IDF-Sprecher:
Heute (Mittwoch) wird nachmittags über mehrere Stunden eine Militärübung im nördlichen Brigadegebiet des Gazastreifens stattfinden.
Im Rahmen der Übung wird es in dem Gebiet zu starken Fahrzeug- und Truppenbewegungen kommen, mit Schwerpunkt auf dem Highway 232 und in mehreren Gemeinden in der Umgebung.
Der Verkehr auf den Strecken bleibt unverändert und es gibt keine besonderen Anweisungen für die Heimatfront.
original
דובר צה"ל:
היום (ד׳), במהלך שעות הצהריים ולמשך מספר שעות, יתקיים תרגיל צבאי במרחב החטיבה בצפונית בעוטף עזה.
במסגרת התרגיל תורגש תנועה ערה של כלי רכב וכוחות צבאיים במרחב, בדגש על כביש 232 ובמספר יישובים בגזרה.
התנועה בצירים ללא שינוי ואין הנחיות מיוחדות לעורף.
English
IDF Spokesperson:
Today (Wednesday), during the afternoon and for several hours, a military exercise will be held in the northern brigade area in the Gaza enclave.
As part of the exercise, there will be heavy movement of vehicles and military forces in the area, with an emphasis on Highway 232 and in several communities in the sector.
Traffic on the routes is unchanged and there are no special instructions to the home front.
Porta-voz das IDF:
Hoje (quarta-feira), durante a tarde e durante várias horas, será realizado um exercício militar na área da brigada norte no cerco de Gaza.
Como parte do exercício, haverá grande movimentação de veículos e forças militares na área, com ênfase na Rodovia 232 e em diversas comunidades da região.
O trânsito nas rotas não sofreu alterações e não há instruções especiais para a retaguarda.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Hoy (miércoles), durante la tarde y durante varias horas, se realizará un ejercicio militar en la zona de la brigada norte de la Franja de Gaza.
Como parte del ejercicio, habrá un fuerte movimiento de vehículos y fuerzas militares en la zona, con énfasis en la carretera 232 y en varias comunidades de la zona.
El tráfico en las rutas no ha cambiado y no hay instrucciones especiales para el frente interno.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Сегодня (среда), во второй половине дня и в течение нескольких часов, в районе северной бригады сектора Газа пройдут военные учения.
В рамках учений в этом районе будет осуществляться интенсивное перемещение транспортных средств и военных сил, особое внимание будет уделяться шоссе 232 и нескольким населенным пунктам в этом районе.
Движение по маршрутам не изменилось, особых указаний для тыла нет.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
आज (बुधवार) दोपहर के समय और कई घंटों तक गाजा लिफाफे के उत्तरी ब्रिगेड क्षेत्र में सैन्य अभ्यास आयोजित किया जाएगा।
अभ्यास के एक भाग के रूप में, क्षेत्र में वाहनों और सैन्य बलों की भारी आवाजाही होगी, जिसमें राजमार्ग 232 और क्षेत्र के कई समुदायों पर विशेष ध्यान दिया जाएगा।
मार्गों पर यातायात अपरिवर्तित है तथा घरेलू मोर्चे के लिए कोई विशेष निर्देश नहीं हैं।
French
Porte-parole de Tsahal :
Aujourd'hui (mercredi), dans l'après-midi et pendant plusieurs heures, un exercice militaire aura lieu dans la zone de brigade nord de l'enveloppe de Gaza.
Dans le cadre de l’exercice, il y aura d’importants mouvements de véhicules et de forces militaires dans la région, l’accent étant mis sur l’autoroute 232 et dans plusieurs communautés de la région.
La circulation sur les lignes reste inchangée et il n'y a pas d'instructions particulières pour le front intérieur.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
سيُجرى اليوم (الأربعاء) خلال فترة الظهيرة ولعدة ساعات، تدريب عسكري في منطقة اللواء الشمالي في غلاف غزة.
وفي إطار التمرين، سيكون هناك تحركات كثيفة للمركبات والقوات العسكرية في المنطقة، مع التركيز على الطريق السريع 232 وفي العديد من التجمعات في المنطقة.
لم يطرأ أي تغيير على حركة السير على الطرقات، ولا توجد تعليمات خاصة بالجبهة الداخلية.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Oggi (mercoledì), durante l'ora di pranzo e per diverse ore, si svolgerà un'esercitazione militare nell'area della brigata nord nella Gaza Envelope.
Nell'ambito dell'esercitazione si avvertirà un vivace movimento di veicoli e forze militari nell'area, con particolare attenzione alla strada 232 e a diversi insediamenti nel settore.
Il movimento sugli assi è invariato e non ci sono istruzioni speciali per la parte posteriore.
Woordvoerder IDF:
Vandaag (woensdag) zal er in de namiddag en gedurende enkele uren een militaire oefening worden gehouden in het noordelijke brigadegebied van de Gazastrook.
Als onderdeel van de oefening zullen er veel voertuigen en militaire troepen in het gebied aanwezig zijn, met name op snelweg 232 en in verschillende gemeenschappen in de omgeving.
Het verkeer op de routes verloopt ongewijzigd en er zijn geen speciale instructies voor het thuisfront.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Σήμερα (Τετάρτη), το απόγευμα και για αρκετές ώρες, θα πραγματοποιηθεί στρατιωτική άσκηση στην περιοχή βόρειας ταξιαρχίας της Γάζας Φάκελος.
Στο πλαίσιο της άσκησης θα υπάρξει έντονη κίνηση οχημάτων και στρατιωτικών δυνάμεων στην περιοχή, με έμφαση στον Αυτοκινητόδρομο 232 και σε αρκετές κοινότητες της περιοχής.
Η κίνηση στα δρομολόγια είναι αμετάβλητη και δεν υπάρχουν ειδικές οδηγίες για το εσωτερικό μέτωπο.
1/5/2025, 3:02:38 PM
IDF-Sprecher:
Vor kurzem wurden mehrere Verdächtige außerhalb des IDF-Stützpunkts im Zentrum des Landes identifiziert.
Nach umfangreichen Durchsuchungen durch die Sicherheitskräfte konnte der Verdacht einer Unterwanderung des Stützpunkts ausgeräumt werden.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
IDF-Sprecher:
Nach dem ersten Bericht feuerten Terroristen in der Nähe von El Pondok in der Division Ephraim auf einen Bus und zivile Fahrzeuge. Mehrere Bürger wurden durch diverse Gäste verletzt und befinden sich derzeit in ärztlicher Behandlung.
Die Sicherheitskräfte haben eine Verfolgungsjagd gegen die Terroristen eingeleitet und führen Blockaden und Blockaden in mehreren Dörfern in der Gegend durch.
1/5/2025, 4:27:47 PM
IDF-Sprecher:
Ein Kämpfer des Sabar-Bataillons der Givati-Brigade wurde heute (Sonntag) bei einer Schlacht im nördlichen Gazastreifen schwer verletzt.
Der Kämpfer wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht, seine Familie wurde informiert.
