Εκπρόσωπος του IDF:
Ο Eli-Cohen και ο Omar Shem απογειώνονται τώρα στο ελικόπτερο της Πολεμικής Αεροπορίας με τις οικογένειές τους στο νοσοκομείο όπου θα λάβουν ιατρική περίθαλψη.
original
דובר צה"ל:
אלי-ה כהן ועומר שם טוב ממריאים כעת במסוק חיל האוויר עם בני משפחותיהם לבית החולים שם יקבלו טיפול רפואי.
English
IDF Spokesman:
Eli-Cohen and Omar Shem well now take off at the Air Force helicopter with their families to the hospital where they will receive medical treatment.
Porta -voz da IDF:
Eli-Cohen e Omar Shem bem agora decolam no helicóptero da Força Aérea com suas famílias para o hospital, onde receberão tratamento médico.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Eli-Cohen y Omar Shem ahora despegan bien en el helicóptero de la Fuerza Aérea con sus familias al hospital, donde recibirán tratamiento médico.
Russian
Представитель IDF:
Эли-Коэн и Омар Шем хорошо взлетают на вертолете ВВС со своими семьями в больницу, где они получат медицинское лечение.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
एली-कोहेन और उमर शेम अच्छी तरह से अब वायु सेना के हेलीकॉप्टर में अपने परिवारों के साथ अस्पताल ले जाते हैं जहां वे चिकित्सा उपचार प्राप्त करेंगे।
French
Porte-parole de TDS:
Eli-Cohen et Omar Shem décollent maintenant à l'hélicoptère de l'Air Force avec leurs familles à l'hôpital où elles recevront un traitement médical.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
ينطلق Eli-Cohen و Omar Shem الآن في طائرة هليكوبتر سلاح الجو مع عائلاتهم إلى المستشفى حيث سيتلقون علاجًا طبيًا.
German
IDF -Sprecher:
Eli-Cohen und Omar shem sind jetzt gut im Hubschrauber der Luftwaffe mit ihren Familien zum Krankenhaus, wo sie eine medizinische Behandlung erhalten.
Italian
Portavoce di IDF:
Eli-Cohen e Omar Shem ora decollano all'elicottero dell'Aeronautica con le loro famiglie in ospedale dove riceveranno cure mediche.
Woordvoerder van IDF:
Eli-Cohen en Omar SHEM gaan nu goed op bij de luchtmachthelikopter met hun families naar het ziekenhuis waar ze medische behandeling zullen krijgen.
1/10/2025, 7:03:24 AM
Κοινή δήλωση του εκπροσώπου του IDF και του εκπροσώπου της Shin Bet:
Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ταυτοποίησης από το Εθνικό Ινστιτούτο Ιατροδικαστικής και την Αστυνομία του Ισραήλ, εκπρόσωποι των IDF ενημέρωσαν την οικογένεια Al-Ziyadnah σήμερα το πρωί (Παρασκευή) ότι ο γιος τους Hamza, ο εκλιπών, που απήχθη στη Λωρίδα της Γάζας, σκοτώθηκε στη Χαμάς αιχμαλωσία.
Στο πλαίσιο της δραστηριότητας των IDF και Shin Bet τις τελευταίες ημέρες στη Λωρίδα της Γάζας, οι δυνάμεις εντόπισαν και επέστρεψαν τα πτώματα του αείμνηστου Youssef και του Hamza Al-Ziyadnah, από μια υπόγεια σήραγγα στην περιοχή Rafah, στο ισραηλινό έδαφος.
Ο Χαμζά και ο Γιουσέφ απήχθησαν ζωντανοί στις 7 Οκτωβρίου και σκοτώθηκαν στην αιχμαλωσία της Χαμάς.
Η IDF και η Shin Bet μοιράζονται τη θλίψη της οικογένειας αυτή τη δύσκολη στιγμή.
Η IDF και η Shin Bet καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να επιστρέψουν όλους τους απαχθέντες το συντομότερο δυνατό.
1/10/2025, 7:31:32 AM
Εκπρόσωπος του IDF:
Ο Αρχηγός του Επιτελείου υποστηρίζει και ενισχύει το σημαντικό έργο του στρατηγού David Zini για τη στρατολόγηση μελών της υπερορθόδοξης κοινωνίας. και των πολιτών της.
