IDF -Sprecher:
Vor kurzer Zeit warfen Terroristen Steine auf eine Reihe israelischer Fahrzeuge, die in der Etzion -Brigade auf einer zentralen Zivilachse im Dorf Husan reisten. Infolgedessen wird ein Israel leicht verletzt und appelliert um eine medizinische Behandlung in einem Krankenhaus.
Nach Erhalt des Berichts begannen die Sicherheitskräfte Scans in der Region.
original
דובר צה"ל:
לפני זמן קצר, מחבלים יידו אבנים לעבר מספר רכבים ישראליים שנסעו על ציר אזרחי מרכזי במרחב הכפר חוסאן שבחטיבת עציון. כתוצאה מכך נפצע ישראלי באורח קל ופונה לקבלת טיפול רפואי בבית חולים.
עם קבלת הדיווח, כוחות הביטחון החלו בסריקות במרחב אחר המחבלים.
English
IDF Spokesman:
A short time ago, terrorists threw stones at a number of Israeli vehicles traveling on a central civil axis in the village of Husan in the Etzion Brigade. As a result, an Israeli is lightly injured and appeals for medical treatment at a hospital.
Upon receipt of the report, security forces began scans in the area.
Porta -voz da IDF:
Há pouco tempo, os terroristas jogaram pedras em vários veículos israelenses que viajam em um eixo civil central na vila de Husan, na brigada de Etzion. Como resultado, um israelense é levemente ferido e apelos para tratamento médico em um hospital.
Após o recebimento do relatório, as forças de segurança começaram a verificações na área.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Hace poco tiempo, los terroristas arrojaron piedras a varios vehículos israelíes que viajaban en un eje civil central en el pueblo de Husan en la Brigada Etzion. Como resultado, un israelí está ligeramente herido y apela para el tratamiento médico en un hospital.
Al recibir el informe, las fuerzas de seguridad comenzaron escaneos en el área.
Russian
Представитель IDF:
Вскоре назад террористы бросали камни в ряд израильских транспортных средств, путешествующих по центральной гражданской оси в деревне Хусан в бригаде Эциона. В результате израильтянин получает слегка травмируется и обращается к лечению в больнице.
После получения отчета силы безопасности начали сканы в этом районе.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
कुछ समय पहले, आतंकवादियों ने एटज़ियन ब्रिगेड में हुसैन गांव में एक केंद्रीय नागरिक अक्ष पर यात्रा करने वाले कई इजरायली वाहनों पर पत्थर फेंक दिए थे। नतीजतन, एक इजरायली हल्के से घायल हो गया है और एक अस्पताल में चिकित्सा उपचार के लिए अपील करता है।
रिपोर्ट प्राप्त होने पर, सुरक्षा बलों ने क्षेत्र में स्कैन शुरू किया।
French
Porte-parole de TDS:
Il y a peu de temps, les terroristes ont jeté des pierres sur un certain nombre de véhicules israéliens voyageant sur un axe civil central dans le village de Husan dans la brigade d'Etzion. En conséquence, un israélien est légèrement blessé et appelle un traitement médical dans un hôpital.
À la réception du rapport, les forces de sécurité ont commencé des scans dans la région.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
منذ فترة قصيرة ، ألقى الإرهابيون الحجارة على عدد من المركبات الإسرائيلية التي تسافر على محور مدني مركزي في قرية هوسان في لواء إتيزيون. ونتيجة لذلك ، يصيب الإسرائيلي بجروح خفيفة ويناشد العلاج الطبي في المستشفى.
عند استلام التقرير ، بدأت قوات الأمن في المنطقة.
Italian
Portavoce di IDF:
Poco tempo fa, i terroristi hanno lanciato pietre contro una serie di veicoli israeliani che viaggiano su un asse civile centrale nel villaggio di Husan nella brigata di Etzio. Di conseguenza, un israeliano viene leggermente ferito e fa appello per cure mediche in ospedale.
Al ricevimento del rapporto, le forze di sicurezza hanno iniziato le scansioni nell'area.
Woordvoerder van IDF:
Korte tijd geleden gooiden terroristen stenen naar een aantal Israëlische voertuigen die op een centrale civiele as in het dorp Husan in de Etzion Brigade reisden. Als gevolg hiervan is een Israëliër licht gewond en is een beroep op medische behandeling in een ziekenhuis.
Na ontvangst van het rapport begonnen veiligheidstroepen in het gebied te scans.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από λίγο καιρό, οι τρομοκράτες έριξαν πέτρες σε πολλά ισραηλινά οχήματα που ταξίδευαν σε κεντρικό αστικό άξονα στο χωριό Husan στην Ταξιαρχία Etzion. Ως αποτέλεσμα, ένας Ισραηλινός τραυματίζεται ελαφρώς και προσφυγές για ιατρική περίθαλψη σε νοσοκομείο.
Μετά την παραλαβή της έκθεσης, οι δυνάμεις ασφαλείας άρχισαν να σαρώνουν στην περιοχή.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Polieren der Griffe:
So wirkt sich der Krieg auf die Ausbildung der am stärksten „explodierten“ Einheit aus
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
IDF-Sprecher:
Die israelischen Streitkräfte haben in den letzten Stunden daran gearbeitet, Verdächtige aus dem Verkehr zu ziehen, die eine Bedrohung für die im Gazastreifen operierenden Streitkräfte darstellten.
Ein Flugzeug der Luftwaffe feuerte, um ein verdächtiges Fahrzeug abzuwehren, das sich ohne Kontrolle aus dem Zentrum des Gazastreifens nach Norden in ein Gebiet bewegte, dessen Durchfahrt gemäß dem Abkommen nicht gestattet ist, und verletzte damit die vereinbarten Abgrenzungen. Das Fahrzeug fuhr weiter nach Norden.
Darüber hinaus führten IDF-Streitkräfte in mehreren Gebieten des Gazastreifens Ausweichfeuer aus, um auf sie zuzukommende Verdächtige abzuwehren, die eine Bedrohung für die in der Gegend anwesenden Kämpfer darstellten.
Die israelischen Streitkräfte sind entschlossen, die Bedingungen der Vereinbarung zur Freilassung der Entführten vollständig umzusetzen. Sie sind auf jedes Szenario vorbereitet und werden weiterhin alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um jede unmittelbare Bedrohung für die israelischen Soldaten auszuschließen.
Die israelischen Streitkräfte fordern die Bewohner des Gazastreifens erneut auf, den Anweisungen der israelischen Streitkräfte Folge zu leisten und sich den in der Gegend stationierten Streitkräften nicht zu nähern.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Im Anhang finden Sie eine Erklärung des IDF-Sprechers zum Namen des IDF-Raumfahrers, dessen Familie benachrichtigt wurde: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Im Anhang finden Sie einen Link zur IDF-Website, auf der die Details und Fotos der Opfer veröffentlicht und aktualisiert werden: https://www.idf.il/59780
Bei dem Vorfall, bei dem der verstorbene Sergeant Uriel Peretz fiel, wurden drei Soldaten des Netzah-Yehuda-Bataillons der Kafir-Brigade schwer verletzt.
Die Kämpfer wurden zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus evakuiert, ihre Familien wurden informiert.
12/30/2024, 4:05:46 PM
IDF-Sprecher:
Eine Blackout-Warnung wurde aktiviert, die Details werden derzeit überprüft.
12/30/2024, 4:11:33 PM
IDF-Sprecher:
Nach der um 18:02 Uhr in Kisufim herausgegebenen Warnung wurde ein Raketenstart aus dem Zentrum des Gazastreifens registriert, der in offenem Gebiet einschlug.
Keine Verletzungen.
