Der Premierminister bestätigt das Bestreben der Regierung, die Prüfung der Mitgliedstaaten durchzuführen, die im November dieses Jahres stattfinden wird, und erleichtert es, die Flagge des Irak auf seinen im internationalen Handel tätigen Schiffen zu erhöhen.
original
رئيس الوزراء يؤكد تطلع الحكومة إلى إجراء التدقيق الخاص بالدول الأعضاء الذي سيجرى في شهر تشرين الثاني من هذا العام بما يسهل رفع علم العراق على سفنه العاملة بالتجارة الدولية
English
The Prime Minister confirms the government's aspiration to conduct the audit of the member states that will take place in November of this year, making it easier to raise the flag of Iraq on its ships operating in international trade.
O primeiro -ministro confirma a aspiração do governo de conduzir a auditoria dos Estados -Membros que ocorrerão em novembro deste ano, facilitando a elevação da bandeira do Iraque em seus navios que operam no comércio internacional.
Spanish
El primer ministro confirma la aspiración del gobierno de llevar a cabo la auditoría de los Estados miembros que tendrán lugar en noviembre de este año, lo que facilita elevar la bandera de Irak en sus barcos que operan en el comercio internacional.
Russian
Премьер -министр подтверждает стремление правительства к проведению аудита государств -членов, которые пройдут в ноябре этого года, что облегчает поднятие флага Ирака на своих кораблях, действующих в международной торговле.
Hindi
प्रधान मंत्री इस वर्ष के नवंबर में होने वाले सदस्य राज्यों के ऑडिट का संचालन करने के लिए सरकार की आकांक्षा की पुष्टि करते हैं, जिससे अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में काम करने वाले अपने जहाजों पर इराक का झंडा उठाना आसान हो जाता है।
French
Le Premier ministre confirme l'aspiration du gouvernement à procéder à l'audit des États membres qui aura lieu en novembre de cette année, ce qui facilite le fait que le drapeau de l'Irak sur ses navires opérant dans le commerce international.
English
رئيس الوزراء يؤكد تطلع الحكومة إلى إجراء التدقيق الخاص بالدول الأعضاء الذي سيجرى في شهر تشرين الثاني من هذا العام بما يسهل رفع علم العراق على سفنه العاملة بالتجارة الدولية
Italian
Il primo ministro conferma l'aspirazione del governo di condurre l'audit degli Stati membri che avranno luogo nel novembre di quest'anno, rendendo più facile sollevare la bandiera dell'Iraq sulle sue navi operando nel commercio internazionale.
De premier bevestigt het streven van de regering om de audit van de lidstaten uit te voeren die in november van dit jaar zal plaatsvinden, waardoor het gemakkelijker wordt om de vlag van Irak te verhogen op haar schepen die in de internationale handel actief zijn.
Greek
Ο πρωθυπουργός επιβεβαιώνει την φιλοδοξία της κυβέρνησης να διεξάγει τον έλεγχο των κρατών μελών που θα πραγματοποιηθεί τον Νοέμβριο του τρέχοντος έτους, διευκολύνοντας την αύξηση της σημαίας του Ιράκ στα πλοία του που λειτουργούν στο διεθνές εμπόριο.
1/12/2025, 10:23:04 AM
Der Palästinaausschuss der Asiatischen Parlamentarischen Versammlung tagt in der Hauptstadt Bagdad und fordert ein sofortiges Ende der Aggression gegen Gaza
12/30/2024, 1:20:35 PM
Anti-Terror-Dienst: 7 ISIS-Mitglieder getötet und 22 Gästehäuser an den Grenzen zwischen Salah al-Din, Kirkuk und Diyala zerstört
Der Ministerrat stimmt zu, die Finanzministerin oder die von ihr bevollmächtigte Person zur Unterzeichnung des Darlehensvertrags zu ermächtigen, der für die Umsetzung von Kombikraftwerksprojekten zugunsten des Elektrizitätsministeriums für die Tankstelle Kirkuk finanziert wird.
