Ab dem 1. Januar 2025 wird MSEK liquidiert
Das entsprechende Dekret wurde vom Präsidenten der Ukraine unterzeichnet. Anstelle des veralteten und korrupten Systems werde ein neues digitales System zur Leistungsbewertung eingeführt, berichtete die Werchowna Rada in Telegram.
Die Werchowna Rada erinnerte daran, dass „ab dem 1. Januar Expertenkommissionen in Cluster- und Super-Cluster-Krankenhäusern ihre Arbeit aufnehmen werden, die Bewertungen gemäß den Kriterien der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Einschränkungen lebenswichtiger Aktivität und Gesundheit durchführen werden.“
Um Korruption zu vermeiden, werden Kommissionen selektiv einen Patienten zur Prüfung aufnehmen, aber weder er noch die Kommission wissen, welcher der Ärzte die Angelegenheit prüfen wird.
Der bisherige Status von Menschen mit Behinderungen sowie die ärztliche und soziale Untersuchung von Kindern bleiben unverändert.
original
З 1 січня 2025 року відбудеться ліквідація МСЕК
Відповідний указ підписав Президент України. Замість застарілої та корупційної системи будуть запроваджувати нову цифрову систему оцінювання функціонування, - повідомила Верховна Рада у Телеграмі.
ВР нагадала, що "з 1 січня запрацюють експертні комісії у кластерних та надкластерних лікарнях, які проводитимуть оцінку відповідно до критеріїв Міжнародної класифікації функціонування, обмежень життєдіяльності та здоров'я".
Комісії вибірково отримуватимуть на розгляд пацієнта, але ані він сам, ані комісія не будуть знати, хто з лікарів розглядатиме питання, задля уникнення корупції.
Встановлені раніше статуси осіб з інвалідністю, а також медико-соціальна експертиза для дітей залишаться без змін.
English
The MSEC will be liquidated from January 1, 2025
The President of Ukraine signed a corresponding decree. Instead of the outdated and corrupt system, a new digital system for assessing functioning will be introduced, the Verkhovna Rada reported on Telegram.
The Verkhovna Rada recalled that "from January 1, expert commissions will start operating in cluster and supracluster hospitals, which will conduct an assessment in accordance with the criteria of the International Classification of Functioning, Life Limitations and Health".
The commissions will selectively receive patients for consideration, but neither the patient nor the commission will know which doctor will consider the issue, in order to avoid corruption.
The previously established statuses of persons with disabilities, as well as the medical and social examination for children, will remain unchanged.
A partir de 1º de janeiro de 2025, MSEK será liquidado
O decreto relevante foi assinado pelo Presidente da Ucrânia. Em vez do sistema desatualizado e corrupto, será introduzido um novo sistema digital de avaliação de desempenho, informou a Verkhovna Rada no Telegram.
A Verkhovna Rada lembrou que “a partir de 1º de janeiro, comissões de especialistas começarão a trabalhar em hospitais cluster e super-cluster, que realizarão avaliações de acordo com os critérios da Classificação Internacional de Funcionalidade, Limitações de Atividade Vital e Saúde”.
As comissões receberão seletivamente um paciente para consideração, mas nem ele nem a comissão saberão qual dos médicos considerará a questão, a fim de evitar a corrupção.
Os estatutos anteriormente estabelecidos das pessoas com deficiência, bem como o exame médico e social das crianças, permanecerão inalterados.
Spanish
A partir del 1 de enero de 2025, MSEK será liquidada.
El decreto correspondiente fue firmado por el presidente de Ucrania. En lugar del sistema obsoleto y corrupto, se introducirá un nuevo sistema digital de evaluación del desempeño, informó la Rada Suprema en Telegram.
La Rada Suprema recordó que "a partir del 1 de enero en los hospitales cluster y supercluster comenzarán a trabajar comisiones de expertos que realizarán evaluaciones de acuerdo con los criterios de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, las Limitaciones de la Actividad Vital y la Salud".
Las comisiones recibirán selectivamente a un paciente para su consideración, pero ni él ni la comisión sabrán cuál de los médicos considerará el tema, para evitar la corrupción.
Los estatutos previamente establecidos de las personas con discapacidad, así como el examen médico y social de los niños, se mantendrán sin cambios.
Russian
С 1 января 2025 года произойдет ликвидация МСЭК
Соответствующий указ подписал президент Украины. Вместо устаревшей и коррупционной системы будут внедрять новую цифровую систему оценки функционирования, сообщила Верховная Рада в Телеграмме.
ВР напомнила, что "с 1 января заработают экспертные комиссии в кластерных и сверхкластерных больницах, которые будут проводить оценку в соответствии с критериями Международной классификации функционирования, ограничениями жизнедеятельности и здоровья".
Комиссии будут избирательно получать на рассмотрение пациента, но ни он сам, ни комиссия не будут знать, кто из врачей будет рассматривать вопрос, чтобы избежать коррупции.
Ранее установленные статусы лиц с инвалидностью, а также медико-социальная экспертиза для детей останутся без изменений.
Hindi
1 जनवरी, 2025 से MSEK का परिसमापन हो जाएगा
प्रासंगिक डिक्री पर यूक्रेन के राष्ट्रपति द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे। वर्खोव्ना राडा ने टेलीग्राम में बताया कि पुरानी और भ्रष्ट प्रणाली के बजाय, प्रदर्शन मूल्यांकन की एक नई डिजिटल प्रणाली शुरू की जाएगी।
वेरखोव्ना राडा ने याद दिलाया कि "1 जनवरी से विशेषज्ञ आयोग क्लस्टर और सुपर-क्लस्टर अस्पतालों में काम करना शुरू कर देंगे, जो कार्यप्रणाली, महत्वपूर्ण गतिविधि सीमाओं और स्वास्थ्य के अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण के मानदंडों के अनुसार मूल्यांकन करेंगे।"
आयोग चुनिंदा रूप से एक मरीज को विचार के लिए प्राप्त करेगा, लेकिन न तो उसे और न ही आयोग को पता होगा कि भ्रष्टाचार से बचने के लिए कौन से डॉक्टर इस मुद्दे पर विचार करेंगे।
विकलांग व्यक्तियों की पहले से स्थापित स्थिति, साथ ही बच्चों के लिए चिकित्सा और सामाजिक परीक्षा, अपरिवर्तित रहेगी।
French
A partir du 1er janvier 2025, MSEK sera liquidée
Le décret correspondant a été signé par le Président de l'Ukraine. Au lieu du système obsolète et corrompu, un nouveau système numérique d'évaluation des performances sera introduit, a rapporté la Verkhovna Rada dans Telegram.
La Verkhovna Rada a rappelé qu'"à partir du 1er janvier, des commissions d'experts commenceront à travailler dans les hôpitaux des clusters et des super-clusters, qui procéderont à des évaluations conformément aux critères de la Classification internationale du fonctionnement, des limitations de l'activité vitale et de la santé".
Les commissions recevront sélectivement un patient pour examen, mais ni lui ni la commission ne sauront lequel des médecins examinera la question, afin d'éviter la corruption.
Les statuts précédemment établis des personnes handicapées, ainsi que la visite médico-sociale des enfants, resteront inchangés.
English
اعتبارًا من 1 يناير 2025، سيتم تصفية MSEK
ووقع رئيس أوكرانيا المرسوم ذي الصلة. وبدلاً من النظام القديم والفاسد، سيتم تقديم نظام رقمي جديد لتقييم الأداء، حسبما أفاد البرلمان الأوكراني في تيليجرام.
وذكر البرلمان الأوكراني أنه "اعتبارًا من الأول من يناير، ستبدأ لجان الخبراء العمل في المستشفيات العنقودية والمجموعات الفائقة، والتي ستجري التقييمات وفقًا لمعايير التصنيف الدولي للأداء الوظيفي، وقيود النشاط الحيوي، والصحة".
ستستقبل اللجان المريض بشكل انتقائي للنظر فيه، لكن لن يعرف هو ولا اللجنة أي من الأطباء سينظر في القضية، وذلك لتجنب الفساد.
وستبقى الأوضاع المحددة سابقاً للأشخاص ذوي الإعاقة، وكذلك الفحص الطبي والاجتماعي للأطفال، دون تغيير.
Italian
Dal 1 gennaio 2025 MSEK sarà liquidata
Il relativo decreto è stato firmato dal presidente dell'Ucraina. Al posto del sistema antiquato e corrotto verrà introdotto un nuovo sistema digitale di valutazione delle prestazioni, ha riferito la Verkhovna Rada su Telegram.
La Verkhovna Rada ha ricordato che "a partire dal 1° gennaio negli ospedali cluster e super-cluster inizieranno a lavorare commissioni di esperti che condurranno valutazioni secondo i criteri della classificazione internazionale del funzionamento, delle limitazioni dell'attività vitale e della salute".
Le commissioni riceveranno selettivamente un paziente per un esame, ma né lui né la commissione sapranno quale dei medici prenderà in considerazione la questione, per evitare la corruzione.
Gli status precedentemente stabiliti per le persone con disabilità, così come la visita medica e sociale per i bambini, rimarranno invariati.
Vanaf 1 januari 2025 wordt MSEK geliquideerd
Het relevante decreet werd ondertekend door de president van Oekraïne. In plaats van het verouderde en corrupte systeem zal er een nieuw digitaal systeem voor prestatie-evaluatie worden geïntroduceerd, meldde de Verchovna Rada in Telegram.
De Verchovna Rada herinnerde eraan dat “vanaf 1 januari deskundigencommissies zullen gaan werken in cluster- en superclusterziekenhuizen, die evaluaties zullen uitvoeren in overeenstemming met de criteria van de Internationale Classificatie van Functioneren, Vitale Activiteitsbeperkingen en Gezondheid.”
Commissies zullen selectief een patiënt ter overweging ontvangen, maar noch hij, noch de commissie zullen weten welke van de artsen de kwestie zullen overwegen, om corruptie te voorkomen.
De eerder vastgestelde statussen van personen met een handicap, evenals de medische en sociale keuring voor kinderen, blijven ongewijzigd.
Greek
Από την 1η Ιανουαρίου 2025 η ΜΣΕΚ θα εκκαθαριστεί
Το σχετικό διάταγμα υπέγραψε ο πρόεδρος της Ουκρανίας. Αντί του απαρχαιωμένου και διεφθαρμένου συστήματος, θα εισαχθεί ένα νέο ψηφιακό σύστημα αξιολόγησης της απόδοσης, ανέφερε το Verkhovna Rada στο Telegram.
Το Verkhovna Rada υπενθύμισε ότι «από την 1η Ιανουαρίου, επιτροπές εμπειρογνωμόνων θα αρχίσουν να εργάζονται σε νοσοκομεία cluster και super-cluster, τα οποία θα διεξάγουν αξιολογήσεις σύμφωνα με τα κριτήρια της Διεθνούς Ταξινόμησης της Λειτουργίας, των Περιορισμών Ζωτικής Δραστηριότητας και της Υγείας».
Οι επιτροπές θα παραλάβουν επιλεκτικά έναν ασθενή για εξέταση, αλλά ούτε αυτός ούτε η επιτροπή θα γνωρίζουν ποιος από τους γιατρούς θα εξετάσει το θέμα, προκειμένου να αποφευχθεί η διαφθορά.
Αμετάβλητα θα παραμείνουν τα καθιερωμένα καθεστώτα των ατόμων με αναπηρία, καθώς και η ιατρική και κοινωνική εξέταση για τα παιδιά.
1/5/2025, 1:47:42 PM
Heute wurden fünf weitere Opfer durch Randalierer in Cherson bekannt
Es sind 3 Männer und 2 Frauen. Die Opfer erlitten meist Schnittverletzungen an Körperteilen, Prellungen und Verletzungen durch Minensprengungen.
Es wurden Schäden an einem Wohnhaus und zivilen Autos registriert.
Ärzte leisten ihnen die nötige Hilfe, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russische Truppen terrorisieren weiterhin Zivilisten in der Region Cherson
Die Besatzer warfen erneut Sprengstoff aus einer Drohne auf einen Bewohner von Antoniwka. Bei einem 58-jährigen Mann wurde eine Minenexplosionsverletzung und eine Splitterverletzung an den Beinen diagnostiziert. Das Opfer wurde zur medizinischen Versorgung ins Krankenhaus eingeliefert.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 2:23:38 PM
Die Gefahr des Einsatzes ballistischer Waffen in Gebieten, in denen Luftalarm ausgerufen wurde – die Streitkräfte der Ukraine
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Die Russen griffen Charkiw mit Drohnen an
Gegen 14:45 Uhr wurde die Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ an der Kreuzung der Bezirke Saliwskyj und Kiew auf freiem Feld registriert. Durch den Flug wurde ein Privathaus beschädigt.
Gegen 16:00 Uhr wurde im Bezirk Kholodnohirsky eine weitere Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ registriert. Der Einschlag wurde auf dem Dach des Verwaltungsgebäudes eines der Unternehmen festgestellt.
Über die Opfer gab es keine Angaben.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
