Το Πλαίσιο Συντονισμού τονίζει τη σημασία της επίλυσης σημαντικών νόμων, ιδίως του νόμου περί τροποποίησης του προϋπολογισμού και του νόμου περί προσωπικής κατάστασης.
original
الإطار التنسيقي يؤكد على أهمية حسم القوانين الهامة وخصوصاً قانون تعديل الموازنة وقانون الأحوال الشخصية
English
The Coordination Framework stresses the importance of resolving important laws, especially the budget amendment law and the personal status law.
Chinese
协调框架强调解决重要法律的重要性，特别是预算修正法和个人地位法。
Portuguese
O Quadro de Coordenação enfatiza a importância de resolver leis importantes, especialmente a lei de emenda orçamentária e a lei de status pessoal.
Spanish
El Marco de Coordinación destaca la importancia de resolver leyes importantes, especialmente la ley de modificación presupuestaria y la ley sobre el estatus personal.
Russian
В координационных рамках подчеркивается важность принятия важных законов, особенно закона о поправках к бюджету и закона о личном статусе.
Hindi
समन्वय रूपरेखा महत्वपूर्ण कानूनों, विशेषकर बजट संशोधन कानून और व्यक्तिगत स्थिति कानून के समाधान के महत्व पर बल देती है।
French
Le Cadre de coordination souligne l’importance de résoudre les lois importantes, notamment la loi portant modification du budget et la loi sur le statut personnel.
English
الإطار التنسيقي يؤكد على أهمية حسم القوانين الهامة وخصوصاً قانون تعديل الموازنة وقانون الأحوال الشخصية
German
Der Koordinierungsrahmen betont, wie wichtig die Verabschiedung wichtiger Gesetze ist, insbesondere des Haushaltsänderungsgesetzes und des Personenstandsgesetzes.
Italian
Il quadro di coordinamento sottolinea l’importanza di risolvere leggi importanti, in particolare la legge di modifica del bilancio e la legge sullo status personale
Japanese
調整枠組みでは、特に予算改正法や人事法など、重要な法律を解決することの重要性を強調しています。
Dutch
In het Coördinatiekader wordt benadrukt hoe belangrijk het is om belangrijke wetten op te lossen, met name de wet op de begrotingswijziging en de wet op het personenstatuut.
1/12/2025, 10:23:04 AM
Η Επιτροπή Παλαιστίνης της Ασιατικής Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης συνεδριάζει στην πρωτεύουσα, Βαγδάτη, και καλεί για άμεσο τερματισμό της επίθεσης στη Γάζα
12/30/2024, 1:20:35 PM
Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία: 7 μέλη του ISIS σκοτώθηκαν και 22 ξενώνες καταστράφηκαν στα σύνορα που χωρίζουν το Salah al-Din, το Kirkuk και την Diyala.
Το Υπουργικό Συμβούλιο συμφωνεί να εξουσιοδοτήσει την Υπουργό Οικονομικών ή όποιον εξουσιοδοτεί να υπογράψει τη δανειακή σύμβαση που χρηματοδοτείται για την υλοποίηση έργων συνδυασμένου κύκλου προς όφελος του Υπουργείου Ηλεκτρισμού, για το πρατήριο του Κιρκούκ.
