Dringend | Die Besatzungstruppen stürmen das Dorf Qarawat Bani Zeid nordwestlich von Ramallah und unterdrücken junge Männer, während sie den im Rahmen des Widerstandsabkommens freigelassenen Gefangenen „Saeed Nasser Arar“ aufnehmen.
original
عاجل | قوات الاحتلال تقتحم قرية قراوة بني زيد شمال غرب رام الله، وتقمع الشبان خلال استقبال الأسير المحرر بصفقة المقاومة "سعيد ناصر عرار".
English
Urgent | The occupation forces storm the village of Qarawat Bani Zeid, northwest of Ramallah, and suppress the youths during the reception of the prisoner released in the resistance deal, "Saeed Nasser Arar."
Urgente | As forças de ocupação invadiram a vila de Qarawat Bani Zeid, a noroeste de Ramallah, e reprimiram os jovens durante a recepção do prisioneiro libertado no acordo de resistência, "Saeed Nasser Arar".
Spanish
Urgente | Las fuerzas de ocupación irrumpieron en el pueblo de Qarawat Bani Zeid, al noroeste de Ramallah, y reprimieron a los jóvenes durante la recepción del prisionero liberado en el acuerdo de resistencia, "Saeed Nasser Arar".
Russian
Срочно | Оккупационные силы взяли штурмом деревню Карават Бани Зейд, расположенную к северо-западу от Рамаллаха, и подавили выступление молодежи во время приема заключенного, освобожденного в рамках соглашения о сопротивлении, «Саида Насера Арара».
Hindi
तत्काल | कब्जे वाली सेनाओं ने रामल्लाह के उत्तर-पश्चिम में स्थित क़रावत बानी ज़ैद गांव पर धावा बोल दिया, तथा प्रतिरोध समझौते में रिहा हुए कैदी "सईद नासिर अरार" के स्वागत समारोह के दौरान युवाओं का दमन किया।
French
Urgent | Les forces d'occupation ont pris d'assaut le village de Qarawat Bani Zeid, au nord-ouest de Ramallah, et ont réprimé les jeunes lors de l'accueil du prisonnier libéré dans le cadre de l'accord de résistance, "Saeed Nasser Arar".
English
عاجل | قوات الاحتلال تقتحم قرية قراوة بني زيد شمال غرب رام الله، وتقمع الشبان خلال استقبال الأسير المحرر بصفقة المقاومة "سعيد ناصر عرار".
Italian
Urgente | Le forze di occupazione hanno preso d'assalto il villaggio di Qarawat Bani Zeid, a nord-ovest di Ramallah, e hanno represso i giovani durante l'accoglienza del prigioniero rilasciato nell'ambito dell'accordo di resistenza, "Saeed Nasser Arar".
Dringend | De bezettingsmacht bestormde het dorp Qarawat Bani Zeid, ten noordwesten van Ramallah, en onderdrukte de jongeren tijdens de ontvangst van de gevangene die was vrijgelaten in het kader van de verzetsdeal, 'Saeed Nasser Arar'.
Greek
Επείγον | Οι δυνάμεις κατοχής εισέβαλαν στο χωριό Qarawat Bani Zeid, βορειοδυτικά της Ραμάλα, και κατέστειλαν τους νέους κατά τη διάρκεια της υποδοχής του αιχμάλωτου που απελευθερώθηκε στο πλαίσιο της αντιστασιακής συμφωνίας, "Saeed Nasser Arar".
1/5/2025, 1:37:32 PM
In einem Haus im Lager Dschenin brach ein Feuer aus, während der Sicherheitseinsatz der Palästinensischen Autonomiebehörde andauerte.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten mit Mörsergranaten das feindliche Kommando- und Kontrollhauptquartier im Jabalia Services Club nördlich des Gazastreifens.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wir verurteilen die Stilllegung des Kamal-Adwan-Krankenhauses und haben seit Oktober 2024 50 israelische Angriffe auf Krankenhäuser bestätigt
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | Die Besatzung verübt neue Bombenanschläge und Zerstörungen in der Stadt Sheheen im Südlibanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend| Quds-Übersetzung: Es wurde ein weiteres Fahrzeug mit einem schwer verletzten Siedler darin gefunden, wodurch sich die Zahl der bei dem Einsatz verletzten Personen auf 7 erhöhte, darunter 3 mit lebensgefährlichen Verletzungen.
