazeera:
▪️ O setor está em estado de destruição total e enfrenta um desastre humanitário sem precedentes.
▪️ 70% dos mártires na Faixa de Gaza são mulheres e crianças.
▪️ A ocupação está destruindo deliberadamente a vida na Faixa de Gaza e tornando-a inabitável.
▪️ Os hospitais estão operando no mínimo e não podemos enviar combustível ou suprimentos médicos.
▪️ Temos um déficit de 60% em medicamentos essenciais.
▪️ Apelamos à comunidade internacional para que forneça uma passagem segura entre os hospitais Kamal Adwan e Al-Awda.
Spanish
🔴 Sigue a Safa| El Director General del Ministerio de Salud de Gaza dijo a Al Jazeera:
▪️ El sector se encuentra en un estado de completa devastación y se enfrenta a una catástrofe humanitaria sin precedentes.
▪️ El 70% de los mártires en la Franja de Gaza fueron mujeres y niños.
▪️ La ocupación destruye deliberadamente la vida en la Franja de Gaza y la vuelve inhabitable.
▪️Los hospitales están funcionando al mínimo y no podemos enviar combustible ni suministros médicos.
▪️Tenemos un desabasto del 60% de medicamentos esenciales.
▪️ Pedimos a la comunidad internacional que proporcione un paso seguro entre los hospitales Kamal Adwan y Al-Awda.
Russian
🔴 Следуйте за Сафой | Генеральный директор Министерства здравоохранения Газы сообщил телеканалу «Аль-Джазира»:
▪️Отрасль находится в состоянии полного опустошения и сталкивается с беспрецедентной гуманитарной катастрофой.
▪️70% мучеников в секторе Газа составляли женщины и дети.
▪️Оккупация намеренно уничтожает жизнь в секторе Газа и делает его непригодным для проживания.
▪️Больницы работают по минимуму, и мы не можем отправлять топливо и медикаменты.
▪️У нас 60% нехватка жизненно важных лекарств.
▪️Мы призвали международное сообщество обеспечить безопасный проход между больницами Камаль Адван и Аль-Ауда.
Hindi
🔴 सफा को फॉलो करें| गाजा में स्वास्थ्य मंत्रालय के महानिदेशक ने अल जज़ीरा को बताया:
▪️ यह क्षेत्र पूरी तरह बर्बादी की स्थिति में है और एक अभूतपूर्व मानवीय आपदा का सामना कर रहा है।
▪️ गाजा पट्टी में शहीद होने वालों में 70% महिलाएं और बच्चे थे।
▪️ कब्ज़ा जानबूझकर गाजा पट्टी में जीवन को नष्ट कर देता है और इसे रहने योग्य नहीं बनाता है।
▪️ अस्पताल न्यूनतम स्तर पर काम कर रहे हैं और हम ईंधन या चिकित्सा आपूर्ति नहीं भेज सकते।
▪️ हमारे पास आवश्यक दवाओं की 60% कमी है।
▪️ हमने अंतरराष्ट्रीय समुदाय से कमाल अदवान और अल-अवदा अस्पतालों के बीच सुरक्षित मार्ग प्रदान करने का आह्वान किया।
French
🔴 Suivez Safa | Le directeur général du ministère de la Santé à Gaza a déclaré à Al Jazeera :
▪️Le secteur est dans un état de dévastation totale et fait face à une catastrophe humanitaire sans précédent.
▪️70% des martyrs dans la bande de Gaza étaient des femmes et des enfants.
▪️ L'occupation détruit délibérément la vie dans la bande de Gaza et la rend inhabitable.
▪️ Les hôpitaux fonctionnent au minimum et nous ne pouvons pas envoyer de carburant ou de fournitures médicales.
▪️Nous avons une pénurie de médicaments essentiels à 60%.
▪️ Nous avons appelé la communauté internationale à assurer un passage sûr entre les hôpitaux de Kamal Adwan et d'Al-Awda.
English
🔴 متابعة صفا| المدير العام لوزارة الصحة في غزة للجزيرة:
▪️ القطاع في حالة دمار شامل ويواجه كارثة إنسانية غير مسبوقة.
▪️ 70% من الشهداء في القطاع من النساء والأطفال.
▪️ الاحتلال يتعمد إعدام الحياة في القطاع وجعلها غير صالحة للسكن.
▪️ المستشفيات تعمل بالحد الأدنى ولا نستطيع إرسال الوقود أو المستلزمات الطبية.
▪️ لدينا عجز بنسبة 60% في الأدوية الأساسية.
▪️ طالبنا المجتمع الدولي بتوفير ممر آمن بين مستشفيي كمال عدوان والعودة.
German
🔴 Folgen Sie Safa| Der Generaldirektor des Gesundheitsministeriums in Gaza sagte gegenüber Al Jazeera:
▪️ Der Sektor befindet sich in einem Zustand völliger Verwüstung und steht vor einer beispiellosen humanitären Katastrophe.
▪️ 70 % der Märtyrer im Gazastreifen waren Frauen und Kinder.
▪️ Die Besatzung zerstört gezielt das Leben im Gazastreifen und macht ihn unbewohnbar.
▪️ Krankenhäuser arbeiten auf Minimum und wir können weder Treibstoff noch medizinische Hilfsgüter verschicken.
▪️ Wir haben einen Mangel von 60 % an lebenswichtigen Medikamenten.
▪️ Wir haben die internationale Gemeinschaft aufgefordert, einen sicheren Durchgang zwischen den Krankenhäusern Kamal Adwan und Al-Awda zu gewährleisten.
Italian
🔴 Segui Safa| Il direttore generale del Ministero della Salute di Gaza ha detto ad Al Jazeera:
▪️ Il settore è in uno stato di completa devastazione e sta affrontando una catastrofe umanitaria senza precedenti.
▪️Il 70% dei martiri nella Striscia di Gaza erano donne e bambini.
▪️L'occupazione distrugge deliberatamente la vita nella Striscia di Gaza e la rende inabitabile.
▪️ Gli ospedali funzionano al minimo e non possiamo inviare carburante o forniture mediche.
▪️Abbiamo una carenza del 60% di medicinali essenziali.
▪️ Abbiamo chiesto alla comunità internazionale di garantire un passaggio sicuro tra gli ospedali Kamal Adwan e Al-Awda.
🔴Volg Safa| De directeur-generaal van het ministerie van Volksgezondheid in Gaza vertelde Al Jazeera:
▪️De sector verkeert in een staat van volledige verwoesting en wordt geconfronteerd met een ongekende humanitaire catastrofe.
▪️ 70% van de martelaren in de Gazastrook waren vrouwen en kinderen.
▪️De bezetting vernietigt doelbewust het leven in de Gazastrook en maakt deze onbewoonbaar.
▪️Ziekenhuizen zijn minimaal operationeel en we kunnen geen brandstof of medische benodigdheden sturen.
▪️We hebben een tekort van 60% aan essentiële medicijnen.
▪️ We hebben de internationale gemeenschap opgeroepen om te zorgen voor een veilige doorgang tussen de ziekenhuizen Kamal Adwan en Al-Awda.
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Δήλωση Τύπου που εξέδωσε το Ισλαμικό Κίνημα Αντίστασης (Χαμάς):
▪️ Μετά την αύξηση των θανάτων στη Λωρίδα της Γάζας λόγω του σφοδρού κρύου και των χαμηλών καιρικών συνθηκών και το μαρτύριο επτά ανθρώπων μας, μεταξύ των οποίων έξι βρέφη, σε ερειπωμένες σκηνές εκτοπισμένων, ως αποτέλεσμα του υπερβολικού ψύχους και της έλλειψης θέρμανσης μέσα; Καλούμε επειγόντως τα Ηνωμένα Έθνη και τις αραβικές και ισλαμικές χώρες να εργαστούν για την εισαγωγή προμηθειών βοήθειας και σκηνών για την προστασία εκατοντάδων χιλιάδων εκτοπισμένων αμάχων από το κρύο και τις καταστροφικές συνέπειες της συνεχιζόμενης σιωνιστικής επίθεσης.
▪️Το ανθρωπιστικό και νομικό καθήκον της διεθνούς κοινότητας και των Ηνωμένων Εθνών απαιτεί επείγουσα δράση για την παροχή ανακούφισης στον λαό μας στη Λωρίδα της Γάζας, που υφίσταται το σιωνιστικό έγκλημα της γενοκτονίας και της εθνοκάθαρσης που συνεχίζεται εδώ και περίπου δεκαπέντε μήνες και να εργαστεί για την παροχή βασικών αναγκών στέγης, τροφής, νερού, φαρμάκων και μέσων θέρμανσης και να υποχρεώσει τη φασιστική κατοχή να σταματήσει την επιθετικότητά της και να άρει Πολιορκεί περισσότερους από δύο εκατομμύρια ανθρώπους που αντιμετωπίζουν εθνοκάθαρση και απάνθρωπες συνθήκες διαβίωσης Εγκληματική απασχόληση.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Ταξιαρχίες Al-Nasser Salah al-Din: Εμείς, σε συνδυασμό με τις Ταξιαρχίες Al-Qassam, βομβαρδίσαμε μια θέση εχθρικών οχημάτων και στρατιωτών στον κυκλικό κόμβο Abu Sharkh, δυτικά του στρατοπέδου Jabalia, με βλήματα όλμων 80 mm.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Μετάφραση Safa| Εβραϊκές πηγές: Ο "Al-Qassam" πήρε τον έλεγχο ενός drone και το εκτόξευσε εναντίον της Λωρίδας της Γάζας
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Δήμος Nuseirat: Οι υπηρεσίες μας θα σταματήσουν εντός 48 ωρών λόγω της εξάντλησης των καυσίμων που απαιτούνται για τη λειτουργία φρεατίων νερού και αντλιών λυμάτων
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Κέντρο Προστασίας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων:
▪️Εκφράζουμε την έκπληξή μας για την ανακοίνωση ότι ο αριθμός των Παλαιστινίων κρατουμένων που πέθαναν κάτω από βασανιστήρια και βάναυσες πρακτικές από τις 7 Οκτωβρίου έχει αυξηθεί σε (54) μάρτυρες, συμπεριλαμβανομένων 5 που υπέστησαν μάρτυρες το τελευταίο 24ωρο.
▪️Εμείς, μαζί με πολλές οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, παρακολουθήσαμε μια μακρά σειρά παραβιάσεων στις οποίες υποβάλλονται Παλαιστίνιοι κρατούμενοι από τη στιγμή της βίαιης και βάναυσης σύλληψης, τη χρήση τους ως ανθρώπινων ασπίδων, βασανιστηρίων, κακοποίησης, ταπεινωτικής και ταπεινωτικής μεταχείρισης, εξαναγκαστικής εξαφάνισης, άρνηση δίκαιης δίκης και νομικής εκπροσώπησης, στέρηση των πιο βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κράτησή τους σε απάνθρωπες συνθήκες.
▪️ Η μακρά σειρά παραβιάσεων είναι αναπόφευκτο αποτέλεσμα της αποτυχίας των διεθνών θεσμών να παίξουν τον ρόλο τους, γεγονός που επέτρεψε στις ισραηλινές αρχές κατοχής να επιμείνουν και να εμβαθύνουν αυτές τις παραβιάσεις.
▪️Καλούμε τη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού να λάβει σαφή θέση για τις συστηματικές παραβιάσεις τόσο της Τρίτης όσο και της Τέταρτης Σύμβασης της Γενεύης και καλούμε τα Υψηλά Συμβαλλόμενα Κράτη να συγκαλέσουν έκτακτη διάσκεψη για να συζητήσουν αυτές τις παραβιάσεις και την έκταση τη δέσμευση της ισραηλινής κυβέρνησης στις υποχρεώσεις της.
▪️Απαιτούμε να αποκαλυφθούν άμεσα ο αριθμός των Παλαιστινίων κρατουμένων και κρατουμένων που κρατούνται στις ισραηλινές φυλακές, καθώς και οι χώροι κράτησης και η κατάσταση της υγείας τους, συμπεριλαμβανομένου του ιατρικού προσωπικού, ο τελευταίος από τους οποίους είναι ο διευθυντής του Νοσοκομείου Kamal Adwan, Dr. Χουσάμ Αμπού Σαφία.
▪️Απαιτούμε από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο να συμπεριλάβει στις έρευνές του τις παραβιάσεις που διαπράχθηκαν σε βάρος Παλαιστινίων κρατουμένων και κρατουμένων, θεωρώντας τους εγκλήματα που υπόκεινται στη δικαιοδοσία του δικαστηρίου.
