Ο Πρωθυπουργός επιβεβαιώνει την αποφασιστικότητα του Ιράκ για την ενότητα των συριακών εδαφών, τη μη ανάμειξη στις εσωτερικές υποθέσεις της Συρίας και το σεβασμό στην ελεύθερη βούληση των Σύριων
original
رئيس الوزراء يؤكد حرص العراق على وحدة الأراضي السورية وعدم التدخل في الشأن الداخلي السوري واحترام الإرادة الحرّة للسوريين
English
The Prime Minister affirms Iraq's keenness on the unity of Syrian territories, non-interference in Syrian internal affairs, and respect for the free will of the Syrians
Chinese
总理申明伊拉克热衷于叙利亚领土的统一、不干涉叙利亚内政以及尊重叙利亚人的自由意志
Portuguese
O primeiro-ministro afirma o entusiasmo do Iraque pela unidade das terras sírias, pela não interferência nos assuntos internos sírios e pelo respeito pela livre vontade dos sírios
Spanish
El Primer Ministro afirma el interés de Irak por la unidad de las tierras sirias, la no injerencia en los asuntos internos sirios y el respeto por el libre albedrío de los sirios.
Russian
Премьер-министр подтверждает стремление Ирака к единству сирийских земель, невмешательству во внутренние дела Сирии и уважению свободной воли сирийцев
Hindi
प्रधान मंत्री ने सीरियाई भूमि की एकता, सीरिया के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करने और सीरियाई लोगों की स्वतंत्र इच्छा के प्रति सम्मान के प्रति इराक की उत्सुकता की पुष्टि की।
French
Le Premier ministre affirme l'attachement de l'Irak à l'unité des terres syriennes, à la non-ingérence dans les affaires intérieures syriennes et au respect de la libre volonté des Syriens.
English
رئيس الوزراء يؤكد حرص العراق على وحدة الأراضي السورية وعدم التدخل في الشأن الداخلي السوري واحترام الإرادة الحرّة للسوريين
German
Der Premierminister bekräftigt das Engagement des Irak für die Einheit der syrischen Länder, die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten Syriens und die Achtung des freien Willens der Syrer
Italian
Il Primo Ministro afferma l'impegno dell'Iraq nei confronti dell'unità delle terre siriane, della non interferenza negli affari interni siriani e del rispetto del libero arbitrio dei siriani
De premier bevestigt Iraks enthousiasme voor de eenheid van Syrische landen, niet-inmenging in Syrische binnenlandse aangelegenheden en respect voor de vrije wil van de Syriërs
1/12/2025, 10:23:04 AM
Η Επιτροπή Παλαιστίνης της Ασιατικής Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης συνεδριάζει στην πρωτεύουσα, Βαγδάτη, και καλεί για άμεσο τερματισμό της επίθεσης στη Γάζα
12/30/2024, 1:20:35 PM
Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία: 7 μέλη του ISIS σκοτώθηκαν και 22 ξενώνες καταστράφηκαν στα σύνορα που χωρίζουν το Salah al-Din, το Kirkuk και την Diyala.
Το Υπουργικό Συμβούλιο συμφωνεί να εξουσιοδοτήσει την Υπουργό Οικονομικών ή όποιον εξουσιοδοτεί να υπογράψει τη δανειακή σύμβαση που χρηματοδοτείται για την υλοποίηση έργων συνδυασμένου κύκλου προς όφελος του Υπουργείου Ηλεκτρισμού, για το πρατήριο του Κιρκούκ.
