Zwei Menschen starben in der Region Sumy infolge des Beschusses des Grenzgebiets
Die Russen griffen die Gemeinde Krasnopil mit Lenkbomben an.
Ein 40-jähriger Anwohner und eine 30-jährige Frau kamen ums Leben. Häuser, eine Schule, Räumlichkeiten der Traktorenbrigade und Privatwagen wurden beschädigt, berichtete das Innenministerium.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
original
На Сумщині двоє людей загинули внаслідок обстрілу прикордоння
росіяни завдали удару керованими авіабомбами по Краснопільській громаді.
Загинули 40-річний місцевий мешканець та 30-річна жінка. Пошкоджені домівки, школа, приміщення тракторної бригади, приватні автівки, повідомили в МВС.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
Two people died in Sumy region as a result of shelling of the border
Russians struck the Krasnopil community with guided bombs.
A 40-year-old local resident and a 30-year-old woman were killed. Houses, a school, tractor brigade premises, and private cars were damaged, the Ministry of Internal Affairs reported.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Duas pessoas morreram na região de Sumy em consequência de bombardeio na área de fronteira
Os russos atacaram a comunidade de Krasnopil com bombas guiadas.
Um morador local de 40 anos e uma mulher de 30 anos morreram. Casas, uma escola, instalações da brigada de tratores e carros particulares foram danificados, informou o Ministério do Interior.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
En la provincia de Sumy dos personas murieron como resultado del bombardeo fronterizo
Los rusos atacaron la comunidad de Krasnopil con bombas aéreas guiadas.
Murieron un residente local de 40 años y una mujer de 30 años. Se produjeron daños en viviendas, una escuela, locales de la brigada de tractores y vehículos particulares, informó el Ministerio del Interior.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
На Сумщине два человека погибли в результате обстрела пограничника
россияне нанесли удар управляемыми авиабомбами по Краснопольской общине.
Погибли 40-летний местный житель и 30-летняя женщина. Повреждены дома, школа, помещения тракторной бригады, частные автомобили, сообщили в МВД.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
सीमा क्षेत्र में गोलाबारी के परिणामस्वरूप सुमी क्षेत्र में दो लोगों की मौत हो गई
रूसियों ने क्रास्नोपिल समुदाय पर निर्देशित बमों से हमला किया।
एक 40 वर्षीय स्थानीय निवासी और एक 30 वर्षीय महिला की मौत हो गई। आंतरिक मामलों के मंत्रालय ने बताया कि घरों, एक स्कूल, ट्रैक्टर ब्रिगेड परिसर और निजी कारों को क्षतिग्रस्त कर दिया गया था।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Deux personnes sont mortes dans la région de Soumy à la suite de bombardements dans la zone frontalière
Les Russes ont frappé la communauté de Krasnopil avec des bombes guidées.
Un habitant de 40 ans et une femme de 30 ans sont décédés. Des maisons, une école, des locaux d'une brigade de tracteurs et des voitures privées ont été endommagés, a rapporté le ministère de l'Intérieur.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
مقتل شخصين في منطقة سومي نتيجة قصف المنطقة الحدودية
ضرب الروس مجتمع كراسنوبيل بالقنابل الموجهة.
توفي مواطن محلي يبلغ من العمر 40 عامًا وامرأة تبلغ من العمر 30 عامًا. وذكرت وزارة الداخلية أن الأضرار لحقت بالمنازل ومدرسة ومقر فرقة الجرارات والسيارات الخاصة.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
Italian
Due persone sono morte nella regione di Sumy a seguito del bombardamento della zona di confine
I russi colpirono la comunità di Krasnopil con bombe teleguidate.
Sono morti un residente locale di 40 anni e una donna di 30 anni. Secondo quanto riferito dal Ministero degli Interni, sono state danneggiate case, una scuola, i locali della brigata dei trattori e auto private.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
Twee mensen kwamen om het leven in de regio Sumy als gevolg van beschietingen in het grensgebied
De Russen bestookten de gemeenschap Krasnopil met geleide bommen.
Een 40-jarige buurtbewoner en een 30-jarige vrouw kwamen om het leven. Volgens het Ministerie van Binnenlandse Zaken raakten huizen, een school, een terrein van de tractorbrigade en privéauto's beschadigd.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Στην περιφέρεια Sumy, δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν ως αποτέλεσμα βομβαρδισμών στα σύνορα
οι Ρώσοι έπληξαν την κοινότητα του Κρασνοπίλ με κατευθυνόμενες αεροπορικές βόμβες.
Πέθανε ένας 40χρονος κάτοικος της περιοχής και μια 30χρονη γυναίκα. Σπίτια, σχολείο, χώροι της ταξιαρχίας τρακτέρ, ΙΧ υπέστησαν ζημιές, ανακοίνωσε το υπουργείο Εσωτερικών.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 1:47:42 PM
Heute wurden fünf weitere Opfer durch Randalierer in Cherson bekannt
Es sind 3 Männer und 2 Frauen. Die Opfer erlitten meist Schnittverletzungen an Körperteilen, Prellungen und Verletzungen durch Minensprengungen.
Es wurden Schäden an einem Wohnhaus und zivilen Autos registriert.
Ärzte leisten ihnen die nötige Hilfe, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russische Truppen terrorisieren weiterhin Zivilisten in der Region Cherson
Die Besatzer warfen erneut Sprengstoff aus einer Drohne auf einen Bewohner von Antoniwka. Bei einem 58-jährigen Mann wurde eine Minenexplosionsverletzung und eine Splitterverletzung an den Beinen diagnostiziert. Das Opfer wurde zur medizinischen Versorgung ins Krankenhaus eingeliefert.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 2:23:38 PM
Die Gefahr des Einsatzes ballistischer Waffen in Gebieten, in denen Luftalarm ausgerufen wurde – die Streitkräfte der Ukraine
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Die Russen griffen Charkiw mit Drohnen an
Gegen 14:45 Uhr wurde die Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ an der Kreuzung der Bezirke Saliwskyj und Kiew auf freiem Feld registriert. Durch den Flug wurde ein Privathaus beschädigt.
Gegen 16:00 Uhr wurde im Bezirk Kholodnohirsky eine weitere Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ registriert. Der Einschlag wurde auf dem Dach des Verwaltungsgebäudes eines der Unternehmen festgestellt.
Über die Opfer gab es keine Angaben.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
