IDF-Sprecher:
Nach einem Start aus dem Jemen wurden in mehreren Gebieten im Zentrum des Landes Alarme aktiviert. Weitere Einzelheiten finden Sie weiter unten.
original
דובר צה"ל:
הופעלו התרעות במספר מרחבים במרכז הארץ בעקבות שיגור מתימן, פרטים נוספים בהמשך.
English
IDF Spokesperson:
Alerts have been activated in several areas in central Israel following a launch from Yemen, more details to follow.
Chinese
以色列国防军发言人：
从也门发射后，该国中部的多个地区启动了警报，更多详细信息如下。
Portuguese
Porta-voz da IDF:
Alertas foram ativados em diversas áreas do centro do país após um lançamento do Iêmen, mais detalhes abaixo.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Se activaron alertas en varias zonas del centro de Israel tras un lanzamiento desde Yemen, más detalles a continuación.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Оповещения были активированы в нескольких районах в центре страны после запуска из Йемена, подробнее ниже.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
यमन से प्रक्षेपण के बाद देश के केंद्र में कई क्षेत्रों में अलर्ट सक्रिय कर दिया गया, अधिक जानकारी नीचे दी गई है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Des alertes ont été activées dans plusieurs zones du centre du pays suite à un lancement depuis le Yémen, plus de détails ci-dessous.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
تم تفعيل الإنذارات في عدة مناطق بوسط إسرائيل بعد إطلاق صاروخ من اليمن، مزيد من التفاصيل أدناه.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Gli allarmi sono stati attivati in diverse aree del centro del Paese a seguito di un lancio dallo Yemen, maggiori dettagli di seguito.
IDF-woordvoerder:
Na een lancering vanuit Jemen zijn waarschuwingen geactiveerd in verschillende gebieden in het midden van het land, meer details hieronder.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Οι ειδοποιήσεις ενεργοποιήθηκαν σε αρκετές περιοχές στο κέντρο της χώρας μετά από εκτόξευση από την Υεμένη, περισσότερες λεπτομέρειες παρακάτω.
1/5/2025, 3:02:38 PM
IDF-Sprecher:
Vor kurzem wurden mehrere Verdächtige außerhalb des IDF-Stützpunkts im Zentrum des Landes identifiziert.
Nach umfangreichen Durchsuchungen durch die Sicherheitskräfte konnte der Verdacht einer Unterwanderung des Stützpunkts ausgeräumt werden.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
IDF-Sprecher:
Nach dem ersten Bericht feuerten Terroristen in der Nähe von El Pondok in der Division Ephraim auf einen Bus und zivile Fahrzeuge. Mehrere Bürger wurden durch diverse Gäste verletzt und befinden sich derzeit in ärztlicher Behandlung.
Die Sicherheitskräfte haben eine Verfolgungsjagd gegen die Terroristen eingeleitet und führen Blockaden und Blockaden in mehreren Dörfern in der Gegend durch.
1/5/2025, 4:27:47 PM
IDF-Sprecher:
Ein Kämpfer des Sabar-Bataillons der Givati-Brigade wurde heute (Sonntag) bei einer Schlacht im nördlichen Gazastreifen schwer verletzt.
Der Kämpfer wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht, seine Familie wurde informiert.
