Medienarbeit der Hisbollah:
- An den in den sozialen Medien kursierenden hypothetischen Strukturen über die Besetzung von Positionen und Formationen der Hisbollah ist nichts dran.
- Wenn die Führung beschließt, Beamte zu ernennen, werden die Namen innerhalb des klaren Medienrahmens der Hisbollah bekannt gegeben.
original
العلاقات الإعلامية في حزب الله:
- لا صحة للهيكليات الافتراضية التي يتم تناقلها عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن تعيينات في مواقع وتشكيلات حزب الله.
- عندما تقرر القيادة تعيين المسؤولين سيتم إعلان الأسماء ضمن الأطر الإعلامية الواضحة التابعة لحزب الله.
English
Hezbollah Media Relations:
- There is no truth to the hypothetical structures being circulated on social media about appointments in Hezbollah positions and formations.
- When the leadership decides to appoint officials, the names will be announced within Hezbollah's clear media frameworks.
Relações com a mídia no Hezbollah:
Não há verdade nas estruturas hipotéticas que circulam através das redes sociais sobre nomeações para locais e formações do Hezbollah.
- Quando a liderança decidir nomear funcionários, os nomes serão anunciados dentro dos claros enquadramentos mediáticos do Hezbollah.
Spanish
Relaciones con los medios en Hezbolá:
No hay nada de cierto en las estructuras hipotéticas que circulan a través de las redes sociales sobre nombramientos en sitios y formaciones de Hezbolá.
- Cuando los dirigentes decidan nombrar funcionarios, los nombres se anunciarán dentro del claro marco mediático de Hezbolá.
Russian
Отношения со СМИ в Хезболле:
Нет никакой правды в гипотетических структурах, которые распространяются в социальных сетях о назначениях на объекты и формирования «Хезболлы».
- Когда руководство примет решение о назначении должностных лиц, имена будут объявлены в рамках четких средств массовой информации «Хезболлы».
Hindi
हिज़्बुल्लाह में मीडिया संबंध:
हिज़्बुल्लाह साइटों और संरचनाओं में नियुक्तियों के बारे में सोशल मीडिया के माध्यम से प्रसारित की जाने वाली काल्पनिक संरचनाओं में कोई सच्चाई नहीं है।
- जब नेतृत्व अधिकारियों को नियुक्त करने का निर्णय लेता है, तो नामों की घोषणा हिज़्बुल्लाह के स्पष्ट मीडिया ढांचे के भीतर की जाएगी।
French
Relations avec les médias au Hezbollah :
Il n’y a aucune vérité dans les structures hypothétiques qui circulent sur les réseaux sociaux concernant les nominations dans les sites et formations du Hezbollah.
- Lorsque les dirigeants décideront de nommer des responsables, les noms seront annoncés dans le cadre médiatique clair du Hezbollah.
English
العلاقات الإعلامية في حزب الله:
- لا صحة للهيكليات الافتراضية التي يتم تناقلها عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن تعيينات في مواقع وتشكيلات حزب الله.
- عندما تقرر القيادة تعيين المسؤولين سيتم إعلان الأسماء ضمن الأطر الإعلامية الواضحة التابعة لحزب الله.
Italian
Relazioni con i media in Hezbollah:
Non c’è nulla di vero nelle ipotetiche strutture che circolano attraverso i social media riguardo alle nomine nei siti e nelle formazioni di Hezbollah.
- Quando la leadership deciderà di nominare i funzionari, i nomi saranno annunciati all’interno del chiaro quadro mediatico di Hezbollah.
Mediarelaties in Hezbollah:
Er schuilt geen waarheid in de hypothetische structuren die via sociale media circuleren over benoemingen bij Hezbollah-sites en -formaties.
- Wanneer de leiding besluit functionarissen te benoemen, zullen de namen bekend worden gemaakt binnen de duidelijke mediakaders van Hezbollah.
Greek
Σχέσεις με τα ΜΜΕ στη Χεζμπολάχ:
Δεν υπάρχει αλήθεια στις υποθετικές δομές που κυκλοφορούν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για ραντεβού σε ιστότοπους και σχηματισμούς της Χεζμπολάχ.
- Όταν η ηγεσία αποφασίσει να διορίσει αξιωματούχους, τα ονόματα θα ανακοινωθούν μέσα στα σαφή πλαίσια των μέσων ενημέρωσης της Χεζμπολάχ.
1/5/2025, 1:37:32 PM
In einem Haus im Lager Dschenin brach ein Feuer aus, während der Sicherheitseinsatz der Palästinensischen Autonomiebehörde andauerte.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Dringend | Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten mit Mörsergranaten das feindliche Kommando- und Kontrollhauptquartier im Jabalia Services Club nördlich des Gazastreifens.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Dringend | WHO: Wir verurteilen die Stilllegung des Kamal-Adwan-Krankenhauses und haben seit Oktober 2024 50 israelische Angriffe auf Krankenhäuser bestätigt
1/5/2025, 1:56:07 PM
Dringend | Die Besatzung verübt neue Bombenanschläge und Zerstörungen in der Stadt Sheheen im Südlibanon.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Dringend| Quds-Übersetzung: Es wurde ein weiteres Fahrzeug mit einem schwer verletzten Siedler darin gefunden, wodurch sich die Zahl der bei dem Einsatz verletzten Personen auf 7 erhöhte, darunter 3 mit lebensgefährlichen Verletzungen.
