Polizei von New Orleans: 10 Tote und 30 Verletzte, davon 4 in ernstem Zustand, nachdem ein Lastwagen in eine Menschenmenge in der Stadt gerammt ist.
original
شرطة مدينة نيو أورليانز الأمريكية: 10 قتلى و30 مصابا بينهم 4 بحالة خطرة إثر عملية دهس شاحنة لحشد في المدينة
English
New Orleans Police: 10 dead, 30 injured, 4 in critical condition, after truck rams into crowd in city
Chinese
新奥尔良警方：一辆卡车冲撞该市人群，造成 10 人死亡、30 人受伤，其中 4 人伤势严重。
Portuguese
Polícia de Nova Orleans: 10 mortos, 30 feridos, 4 em estado crítico, após caminhão atropelar multidão na cidade
Spanish
Policía de Nueva Orleans: 10 muertos y 30 heridos, 4 de ellos en estado grave, después de que un camión embistiera a una multitud en la ciudad.
Russian
Полиция Нового Орлеана: 10 погибших и 30 раненых, в том числе 4 в тяжелом состоянии, после того, как грузовик врезался в толпу в городе.
Hindi
न्यू ऑरलियन्स पुलिस: शहर में एक ट्रक के भीड़ में घुसने से 10 लोगों की मौत हो गई और 30 घायल हो गए, जिनमें से 4 की हालत गंभीर है।
French
Police de la Nouvelle-Orléans : 10 morts et 30 blessés, dont 4 dans un état grave, après qu'un camion a percuté une foule dans la ville.
English
شرطة مدينة نيو أورليانز الأمريكية: 10 قتلى و30 مصابا بينهم 4 بحالة خطرة إثر عملية دهس شاحنة لحشد في المدينة
Italian
Polizia di New Orleans: 10 morti e 30 feriti, di cui 4 in gravi condizioni, dopo che un camion si è schiantato sulla folla in città.
Japanese
ニューオーリンズ警察：市内でトラックが群衆に突っ込み、10人が死亡、30人が負傷、うち4人が重体。
Dutch
Politie New Orleans: 10 doden en 30 gewonden, waaronder 4 in ernstige toestand, nadat een vrachtwagen inreed op een menigte in de stad.
Greek
Αστυνομία της Νέας Ορλεάνης: 10 νεκροί και 30 τραυματίες, εκ των οποίων οι 4 σε σοβαρή κατάσταση, όταν φορτηγό έπεσε πάνω σε πλήθος στην πόλη.
12/30/2024, 12:52:37 PM
Mudschaheddin-Brigaden – Tulkarm: Wir führten einen präzisen Hinterhalt gegen eine mechanisierte zionistische Truppe im Lager Tulkarm durch.
12/30/2024, 12:52:41 PM
Mudschaheddin-Brigaden – Tulkarm: Wir haben einen zionistischen Bulldozer und einen zionistischen Jeep mit einer Reihe von Sprengsätzen in die Luft gesprengt und dabei zwei hochrangige zionistische Offiziere verletzt, so das Geständnis des Feindes.
12/30/2024, 12:54:48 PM
Salah-al-Din-Brigaden: Gemeinsam mit den Qassam-Brigaden bombardierten wir eine Stellung feindlicher Fahrzeuge und Soldaten im Kreisverkehr Abu Sharkh, westlich des Jabalia-Lagers, mit Mörsergranaten.
12/30/2024, 12:59:08 PM
Feindliche Medien: Die Zahl der verwundeten Soldaten stieg bei den Kämpfen im Gazastreifen auf 8
12/30/2024, 1:05:39 PM
⭕️Dringend/ Al-Quds-Brigaden – Jenin-Bataillon: Wir haben eine Reihe von Militärpunkten und Sammelpunkten feindlicher Soldaten in der Siedlung „Dotan“ angegriffen und dabei bestätigte Verluste erlitten.
#Al-Thawra_Zeitung
