Stellvertretender Vorsitzender des Exekutivrates der #Hisbollah, Scheich Ali Damoush: Der Untersuchungsprozess befindet sich nun im letzten Viertel und mehr als 90 % der Untersuchungen sind in Beirut und der Bekaa-Ebene und 80 % im Süden abgeschlossen
original
نائب رئيس المجلس التنفيذي في #حزب_الله الشيخ علي دعموش: عملية المسح باتت في الربع النهائي وقد تم الانتهاء من أكثر من 90% من المسوحات في بيروت والبقاع وفي الجنوب بنسبة 80%
English
Deputy Chairman of the Executive Council of #Hezbollah Sheikh Ali Damoush: The survey process is now in the final quarter and more than 90% of the surveys have been completed in Beirut and the Bekaa and 80% in the south
Vice-Presidente do Conselho Executivo do #Hezbollah, Xeque Ali Damoush: O processo de pesquisa está agora no último trimestre e mais de 90% das pesquisas foram concluídas em Beirute, Bekaa, e 80% no sul.
Spanish
Vicepresidente del Consejo Ejecutivo de #Hezbollah, Jeque Ali Damoush: El proceso de encuesta se encuentra ahora en el último trimestre y más del 90% de las encuestas se han completado en Beirut, la Bekaa, y el 80% en el sur.
Russian
Заместитель председателя Исполнительного совета #Хезболлы Шейх Али Дамуш: Процесс опроса сейчас находится в последнем квартале, и более 90% опросов завершены в Бейруте и Бекаа и 80% на юге
Hindi
#हिजबुल्लाह की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष शेख अली दामूश: सर्वेक्षण प्रक्रिया अब अंतिम तिमाही में है और बेरूत और बेका में 90% से अधिक और दक्षिण में 80% सर्वेक्षण पूरे हो चुके हैं
French
Vice-président du Conseil exécutif du #Hezbollah, Cheikh Ali Damoush : Le processus d'enquête en est désormais à son dernier trimestre, et plus de 90 % des enquêtes ont été réalisées à Beyrouth, dans la Bekaa et 80 % dans le sud.
English
نائب رئيس المجلس التنفيذي في #حزب_الله الشيخ علي دعموش: عملية المسح باتت في الربع النهائي وقد تم الانتهاء من أكثر من 90% من المسوحات في بيروت والبقاع وفي الجنوب بنسبة 80%
Italian
Vicepresidente del Consiglio esecutivo di #Hezbollah, Sheikh Ali Damoush: Il processo di sondaggio è ormai nell'ultimo trimestre e oltre il 90% dei sondaggi è stato completato a Beirut, nella Bekaa, e l'80% nel sud.
Vicevoorzitter van de Uitvoerende Raad van #Hezbollah, Sjeik Ali Damoush: Het enquêteproces bevindt zich nu in het laatste kwartaal en meer dan 90% van de enquêtes is voltooid in Beiroet, de Bekaa en 80% in het zuiden.
Greek
Αναπληρωτής Πρόεδρος του Εκτελεστικού Συμβουλίου της #Χεζμπολάχ, Σεΐχης Αλί Νταμούς: Η διαδικασία της έρευνας βρίσκεται τώρα στο τελευταίο τρίμηνο και πάνω από το 90% των ερευνών έχει ολοκληρωθεί στη Βηρυτό, την Μπεκάα και το 80% στο νότο.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Dringend | Hebräische Quellen: Die Zahl der Opfer der Besatzungsarmee im nördlichen Gazastreifen stieg auf 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: Der Wiederaufbau ist eine nationale Verantwortung, aber das entbindet den Staat nicht von seiner Verantwortung
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: In den betroffenen Gebieten wird von spezialisierten technischen Einrichtungen wie den Unternehmen „Memaar“ und „Arsh“ eine sorgfältige Untersuchung durchgeführt, und wir haben der Unterbringung von Familien, deren Häuser vollständig zerstört wurden, Vorrang eingeräumt.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: Der Generalsekretär hat ein Komitee gebildet, dessen Aufgabe es ist, den Wiederaufbau zu überwachen.
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: Wir sagen unseren Leuten aus den Grenzdörfern, dass wir sie wieder aufbauen werden, so Gott will
